Return to Video

اطلاق النار على الرسول (في ذكرى ليل سنوب) | جوشوا برونشتاين | TEDxRVA

  • 0:09 - 0:13
    هذه القصيدة مهداة لذكرى أدارين روس،
  • 0:13 - 0:15
    ويعرف أيضًا باسم ليل سنوب،
  • 0:15 - 0:19
    الذي ُقتل رميًا بالرصاص بسبب جدال
    على خلفية لعب ألعاب الفيديو.
  • 0:20 - 0:25
    الآن، يوضع Xbox علامة موقع
    شاهد القبر على مؤامرة جنائزية
  • 0:25 - 0:28
    حيث تدفن الأم
    طفلها الرضيع في صندوق خشبي.
  • 0:28 - 0:32
    الحياة ليست لعبة؛
    لا تعاملها مثل وحدة التحكم.
  • 0:32 - 0:35
    لا يمكنك تعزية شخص ما ليس لديه تحكم
  • 0:35 - 0:38
    أو سيطرة على المسلح
    عند سحبه الزناد الصحيح
  • 0:38 - 0:41
    في المكان الصحيح والوقت الخطأ.
  • 0:41 - 0:42
    مؤخرًا،
  • 0:42 - 0:45
    غوردان ديفيس مع تسليط إعلامي أقل
    لأنها جريمة ارتكبها أسود ضد أسود.
  • 0:46 - 0:48
    كان مغني راب طموح،
  • 0:48 - 0:51
    فنان الارتجال اللفظي
    المعروف باختياره للقوافي والتلاعب بها
  • 0:51 - 0:52
    من مكانه.
  • 0:52 - 0:55
    بسبب الهجوم خرج الرصاص من ظهره.
  • 0:55 - 0:56
    لا يمكننا العودة إليكم.
  • 0:56 - 0:59
    إن كان السبيل الوحيد للخروج من المأزق
    هي المخدرات والراب،
  • 0:59 - 1:00
    لماذا تعتقد يسمونه "الفخ"؟
  • 1:00 - 1:02
    أنا فقط أقول الحقائق.
  • 1:02 - 1:05
    كيف يمكنك أن تسميها "مشروع"
    إذا لم يكن العمل جاريا؟
  • 1:05 - 1:06
    هذا هراء. إنها حماقة.
  • 1:06 - 1:09
    السجن هو القل ،
    ومغني الراب يكتب من الحانات
  • 1:09 - 1:11
    لأن النظام متصدع.
  • 1:11 - 1:14
    عالج أولادك السود مثل الحيوانات
    لكن ابد اندهاشك عندما يتكيفون.
  • 1:14 - 1:18
    الآن، شاهد مجموعة الأدلة:
    تم قتله بواسطة بندقية مسروقة.
  • 1:18 - 1:19
    كيف يحدث هذا؟
  • 1:19 - 1:23
    بقي لنا أن نسأل
    لماذا بحوزة مدان سابق سلاح ناري؟
  • 1:24 - 1:27
    الآن، امرأة تفقد الطفل
    الذي تمسكه بين ذراعيها
  • 1:27 - 1:29
    من أجل حقك في حمل السلاح،
  • 1:29 - 1:31
    ويخسر العالم مغني راب موهوب
  • 1:31 - 1:34
    بلا قافية أو سبب.
  • 1:34 - 1:36
    ولكن هذا ليس حادثًا معزولًا.
  • 1:36 - 1:39
    يعلو وجه غريم ريبر ابتسامة عريضة
    في الجانب الجنوبي من شيكاغو
  • 1:39 - 1:42
    لأن عدد القتلى يشبه أفغانستان.
  • 1:42 - 1:46
    بدون تغطية تلفزيونية
    أو كلمة تلمس أكشاك بيع الصحف،
  • 1:46 - 1:49
    لقد تخدرنا واعتدنا على هذا العنف.
  • 1:49 - 1:51
    لذا اكسروا الصمت.
  • 1:51 - 1:52
    اذهبوا إلى الاتحاد القومي للأسلحة
  • 1:52 - 1:55
    وارفعوا خمسة وتسعين شكوى
    في المكتب الأمامي.
  • 1:55 - 1:57
    البنادق لا توقف الجريمة بل تسببها.
  • 1:57 - 2:00
    الفتاتان من مدرستي الثانوية
    قتلتا في فرجينيا للتكنولوجيا
  • 2:00 - 2:02
    ليست خسائر مأساوية.
  • 2:02 - 2:06
    لا توجد مأساة وتدمير احدى الروائع
  • 2:06 - 2:09
    عندما تجعله بهذه السهولة
    للحصول على الأدوات اللازمة لمحوها.
  • 2:09 - 2:12
    كان من المفترض أنهم
    قد تخرجوا في عام 2011،
  • 2:12 - 2:14
    لكن والديهم تعلموا الدرس المؤسف
  • 2:14 - 2:17
    أن تقديرات الكلية لا تقود إلى الجنة.
  • 2:17 - 2:21
    البشر ليسو مجبولون
    أن يروا الموت أو يتسببوا به.
  • 2:21 - 2:23
    والدليل في عيون جندي عائد
  • 2:23 - 2:25
    بتوتر ما بعد الصدمة.
  • 2:25 - 2:27
    استقرت رصاصتان في صدر ليل سنوب
  • 2:27 - 2:31
    قبل أن تغني رئتيه الأغنية الحزينة
    لنفسه الأخير.
  • 2:31 - 2:34
    ولكن كيف يمكننا أن تواتينا الشجاعة
    ونسأل: من التالي؟
  • 2:34 - 2:38
    بدلًا من إعادة تقييم تراخيص السلاح
    والفحص الشخصي؟
  • 2:38 - 2:42
    لأن خسارتنا لفنان يبلغ من العمر 18 عامًا
  • 2:42 - 2:44
    شيء لا يمكن قبوله.
  • 2:44 - 2:47
    ألن يحدث التغيير إلا عندما
    يصابوا بتلك المصيبة هم أنفسهم؟
  • 2:47 - 2:51
    كم من الأبناء والبنات الأبرياء
    عليهم أن يُقتلوا ويصبحوا شهداء
  • 2:51 - 2:55
    قبل أن ترون أمريكا أبعد
    من فوهة بندقية.
  • 2:56 - 2:57
    شكرًا لكم.
  • 2:57 - 3:00
    (تصفيق) (هتافات)
Title:
اطلاق النار على الرسول (في ذكرى ليل سنوب) | جوشوا برونشتاين | TEDxRVA
Description:

يهتم جوشوا برونشتاين ، الفائز في TEDxRVA Open Mic Night ، بمشاركة الأفكار وتعزيز الحوار من خلال شعر البطولات الاربع. يشغل جوشوا حاليًا تخصصًا صغارًا في اللغة الإنجليزية في جامعة فرجينيا كومنولث ، وبدأ الكتابة في قبو والديه عندما كان عمره 16 عامًا. على الرغم من أنه قد حصل على لقب بطل فردي في رابطة اتحادات الكليات الدولية في المنطقة رقم 5 في جامعة تينيسي ، نوكسفيل ، إلا أنه لا يزال يعتبر أحد أنجازاته المرموقة يفوز بعرض موهبة ويستفيلد في مدرسة ثانوية مع قصيدة من البطولات الاربع الأصلية.

جوشوا هو عضو في فريق الشعر في جامعة فرجينيا كومنولث ، الذي احتل المركز الثالث في الأمة في مسابقة كلية كوليدج لنيلينغز الشعرية لعام 2013 في كلية بارنارد في مدينة نيويورك. وهو أيضًا نائب رئيس Slam Nahuatl في جامعة فرجينيا كومنولث. قام جوشوا بأداء في جامعة فرجينيا ومهرجان لويسبورغ الأدبي في لويسبورغ بولاية واشنطن ، وافتتح ليان لا هافاس في نادي 9:30 في واشنطن العاصمة.

ألقيت هذه المحادثة في حدث TEDx باستخدام صيغة مؤتمر TED، ولكن بتنظيمٍ مستقل من قبل المجتمع المحلي. لمعرفة المزيد يرجى زيارة: http://ted.com/tedx
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
03:09

Arabic subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.