Return to Video

Not so obvious GriGri Mistake!

  • 0:00 - 0:04
    Cara, eu recebi uma foto
  • 0:04 - 0:07
    de uma seguidora e ela me falou
  • 0:07 - 0:08
    que estava usando o GriGri
  • 0:08 - 0:11
    e acabou queimado sua mão
  • 0:11 - 0:12
    gravemente.
  • 0:12 - 0:15
    Pra resumir, isto é o que aconteceu.
  • 0:15 - 0:17
    Ela estava dando corda
  • 0:17 - 0:20
    e o escalador caiu bem na hora.
  • 0:20 - 0:22
    Você notou algo errado ?
  • 0:22 - 0:26
    É na verdade um erro muito comum que
  • 0:26 - 0:28
    eu vejo as pessoas cometerem com o GriGri.
  • 0:28 - 0:30
    Quando damos corda assim
  • 0:30 - 0:33
    Então como de costume ao invés de
    dizer a você o que
  • 0:33 - 0:35
    fazer ou não fazer, eu testei esta configuração.
  • 0:35 - 0:37
    Ok, vai.
  • 0:37 - 0:38
    Carai...
  • 0:38 - 0:40
    Merda!
  • 0:40 - 0:42
    Éh...
  • 0:42 - 0:44
    Éh...
  • 0:44 - 0:45
    Isso mesmo.
  • 0:45 - 0:49
    Minha mão teria sido completamente queimada.
  • 0:59 - 1:03
    Certo, como demonstrei muitas
    vezes já
  • 1:03 - 1:04
    apertar o cam do GriGri
  • 1:04 - 1:06
    e não segurar a corda com
    a mão direita
  • 1:06 - 1:09
    faz com que o GriGri não trave.
  • 1:11 - 1:13
    Se você segurar a corda com a mão direita
  • 1:13 - 1:17
    E apertar o cam do GriGri,
    ele vai travar.
  • 1:17 - 1:19
    Ter uma barriga de corda aqui
  • 1:19 - 1:20
    é a mesma coisa que
  • 1:20 - 1:23
    não estar segurando a corda
  • 1:23 - 1:26
    enquanto toda esta barriga é consumida.
  • 1:26 - 1:28
    E aí o GriGri vai travar.
  • 1:28 - 1:32
    Então por que as pessoas fazem isso?
  • 1:32 - 1:35
    Tem duas razões.
  • 1:35 - 1:38
    Primeira, os segs tem medo de não
  • 1:38 - 1:40
    dar corda suficiente para o escalador
  • 1:40 - 1:43
    caso a corda fique torcida ou emaranhada.
  • 1:43 - 1:45
    Então temos medo que
  • 1:45 - 1:46
    algo tá errado ali
  • 1:46 - 1:48
    e quando for pagar corda
  • 1:48 - 1:50
    o GriGri vai travar acidentalmente.
  • 1:50 - 1:52
    Para evitar este problema
  • 1:52 - 1:54
    obviamente o ideal é passar a corda
  • 1:54 - 1:56
    direitinho antes de escalar,
  • 1:56 - 1:57
    mas coisas acontecem.
  • 1:57 - 2:01
    Então ao invés de fazer isso
  • 2:01 - 2:05
    Recomendo que, quando o escalador
    está num trecho fácil
  • 2:05 - 2:08
    e você tem mais liberdade na seg
  • 2:08 - 2:10
    você deve preparar a corda na sua frente
  • 2:10 - 2:11
    Isto é o que se deve fazer.
  • 2:11 - 2:13
    Toma um pouco de corda
  • 2:13 - 2:16
    Desembaraça se necessário
  • 2:16 - 2:18
    e põe na sua frente.
  • 2:18 - 2:20
    Repare que eu nunca solto a
  • 2:20 - 2:22
    mão da corda que freia.
  • 2:22 - 2:25
    Assim não terei problema em pagar
    corda pro escalador
  • 2:25 - 2:29
    A razão numero dois
  • 2:29 - 2:31
    é quando você acabou de recolher corda
  • 2:31 - 2:34
    e agora precisamos pagar corda rapidamente
  • 2:34 - 2:35
    então fazemos isto.
  • 2:35 - 2:38
    Péssima idéia.
  • 2:38 - 2:39
    Ao invés disso
  • 2:39 - 2:42
    você deve simplesmente pagar corda assim,
  • 2:42 - 2:45
    agora aperte o cam do GriGri,
  • 2:45 - 2:49
    segure aqui e pague mais corda se precisar.
  • 2:49 - 2:53
    É isso. Curta a escalada. Fique seguro.
  • 2:53 - 2:54
    Considere me dar uma força.
  • 2:54 - 2:58
    Te vejo no próximo video. Tchau!
Title:
Not so obvious GriGri Mistake!
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Hard Is Easy
Project:
Belay Masterclass
Duration:
02:57
Rafael Bechelli Paviato published Portuguese, Brazilian subtitles for Not so obvious GriGri Mistake!
Rafael Bechelli Paviato edited Portuguese, Brazilian subtitles for Not so obvious GriGri Mistake!

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions