-
(Polüphémosz)
-
Testvéreim!
-
A többi emberünk
-
A tengerparton vár ránk,
-
És ha mi elbukunk, ők is mind halottak.
-
Előttetek, ott a mi ellenségünk!
-
(Polüphémosz)
-
Nincs segítség, semmi esély a megmentésre,
-
Szóval elő a kardokkal,
-
Az ellenségünket itt
és most kell legyőznünk!
-
Mutassátok meg, hogy túl akarjátok élni!
-
Hatszáz élet forog kockán,
-
Csak egy életet kell elvennünk,
-
És ha ő meghal, az utunk is véget ér.
-
Nehogy meghaljatok itt nekem,
-
A kudarc nem opció,
-
Túl kell éljük ezt a napot, úgyhogy
-
Harc, harc, harc!
-
Kerítsétek be!
(kerítsétek be!)
-
Támadjátok hátulról,
tartsátok a távolságot!
-
Maradjatok a vakfoltjában,
Támadjátok a sarkát!
(támadjátok a sarkát!)
-
Mutassátok meg neki,
Milyen halálosak vagyunk!
-
Kifárasztani!
(kifárasztani)
-
Ne engedjétek közel, erős, de lassú,
-
Nem találhat be, ha nem ér el minket!
-
Keressétek a gyenge pontját!
-
Álljatok fel, és harcoljatok az életekért!
-
Hatszáz élet forog kockán,
-
Csak egy életet kell elvennünk,
-
És ha ő meghal, az utunk is véget ér.
-
(nyomuljatok előre!)
-
Nehogy meghaljatok itt nekünk,
-
A kudarc nem opció,
-
Túl kell éljük ezt a napot, úgyhogy
-
Harc, harc, harc!
-
Kapitány...
-
Elég volt.
-
Buzogánya van...
-
Buzogánya van!
-
Mi a parancs?
-
Kapitány?
-
Kapitány!
-
Eleget bántottatok már.
-
Hatszáz életet fogok elvenni,
-
Hatszáz életet fogok összetörni,
-
És ha ti meghaltok, a fájdalmam megszűnik.
-
Meghaltok, itt és most,
-
A kijutás nem opció,
-
Nem fogjátok túlélni ezt a napot, most
-
Meghaltok, megha-...
