【12th WEEK】 大志 女子全員とのデート 「1番楽しかったのは…」

いよいよテラスハウスの新シーズンがNETFLIXにて配信スタート！
その未公開映像をYouTubeで限定公開！

入居翌日から3日間連続で女子メンバーとご飯に行った大志。
1番楽しかったという杏奈とのドライブ＆ランチを振り返ります。
大志が杏奈に惹かれた理由とは…大志の「死ぬほどの恋」がついに幕を開けるのか…？

[COSTCO SUBS PRESENTS]

[Previously unaired footage]

We're worn out, aren't we?

I enjoyed a day off.

I had a fun day off.

I feel like today was the best day off.

Surfing was great. I felt good.

But... my back already hurts.

Are your muscles sore?

I finally hung out with the boys today.

Yeah, you went out with the girls
three days in a row, didn't you?

Each of the three girls has
different personalities.

That's what I felt through those dates.

-You know, I hung out with them in a row.
-Yeah.

So, it was easy to compare them.
They're totally different.

Three days in a row surpried me.

I wanted to get to know them at first.

I didn't know anything about them.

I hope to talk to them more.

Who did you have fun the most with?

Because of that first day,

Anna was the best.

We went for a classic Waikiki
sightseeing tour.

Yeah, I remember.
You walked around with a guidebook.

Avian lent me it.

Anna was the easiest to talk to

out of the girls.

Maybe it's because it was the first time
for us to go out on the show.

Like...

Avian and Lauren have lived here
before I moved in,

but Anna moved in on the same day.

We clicked since we're
in a similar situation.

You can get along with a person
who moved in the same day.

I'm glad she is here.

No one told me there'd be
another new member.

-So you thought you'd be the only one.
-That's right

Yeah, Anna...

You said she was the most girlish,
didn't you?

I planned to eat out
with all girls this week.

I think I achieved my goal.

Do you have any plan for next week?

I hope to talk just two of us.

You mean with Anna?

I want to talk to her more.

That's about it.

[Translated and Timed by koma]
[Reviewed by hearthrose]