Return to Video

Not so obvious GriGri Mistake!

  • 0:00 - 0:04
    Oh mec, oh mec. j'ai reçu une photo
  • 0:04 - 0:07
    d'une de mes followers et elle m'a dit
  • 0:07 - 0:08
    qu'elle utilisait un GriGri
  • 0:08 - 0:11
    et a réussi à se brûler la main gauche
  • 0:11 - 0:12
    plutot mal.
  • 0:12 - 0:15
    Bref, c'est ce qui s'est passé.
  • 0:15 - 0:17
    Elle donnait du mou
  • 0:17 - 0:20
    et le grimpeur est tombé à ce moment la.
  • 0:20 - 0:22
    As-tu remarqué quelque chose d'anormal?
  • 0:22 - 0:26
    C'est en fait une erreur très courante
  • 0:26 - 0:28
    Je vois des gens faire ca avec le GriGri.
  • 0:28 - 0:30
    Quand on donne du mou comme ça.
  • 0:30 - 0:31
    Donc, comme toujours au lieu
  • 0:31 - 0:33
    de vous dire quoi faire ou
  • 0:33 - 0:34
    ce qu'il ne faut pas faire,
  • 0:34 - 0:35
    je mets cela à l'épreuve.
  • 0:35 - 0:37
    Ok vas-y!
  • 0:37 - 0:38
    Merde!
  • 0:38 - 0:40
    Oh merde!
  • 0:40 - 0:42
    Ouais.
  • 0:42 - 0:44
    Ouais.
  • 0:44 - 0:45
    Ouais, ouais, ouais.
  • 0:45 - 0:49
    Ma main serait complètement brûlée.
  • 0:59 - 1:01
    D'accord, comme je l'ai déjà
  • 1:01 - 1:03
    démontré plusieurs fois
  • 1:03 - 1:04
    en appuyant sur le GriGri
  • 1:04 - 1:06
    sans tenir le côté frein de la corde
  • 1:06 - 1:09
    le GriGri ne se verrouille pas.
  • 1:11 - 1:13
    Si tu tiens le côté frein de la corde
  • 1:13 - 1:15
    et appuye sur le GriGri,
  • 1:15 - 1:17
    le GriGri se verrouille.
  • 1:17 - 1:19
    Avoir une boucle ici
  • 1:19 - 1:20
    est exactement pareil
  • 1:20 - 1:23
    quand ne tenant pas la corde
  • 1:23 - 1:26
    pendant que toute cette boucle entre.
  • 1:26 - 1:28
    Et la le GriGri se verrouillera.
  • 1:28 - 1:32
    Alors pourquoi les gens font-ils cela ?
  • 1:32 - 1:35
    Et il y a deux raisons à cela.
  • 1:35 - 1:37
    La première est que
  • 1:37 - 1:38
    les assureurs ont peur de
  • 1:38 - 1:40
    ne pas avoir assez de mou pour le grimpeur
  • 1:40 - 1:43
    au cas la corde serait emmelé.
  • 1:43 - 1:45
    Nous avons donc peur que
  • 1:45 - 1:46
    quelque chose ne va pas
  • 1:46 - 1:48
    et il n'y aura pas de mou
  • 1:48 - 1:49
    et que le GriGri se verrouille
  • 1:49 - 1:50
    Accidentellement.
  • 1:50 - 1:52
    Donc pour éviter ce problème
  • 1:52 - 1:54
    évidemment l'idéal est d'empiler la corde
  • 1:54 - 1:56
    bien avant la montée,
  • 1:56 - 1:57
    mais des choses peuvent arriver.
  • 1:57 - 2:01
    Alors au lieu de faire ça
  • 2:01 - 2:03
    Je recommande lorsque le grimpeur
  • 2:03 - 2:05
    est en situation moins intense
  • 2:05 - 2:06
    et que tu as plus de liberté
  • 2:06 - 2:08
    dans ton assurage
  • 2:08 - 2:10
    tu devrais préparer la corde devant toi.
  • 2:10 - 2:11
    C'est donc ce que tu peux faire.
  • 2:11 - 2:13
    Tu prends une partie de la corde,
  • 2:13 - 2:16
    tu la démêles si c'est nécessaire
  • 2:16 - 2:18
    et tu la met devant toi.
  • 2:18 - 2:19
    Remarque que je ne peux
  • 2:19 - 2:20
    pas perdre le contrôle
  • 2:20 - 2:22
    du côté frein du câble.
  • 2:22 - 2:23
    Et puis je n'aurai aucun
  • 2:23 - 2:25
    mal à donner du mou
  • 2:25 - 2:27
    Maintenant, la deuxième raison
  • 2:27 - 2:29
    pour laquelle les gens font ça
  • 2:29 - 2:30
    est dans des situations où
  • 2:30 - 2:31
    nous avons juste pris du mou
  • 2:31 - 2:33
    et maintenant nous devons
  • 2:33 - 2:34
    redonner du mou rapidement.
  • 2:34 - 2:35
    Alors on fait ça.
  • 2:35 - 2:38
    Ce qui est encore une mauvaise idée.
  • 2:38 - 2:39
    Au lieu de
  • 2:39 - 2:41
    tu devrais simplement
  • 2:41 - 2:42
    donner du mou comme ça,
  • 2:42 - 2:45
    maintenant appuye sur la came de GriGri,
  • 2:45 - 2:47
    saisir ici et donner
  • 2:47 - 2:49
    plus de mou si nécessaire.
  • 2:49 - 2:50
    Alors c'est tout.
  • 2:50 - 2:51
    Profitez de l'escalade
  • 2:51 - 2:53
    Soyez prudent.
  • 2:53 - 2:54
    Pensez à me soutenir.
  • 2:54 - 2:56
    Et rendez-vous dans la prochaine vidéo.
  • 2:56 - 2:58
    Ciao !
Title:
Not so obvious GriGri Mistake!
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Hard Is Easy
Project:
Belay Masterclass
Duration:
02:57
maximedemarne published French subtitles for Not so obvious GriGri Mistake!
maximedemarne edited French subtitles for Not so obvious GriGri Mistake!
maximedemarne edited French subtitles for Not so obvious GriGri Mistake!

French subtitles

Revisions Compare revisions