< Return to Video

Kevin / 무모한 배터리 연소 [오리지널 곡 콜라보레이션]

  • 0:00 - 0:02
    By Team 6x111
    음악: GHOST & Vane
  • 0:02 - 0:04
    By Team 6x111
    그림과 캐릭터 디자인: CRUORMOR
  • 0:04 - 0:06
    보컬: Kevin (SynthvizerV)
    타마리 / 트리거 워닝: 깜빡이는 빛, 고어, 바디 호러,
  • 0:06 - 0:08
    PV: Ghost - 이라크어 문자: Carbon Monoxide
    비현실감, 폭력, 자살적 주제, 세상에 참 많네
  • 0:08 - 0:11
    Reckless Battery Burns
    무모한 배터리 연소
  • 0:11 - 0:15
    한국어 자막 by Marlin Siragi
  • 0:23 - 0:25
    타마리 : 아 젠장 잠깐만 기다려봐 나 이거 고칠 수 있어 어어엄 젠장 젠장 젠ㅈ
  • 0:25 - 0:28
    순수한 전율과 경솔한 언동들
  • 0:28 - 0:32
    내 통제하에 잡혀있는 오탈자 토론들
  • 0:32 - 0:35
    혀에서 혀로 전해지고, 반복해서 말해졌지
  • 0:36 - 0:38
    시간을 기다리는 동안,
  • 0:38 - 0:40
    그림자들은 여전히 서있고
  • 0:40 - 0:43
    그들은 삶의 가장자리에서 춤추지
  • 0:43 - 0:47
    그들은 매력적인 이미지를 말하는 이야기를 속삭여
  • 0:47 - 0:51
    세상은 돌고, 햇빛은 너무 밝아
  • 0:51 - 0:54
    증오와 맹목적 애정으로 가득 차있는 것이
  • 0:54 - 0:56
    내 입 밖으로 나와
  • 0:57 - 0:59
    자살 초대
  • 0:59 - 1:00
    계산 열거
  • 1:00 - 1:03
    기생을 위해 물들여지고 사용되지
  • 1:03 - 1:05
    나와 네가 있는 미래에선
  • 1:05 - 1:07
    먹는 것과 수공예 이론
  • 1:07 - 1:09
    손가락들은 가로질러 기어가고 움직여
  • 1:09 - 1:11
    그는 이죽거리며 기억들을 만들어대고 있어
  • 1:11 - 1:12
    벽에 있는 부주의한 기호들은
  • 1:12 - 1:15
    당연히 오래간 행방불명되었어
  • 1:27 - 1:29
    내가 아무도 다치게 하진 않았나?
  • 1:29 - 1:31
    어쩌면 내가 찢어질 시간이 된걸지도 모르겠어
  • 1:31 - 1:35
    나는 대체 무엇 때문에, 인간성 속에서 내 위치를 표시했을까
  • 1:35 - 1:39
    타마리 : 나의 의지로 돌출된, 단단한 금속 갈고리들을 모아오고 있었어.
  • 1:39 - 1:40
    부패를 무시하고,
  • 1:40 - 1:43
    내 독주회들은 순식간에 썩을거야!
  • 1:58 - 2:01
    나의 위장은 별들의 생각에 의해 돌아갔고
  • 2:01 - 2:05
    내 심장은 전보다 더 크게 뛰었지
  • 2:06 - 2:09
    내가 잠자리에 들면 침묵은 울어대
  • 2:09 - 2:13
    우리는 악마들이 모든 것을 파괴하는 걸 내버려둠으로써 도울 수 있어
  • 2:13 - 2:16
    늦었다는 건 알지만, 우린 집으로 가야만 해
  • 2:17 - 2:20
    끊임없이 얼룩지고 바래지는 불분명한 이 상처들이
  • 2:21 - 2:24
    가둬져버리면 어떻게 될 지 궁금해
  • 2:24 - 2:29
    성냥처럼 타오르는 전등들이 있는 방 속에 말야
  • 2:29 - 2:32
    인간의 마음을 기억해
  • 2:32 - 2:36
    알리기 위해 신성시된 그릇에서 시작되었지
  • 2:36 - 2:40
    해롭진 않지만, 죽임당할 수도 있어
  • 2:40 - 2:43
    원한의 소용돌이 속에서 불타기 시작해
  • 2:43 - 2:47
    그건 오래전에 끝난 용기이지
  • 2:47 - 2:51
    돌아오지 않을거라고 그들이 예상했던 대로 주홍색과 흰빛으로 사라졌어
  • 2:51 - 2:55
    그들은 여명의 얼굴을 골똘히 응시했지
  • 2:55 - 2:59
    열린 문 너머로, 그녀가 의지를 펼친 꽃들 너머로
  • 2:59 - 3:01
    자살 초대
  • 3:01 - 3:02
    계산 열거
  • 3:02 - 3:05
    기생을 위해 물들여지고 사용되지
  • 3:05 - 3:07
    나와 네가 있는 미래에선
  • 3:07 - 3:09
    먹는 것과 수공예 이론
  • 3:09 - 3:11
    손가락들은 가로질러 기어가고 움직여
  • 3:11 - 3:13
    그는 이죽거리며 기억들을 만들어대고 있어
  • 3:13 - 3:14
    우리가 키스를 나눴을때 더욱이
  • 3:14 - 3:16
    더 나아가, 그대의 목적을 위해!
  • 3:16 - 3:18
    내 입을 열고 나와 크게 소리쳐서 생성되고 부서지지!
  • 3:18 - 3:22
    인간성 속에서 내 위치를 표시해!
  • 3:22 - 3:26
    벽에 걸린 단단한 철제 갈고리들과 얼굴의 상(像)!
  • 3:26 - 3:30
    나의 행복한 얼굴. 그건 악몽이 아니야, 그냥 약간의 허튼 소리들일 뿐이지
  • 3:45 - 3:48
    내 심장박동은 내 목덜미까지 달려가고
  • 3:48 - 3:52
    내 폐들은 사람들의 손에서 더 두꺼워져
  • 3:52 - 3:56
    오늘 하루를 보내는 데에 열중하자
  • 3:56 - 3:59
    그를 다시 화나게 하는 일 없이
  • 3:59 - 4:03
    내 손들은 무엇이 잘못된 건지 생각할때 무기력해지고
  • 4:03 - 4:07
    내 마음은 그녀에게 남은 모든 것으로 가득 차 있어
  • 4:07 - 4:11
    오늘 하루를 보내는 데에 열중하자
  • 4:11 - 4:14
    그를 다시 화나게 하는 일 없이
  • 4:15 - 4:19
    나는 그런 위험한 역할을 다시 돌이키기엔 너무나 가치없어
  • 4:19 - 4:23
    끝내, 나는 결국 모든 사람들이 부추긴 고통이 될 테지
  • 4:23 - 4:26
    만약 네가 언젠가 죽는다면, 네 기억은 어떻게 보이기 시작할까?
  • 4:26 - 4:28
    원래 그런 법이지, 기억나?
  • 4:28 - 4:30
    위구멍들이 타들어가
  • 4:30 - 4:34
    수많은 세월동안, 만연한 불안감에 눈이 휘둥그레해지지만!
  • 4:34 - 4:38
    사랑은 여전히 침투하고, 우리의 입술 위에 있어, 그건 너 때문이란 걸 드러내지!
  • 4:38 - 4:42
    내 의지로 돌출되어, 나는 단단한 금속 갈고리들을 모아오고 있었어!
  • 4:42 - 4:47
    부패를 무시하고, 네 아름다운 당황한 얼굴을 봐!
Title:
Kevin / 무모한 배터리 연소 [오리지널 곡 콜라보레이션]
Description:

퀄리아 오토마타 파트 1
시리즈에 대한 자세한 정보: https://team6x111.carrd.co/#qualia-automata

팀 6X111 선물: 이 빌어먹을 노래의 바이오 해저드
오필리아 버전: https://www.youtube.com/watch?v=DbR1Ny6ZKjc

베인, 모르스, 오필리아와 저는 베인과 제 가사를 프롬프트로 사용하여 AI가 생성한 가사를 개그용으로 농담처럼 사용했지만...... 잠깐만요, 이 대사 중 몇 개는 아이러니하게도 멋져서 콜라보에 사용하기로 결정했습니다. 이 곡은 '지옥으로 돌아가기'의 일부가 아니라는 점을 알려드립니다(팀 6X111의 베인 시리즈)! 팀원들이 작업한 곡이라 팀 이름으로 발매하는 거니까 '지옥으로 돌아가기'도 꼭 들어보세요!

이 PV의 아트를 해준 모스에게 정말 감사합니다! 우리는 10 대 시절의 핵심 추억이거나 아티스트로서 우리에게 영향을 준 다양한 미디어를 기반으로 PV를 함께 구상했습니다 (많은 공통점이 있습니다). 처음에는 이렇게 예술적으로 광범위하게 나올 줄 몰랐지만 모스가 * 계획하고 있었고 결국 정말 멋지게 나왔기 때문에 절대적으로 빌어 먹을 원숭이가되어 주셔서 정말 감사합니다.

또 다른 감사는 저와 함께 곡을 작업 해준 베인씨께 드립니다! 저희는 몇 년 동안 공동 작업을 해왔고 마침내 그것을하고 있습니다. 미친 감사해요
"15살 때의 내가 미쳤다고 생각하고 싶어요. 어쨌든 저와 함께 작업해줘서 정말 고마워요! 우리가 만든 걸 공유하게 돼서 정말 기뻐요

여기에 우리가 참고한 미디어를 나열하는 대신, 우리가 참고한 내용을 보여주는 비디오를 함께 만드는 것이 멋질 것이라고 생각했습니다! 그래서 여기 있습니다: https://www.youtube.com/watch?v=nvYgc4-utkE

--

음악: ghost 그리고 vane
가사: GPT-2로 생성, ghost 편집
아트 및 캐릭터 디자인: cruormor
비디오: ghost
이라크어 번역: carbon monoxide

크레딧 노트:
- lain 해적판 GIF, paffendorf GIF, kidpix/tamblr/windows 데스크톱 화면 및 팝업과 같은 몇 가지 작은 자산을 만들었습니다.
- 액자가 있는 장면에서 AI가 생성한 타마리는 베어샤크토퍼스의 룩킹 글래스를 사용하여 만들었습니다.

아래에서 모두를 찾을 수 있습니다:
vane
- https://youtube.com/c/vanelily
- https://twitter.com/rhythmfriend

cruormor
- https://twitter.com/CRUORMOR
- https://www.youtube.com/channel/UCoPZGwLBlAj6OsmR-jSifPg

carbon monoxide:
- https://youtube.com/channel/UC5H7DvVtGp4ebpFGevlW-1w

밴드캠프: https://ghostandpals.bandcamp.com/album/reckless-battery-burns
스포티파이: https://open.spotify.com/album/3GDKYY6icCEWAnSk3Kpsx4?si=ln9yXxOqTuWmkVqH_xOSlA
애플 뮤직: https://music.apple.com/us/album/reckless-battery-burns-feat-vane-lily-single/1630566946

more » « less
Video Language:
English
Duration:
05:28

Korean subtitles

Revisions