< Return to Video

Alexander Rybak in "SMAK", Melodifestivalen 11.03.17

  • 0:00 - 0:02
    Hi there Vlog!
  • 0:02 - 0:04
    You know what? I'm in love!
  • 0:04 - 0:05
    WHAT!
  • 0:05 - 0:06
    His name is Alex.
  • 0:06 - 0:09
    It is unfortunately a bit complicated.
  • 0:09 - 0:11
    Because he is from another culture. He is from Oslo (Norway).
  • 0:11 - 0:17
    And because he says that...yes, he says
    that he hates Melodifestivalen.
  • 0:18 - 0:22
    David: What did he say?
    Clara: He said he hates Mello.
  • 0:22 - 0:26
    C: That it is not good enough.
    D: What did he mean by that?
  • 0:26 - 0:30
    C: That it isn't good enough.
    D: Okay, maybe it is a bit lousy.
  • 0:30 - 0:33
    D: You have to understand him too, I mean all people have different taste.
  • 0:33 - 0:35
    C: Who's side are you on now?
  • 0:35 - 0:39
    C: You can have a different taste, but you can't say it like that.
  • 0:39 - 0:43
    C: It is like everything is about him. It's so selfish.
  • 0:43 - 0:46
    David gets a text from Alex: "Where are you? We were supposed to rehearse now,"
  • 0:46 - 0:48
    David: I have to go.
  • 0:48 - 0:52
    C: Is it a violin bag you have there, David? David!
  • 0:52 - 0:55
    C: But Alex, 3 million people can't be wrong?
  • 0:55 - 0:59
    C: Mello has something for everyone, even for you. Don't you get that?
  • 0:59 - 1:03
    C: Yes, I mean it seriously. Yes, okay.
  • 1:04 - 1:08
    C: He will be here any minute. They have been fighting again, with some Mello lovers.
  • 1:08 - 1:10
    Girl: What! Whom?
  • 1:10 - 1:12
    C: Alcazar and their fans.
  • 1:13 - 1:14
    C: There they are.
  • 1:42 - 1:48
    SMAK - part 2
  • 1:48 - 1:49
    THURSDAY
    21 :15
  • 1:49 - 1:54
    Alex: Sorry Clara, I have been a scumbag.
  • 1:59 - 2:01
    C: Yuck, what is this?
  • 2:01 - 2:04
    A: Our Norwegian speciality. Oil.
  • 2:04 - 2:09
    C: But seriously, can you look me in the eyes and say that you don't like Melodifestivalen?
  • 2:09 - 2:12
    C: You can't, can you?
    A: No, I can't.
  • 2:12 - 2:18
    C: I knew it.
    A: I can't look you in the eyes because of my fringe is in the way. Look!
  • 2:18 - 2:23
    C: Mello haters. What is it you are so afraid of really?
  • 2:23 - 2:29
    C: Melodifestivalen unites people. No borders. I find it the best there is.
  • 2:29 - 2:32
    A: It's not about that, Clara. It is about taste.
  • 2:32 - 2:37
    A: Good taste, bad taste. And I don't like Melodifestivalen.
  • 2:37 - 2:40
    C: But you do.
    A: No.
  • 2:40 - 2:46
    C: You just try to seem tough and hard. And I know that deep inside you are kind, warm and happy.
  • 2:46 - 2:48
    A: No
    C: Yes, I hear it in your voice.
  • 2:48 - 2:49
    A: That's because I speak Norwegian
  • 2:49 - 2:52
    Alex got a text from David:
    "RP is here. COME NOW!!!"
  • 2:52 - 2:55
    A: Oh, sorry.
    C: What's happening?
  • 2:55 - 2:59
    A: It's my buddies, they need help.
  • 2:59 - 3:01
    A: We are to fight with Roger Pontare.
  • 3:07 - 3:11
    SMAK - to be continued
  • 3:12 - 3:15
    C: But Alexander, I don't want you to fight.
  • 3:15 - 3:21
    C: Just because you don't like Mello, you don't have to attack a double Melodifestival winner from Bockträks.
  • 3:23 - 3:25
    C: Is it your violin by the way?
    A: Yes.
  • 3:25 - 3:31
    C: So it is this one you use when you "hook up" the girls?
    A: No, not really.
  • 3:31 - 3:43
    C: Yes, it is. You sit there, having it cozy;
    "I feel it in my fingers, I feel it in my toes".
  • 3:45 - 3:47
    C: Yeah!
  • 3:47 - 3:52
    C: No, no. no, I know what you are playing - other than girls.
  • 3:53 - 3:57
    C: "Let it swing, let it Rock'n roll.
  • 3:57 - 4:03
    Let it swing till you loose all control.
  • 4:03 - 4:09
    Oh, oh,oh, hi, ho, Let it swing..."
  • 4:11 - 4:13
    SATURDAY
    10:24
  • 4:13 - 4:16
    C: Why did you say that you hated Melodifestivalen?
  • 4:16 - 4:20
    A: I don't know. Why do people say they hate something?
  • 4:20 - 4:22
    C: Because they hate something.
  • 4:22 - 4:24
    A: That's true.
  • 4:24 - 4:30
    A: It's just that I feel shame. Shame to my high cultural friends.
  • 4:30 - 4:32
    A: I was afraid they found me stupid.
  • 4:33 - 4:36
    C: Alex, you play violin and you are from Norway.
  • 4:37 - 4:42
    A: The truth is that I have loved Melodifestivalen and Eurovision since Bobbysocks won.
  • 4:42 - 4:46
    C: Aha!
    A: No, Not A-ha (Norwegian band), but Bobbysocks.
  • 4:48 - 4:52
    A: Look here. I have wear these every day as a tribute to Bobbysocks.
  • 4:53 - 4:55
    C: Every day?
    A: Yes.
  • 4:55 - 4:57
    C: You have never concidered washing them?
  • 4:57 - 4:59
    A: You know what I'm saying then, Clara?
  • 4:59 - 5:04
    A: Let it stink, let it stink till you loose all control.
  • 5:04 - 5:07
    C: I love you Alex.
    A: I love Melodifestivalen.
  • 5:10 - 5:13
    SMAK
Title:
Alexander Rybak in "SMAK", Melodifestivalen 11.03.17
Description:

more » « less
Video Language:
Swedish
Duration:
05:15

English subtitles

Incomplete

Revisions