Sacred Economics with Charles Eisenstein - A Short Film
-
0:16 - 0:19Sempre quan vols entendre alguna cosa
-
0:21 - 0:22Per què tal i tal cosa està passant?
-
0:22 - 0:23Per què hi ha una crisi de biodiversitat?
-
0:24 - 0:27Per què estem perforant per obtindre més petroli
-
0:34 - 0:37quan està contaminant l'atmosfera
-
0:40 - 0:44i causant vessaments de petroli? Per què?
-
0:47 - 0:48I preguntes per què!?
-
0:50 - 0:52I si aprofundeixes un parell de nivells de per què, sempre arribes als diners.
-
0:57 - 1:00Parlo molt sobre la narració del "jo/si mateix", que cada cultura té,
-
1:02 - 1:06i la pregunta és - què ets tu?
-
1:07 - 1:09Què és ser humà?
-
1:16 - 1:22Es diu que tu ets aquest ésser separat
-
1:23 - 1:27entre altres éssers separats,
-
1:27 - 1:30en un univers que també està separat de tu mateix.
-
1:30 - 1:33Tu no ets jo, aquella planta no és jo,
-
1:36 - 1:39allò és alguna cosa separada.
-
Not SyncedI aquesta narració del "jo/si mateix" crea el nostre món.
-
Not SyncedSi tu ets un "jo" separat
-
Not Syncedi n'hi han altres "jos" separats per allà fora
-
Not Syncedaltres espècies allà fora
-
Not Syncedl'univers és fonamentalment indiferent a tu
- Title:
- Sacred Economics with Charles Eisenstein - A Short Film
- Description:
-
Directed by Ian MacKenzie http://ianmack.com
Produced by Velcrow Ripper, Gregg Hill, Ian MacKenzieREAD THE BOOK http://sacred-economics.com
Sacred Economics traces the history of money from ancient gift economies to modern capitalism, revealing how the money system has contributed to alienation, competition, and scarcity, destroyed community, and necessitated endless growth.
Today, these trends have reached their extreme - but in the wake of their collapse, we may find great opportunity to transition to a more connected, ecological, and sustainable way of being.
This short contains some visuals from the upcoming feature doc Occupy Love http://occupylove.org
FULL CREDITS
Directed & Edited by Ian MacKenzie
Producers: Ian MacKenzie, Velcrow Ripper, Gregg Hill
Cinematography: Velcrow Ripper, Ian MacKenzie
Animation: Adam Giangregorio, Brian Duffy
Music: Chris Zabriskie
Additional footage: Steven Simonetti, Pond 5, Youtube
Stills: Kris Krug, NASA
Special thanks: Charles Eisenstein, Stella Osorojos, Hart Traveller, Clara Roberts-Oss, Line 21 Media - Video Language:
- English
- Duration:
- 12:09
Crisálida edited Catalan subtitles for Sacred Economics with Charles Eisenstein - A Short Film | ||
Crisálida edited Catalan subtitles for Sacred Economics with Charles Eisenstein - A Short Film | ||
jana.chin added a translation |