< Return to Video

Kevin / Peligrosas Quemaduras de Batería [Colaboración, canción original]

  • 0:00 - 0:02
    Música: GHOST y Vane
    Tamari: Advertencias de contenido para luces parpadeantes, desrealización, horror corporal, gore, violencia, temas suicidas, oh por Dios por qué hay tantas
  • 0:02 - 0:04
    Arte y diseño de personaje: CRUOMOR
    Tamari: Advertencias de contenido para luces parpadeantes, desrealización, horror corporal, gore, violencia, temas suicidas, oh por Dios por qué hay tantas
  • 0:04 - 0:05
    Voz: Kevin (SynthV)
    Letra generada con GPT-2 y editada por GHOST
    Tamari: Advertencias de contenido para luces parpadeantes, desrealización, horror corporal, gore, violencia, temas suicidas, oh por Dios por qué hay tantas
  • 0:05 - 0:08
    Video: GHOST
    Traducciones al iraquí: Carbon Monoxide
    Tamari: Advertencias de contenido para luces parpadeantes, desrealización, horror corporal, gore, violencia, temas suicidas, oh por Dios por qué hay tantas
  • 0:08 - 0:15
    Peligrosas Quemaduras de Batería
    Traducción por Shinysinger y Mr. Bad Jokes
  • 0:23 - 0:25
    Tamari: Oh mierda oh dios ok aguanta un seg puedo arreglarlo uhhh joder joder joder COÑ-
  • 0:25 - 0:28
    Emociones y frivolidades puras
  • 0:28 - 0:32
    Erradas discusiones mantenidas bajo mi control
  • 0:32 - 0:36
    Transmitido en lenguas,
    dicho una y otra vez
  • 0:36 - 0:40
    Mientras esperan la hora,
    las sombras manteniéndose quietas
  • 0:40 - 0:43
    Bailan en el límite de la vida
  • 0:43 - 0:47
    Susurran una historia
    contada de imagen atractiva
  • 0:47 - 0:51
    El mundo está girando,
    el sol tan brillante
  • 0:51 - 0:54
    Está lleno de odio y adoración
  • 0:54 - 0:55
    Sal de mi boca
  • 0:57 - 0:59
    INVITA SUICIDACIÓN
  • 0:59 - 1:00
    Transfiere Enumeración
  • 1:00 - 1:03
    Teñido Y Usado Para Una Infestación
  • 1:03 - 1:05
    En el futuro, cuando tú y yo estemos
  • 1:05 - 1:07
    COMIENDO Y HACIENDO TEORÍAS A MANO
  • 1:07 - 1:09
    Dedos se arrastran a través y jugando
  • 1:09 - 1:11
    Él está sonriendo, haciendo memorias
  • 1:11 - 1:12
    Signos desatentos en una pared
  • 1:12 - 1:13
    FIJO PERDIDOS HACE TIEMPO
  • 1:28 - 1:29
    ¿Acaso no estaré hiriendo a alguien?
  • 1:29 - 1:31
    ¡Quizás es el momento para que destroce!
  • 1:31 - 1:33
    Por lo que he sido,
  • 1:33 - 1:35
    Por lo que he sido,
    ¡denote mi lugar entre la humanidad
  • 1:35 - 1:39
    Tamari: ¡Proyectándome por mi voluntad,
    he estado acumulando garras de hierro sólido
  • 1:39 - 1:40
    Ignora la descomposición,
  • 1:40 - 1:43
    ¡Y mis recitales se deteriorarán en un instante!
  • 1:51 - 1:52
    (19,387,957 sonidos de voces humanas,
    17.7% suenan como humanos)
  • 1:58 - 2:01
    Mi estomago se torció al pensar
    en las estrellas
  • 2:01 - 2:05
    Y mi corazón latió más fuerte que los que tuve antes
  • 2:05 - 2:09
    Silenciando sollozos cuando
    me voy a dormir
  • 2:09 - 2:13
    Podemos evitarlo dejando
    a los demonios arrasar con todo
  • 2:13 - 2:17
    Sé que es tarde, pero debemos llegar a casa
  • 2:17 - 2:21
    Interminablemente manchando y deshaciéndose,
    estas cicatrices, indefinidas
  • 2:21 - 2:27
    Preguntándome como seria estar encerrado
    en una habitación con luces eléctricas
  • 2:27 - 2:29
    que se queman como una cerilla.
  • 2:29 - 2:36
    Recuerda que el corazón humano comenzó
    como un recipiente ahuecado para ser impartido.
  • 2:36 - 2:40
    No puede ser herido, pero puede ser asesinado.
  • 2:40 - 2:44
    Empieza a quemarse en un espiral de animosidad.
  • 2:44 - 2:47
    Las puntas de sus nervios otrora,
  • 2:47 - 2:51
    Vueltos escarlata y blanco cuando
    predijeron su no retorno.
  • 2:51 - 2:55
    Miraron fija y atentamente a la cara del crepúsculo.
  • 2:55 - 2:59
    Miraron fija y atentamente a la cara del crepúsculo.
    A través de la puerta abierta, a través de las flores,
    mientras ella desplegó su voluntad.
  • 2:59 - 3:01
    INVITA SUICIDACIÓN.
  • 3:01 - 3:02
    Transfiere Enumeración.
  • 3:02 - 3:05
    Teñido Y Usado Para Una Infestación.
  • 3:05 - 3:07
    En el futuro, cuando tú y yo estemos
  • 3:07 - 3:08
    COMIENDO Y HACIENDA TEORÍAS A MANO
  • 3:08 - 3:11
    Dedos se arrastran a través y jugando.
  • 3:11 - 3:13
    Él está sonriendo, haciendo memorias.
  • 3:13 - 3:14
    Mas aún cuando compartimos un beso.
  • 3:14 - 3:16
    Además, ¡por vuestro bien!
  • 3:16 - 3:18
    Además, ¡por vuestro bien !
    ¡Abre mi boca y grita fuerte conmigo!
  • 3:18 - 3:22
    ¡Surge y luego escapa!
    ¡Denota mi lugar entre la humanidad!
  • 3:22 - 3:26
    ¡La imagen de una cara está en una pared con garras de hierro sólido!
  • 3:26 - 3:30
    Una cara feliz mía; ¡No es una pesadilla, solo algún sinsentido!
  • 3:30 - 3:35
    [(En cada foto enmarcada de antes, yendo de derecha a izquierda, de arriba abajo)
    “Quiero algo pacífico” “Quiero algo calmado” “No lo sé” “¿Estuvo esto alguna vez permitido?” “Quiero una vida feliz” “No lo sé” “No lo sé” “Quiero una vida normal”]
  • 3:37 - 3:41
    (Quemaduras De Un Siglo Pasado “Hola Mundo”)
  • 3:45 - 3:48
    Mi corazón se acelera hasta la base de mi cuello
  • 3:48 - 3:52
    Mis pulmones volviéndose más gruesos
    a manos de los hombres
  • 3:52 - 3:56
    Centrémonos en superar el día
  • 3:56 - 3:59
    Sin hacerlo enfadar otra vez
  • 3:59 - 4:04
    Mis manos se entumecen cuando pienso
    en lo que está mal
  • 4:04 - 4:08
    Mi mente llena de cualquier cosa
    que quede de ella
  • 4:08 - 4:11
    Centrémonos en superar el día
  • 4:11 - 4:15
    Sin hacerlo enfadar otra vez
  • 4:15 - 4:19
    Soy demasiado inútil como para interpretar
    un rol tan dañino otra vez
  • 4:19 - 4:23
    Eventualmente, me volveré el dolor
    que todos han instigado
  • 4:23 - 4:27
    Si alguna vez mueres,
    ¿cómo se comenzaría a ver tu memoria?
  • 4:27 - 4:29
    Así son las cosas. ¿Recuerdas?
  • 4:29 - 4:29
    Agujeros estomacales
  • 4:29 - 4:30
    Quemándose
  • 4:30 - 4:34
    ¡En los años pesados, ojos abiertos
    de par en par empapados en inquietud!
  • 4:34 - 4:35
    [CARTELES: Únete al club de fans de Tamari]
    Pero el amor aún penetra; está en nuestros labios, se nota, gracias a ti
  • 4:35 - 4:38
    Pero el amor aún penetra; está en nuestros labios, se nota, gracias a ti
  • 4:38 - 4:42
    Proyectándome por mi voluntad, ¡he estado
    acumulando garras de hierro sólido!
  • 4:42 - 4:46
    ¡Ignora la descomposición, y ve tu hermosa, impactada cara!
  • 4:46 - 4:49
    (No puedo salir de mi boca, esto no es injusto pero… ya no tengo un hogar, no pertenezco aquí.)
  • 4:53 - 4:54
    “Se supone que tenías que preguntarme”
    “No lo haré”
    “Se supone que debías decirme”
    “No lo haré”
  • 4:54 - 4:55
    “No debías colgarme”
    “No lo haré”
    “No debías tomar mi mano”
    “No lo haré”
  • 4:55 - 4:57
    “¿Estuvo esto alguna vez permitido?”
    “No lo sé”
    “Quiero una vida normal”
    “Quiero algo pacífico”
  • 4:57 - 4:57
    “Quiero algo calmado”
    “Quiero una vida feliz”
    “Quiero una vida feliz”
Title:
Kevin / Peligrosas Quemaduras de Batería [Colaboración, canción original]
Description:

qualia automata parte uno
más info sobre estas canciones aquí (en inglés): https://team6x111.carrd.co/#qualia-automata

team 6x111 presenta: esta bomba biológica que queremos llamar canción
versión de ophelia: https://www.youtube.com/watch?v=DbR1Ny6ZKjc

esto fue muy divertido - vane, mors, ophelia y yo estábamos usando mis letras y las de vane como fuentes para sacar letras generadas por IA por las risas por los jajas pero de repente nos quedamos como........... oye algunos versos están bastante chulos de vdd asiq decidimos usarlos para una colaboración. tengo q decir q esta canción no forma parte de To Hell And Back (las canciones de vane bajo team 6x111!!!) - lo estamos sacando bajo el nombre del equipo porque miembros han trabajado en esto. eso sí ir a mirar to hell and back

muchas muchísimas muchisísimas infinitas gracias superultramegaespeciales a mors por hacer la ilustración para este vid! sacamos las ideas base del vid basándonos en diferentes cosas que o bien fueron memorias clave de nuestra adolescencia o bien nos influyeron como artistas (y bastantes cosas son comunes). en un principio no iba a ser tan intenso en lo q respecta a arte pero mors tenía claro q iba a serlo y terminó molando un huevo asiq mil gracias por q se te fuera la puta olla

y gracias tb a vane por trabajar en la canción conmigo!! llevo queriendo colaborar contigo años y por fin lo hemos hecho. te puto muerdo
nota de vane: me gustaría pensar q mi yo de 15 años está volviéndose loca. en fin t muerdo más muchas gracias x trabajar conmigo!!! tenía tantas ganas de compartir lo q hemos hecho

pensamos q estaría guay hacer un video con todas las referencias en vez de enumerar todo aquí!! pues eso: https://www.youtube.com/watch?v=nvYgc4-utkE

--

música: ghost y vane
letra: generada con GPT-2, editada por ghost
arte y diseño de personajes: cruormor
vídeo: ghost
traducciones al iraquí: carbon monoxide

notas de los créditos:
- yo hice algunas cositas pequeñitas como el gif de lain de hacendado, el gif de paffendorf, las pantallas de kidpix/tamblr/windows y las ventanas emergentes
- en la escena con los cuadros, los tamaris generados con AI se hicieron con looking glass de bearsharktopus

podéis encontrar a toda la peña en:
vane
- https://youtube.com/c/vanelily
- https://twitter.com/rhythmfriend

cruormor
- https://twitter.com/CRUORMOR
- https://www.youtube.com/channel/UCoPZGwLBlAj6OsmR-jSifPg

carbon monoxide:
- https://youtube.com/channel/UC5H7DvVtGp4ebpFGevlW-1w

bandcamp: https://ghostandpals.bandcamp.com/album/reckless-battery-burns
spotify: https://open.spotify.com/album/3GDKYY6icCEWAnSk3Kpsx4?si=ln9yXxOqTuWmkVqH_xOSlA
apple music: https://music.apple.com/us/album/reckless-battery-burns-feat-vane-lily-single/1630566946
more » « less
Video Language:
English
Duration:
05:28

Spanish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.