El huevo amniótico lo cambió todo - April Tucker
-
0:14 - 0:15¿Puedes creer que las morsas,
-
0:15 - 0:16las serpientes de cascabel
-
0:16 - 0:17y los pericos
-
0:17 - 0:20alguna vez vivieron
en las misma casa? -
0:20 - 0:23Retrocedamos unos
350 millones de años. -
0:23 - 0:24Mira los alrededores.
-
0:24 - 0:28Pantanos vaporosos y bosques tropicales
de colas de caballo y helechos -
0:28 - 0:29cubren la región.
-
0:29 - 0:32Los anfibios son los vertebrados
que dominan la tierra. -
0:32 - 0:34Los tamaños varían desde tritones
-
0:34 - 0:35hasta cocodrilos.
-
0:35 - 0:38Y todos necesitan agua
para poner sus huevos. -
0:38 - 0:39Si no van al agua
-
0:39 - 0:43sus huevos gelatinosos
desprovistos de cáscaras se secarán. -
0:43 - 0:44Debido a este peligro
-
0:44 - 0:45pasan la mayor parte de su tiempo
-
0:45 - 0:47viviendo en,
o cerca del agua fresca. -
0:47 - 0:50Y así fue hasta que
un "invento" importante -
0:50 - 0:52de la evolución lo cambió todo:
-
0:52 - 0:54el huevo amniótico.
-
0:54 - 0:56El huevo amniótico tiene una cáscara,
-
0:56 - 0:57es resistente al agua,
-
0:57 - 0:59y puede ponerse
sobre tierra seca. -
0:59 - 1:01Lo produjeron los amniotas,
-
1:01 - 1:05un grupo nuevo de animales
así denominados por su huevo revolucionario. -
1:05 - 1:07El primer amniota fue un tetrápodo,
-
1:07 - 1:08un animal de cuatro patas
-
1:08 - 1:10parecido a una pequeña lagartija.
-
1:10 - 1:12Mientras algunos anfibios
pueden andar en tierra -
1:12 - 1:15y enterrar sus huevos en el barro
o áreas muy húmedas, -
1:15 - 1:18antes de los amniotas
nadie tenía la capacidad -
1:18 - 1:21de poner sus huevos sobre una
tierra completamente seca. -
1:21 - 1:22Gracias a la evolución
de este huevo -
1:22 - 1:24los amniotas fueron
los primeros animales -
1:24 - 1:28con la capacidad de vivir
un vida terrestre a plenitud. -
1:28 - 1:30Pero a pesar de mudarse
a tierra firme -
1:30 - 1:31los amniotas no abandonaron
-
1:31 - 1:33su desarrollo dentro del agua.
-
1:33 - 1:36De hecho, el huevo amniótico
lleva el agua consigo -
1:36 - 1:40porque hay un medio acuoso
dentro de la cáscara. -
1:40 - 1:42Esto se logró gracias a 4 grandes
cambios que ocurrieron, -
1:42 - 1:44particularmente
en los huevos amnióticos. -
1:44 - 1:46Veamos esto más de cerca.
-
1:46 - 1:48El primer cambio evolutivo
es el más obvio: -
1:48 - 1:50es la cáscara
que protege al huevo. -
1:50 - 1:51Es dura pero a la vez flexible,
-
1:51 - 1:52y tiene una superficie escamosa
-
1:52 - 1:55que aún vemos en los reptiles
de hoy en día. -
1:55 - 1:57La cáscara protege a los huevos
de los depredadores, -
1:57 - 1:58las bacterias,
-
1:58 - 1:58el daño,
-
1:58 - 2:00y la desecación.
-
2:00 - 2:02Pero a diferencia
de las paredes de un acuario, -
2:02 - 2:04la cáscara del huevo amniótico
es porosa, -
2:04 - 2:06permitiendo pasar el oxígeno
-
2:06 - 2:10para que el amniota
que crece adentro no se sofoque. -
2:10 - 2:13Los dos próximos cambios evolutivos
son dos membranas separadas -
2:13 - 2:15que funcionan juntas
como un par de pulmones. -
2:15 - 2:17Le traen oxígeno al embrión
-
2:17 - 2:19mientras eliminan
el dióxido de carbono. -
2:19 - 2:21El primero es el corión,
-
2:21 - 2:23que es la membrana protectora
por donde pasa el oxígeno -
2:23 - 2:26luego de pasar por los poros
diminutos de la cáscara. -
2:26 - 2:27Pueden reconocer el corión
-
2:27 - 2:31como esa delgada piel
que pelas en un huevo duro. -
2:31 - 2:33Piensen en esta membrana
resistente al agua -
2:33 - 2:35como la puerta de entrada
y salida del huevo. -
2:35 - 2:37Es la entrada para el oxígeno
-
2:37 - 2:39y la salida para
el dióxido de carbono. -
2:39 - 2:41La membrana que funciona
con el corión -
2:41 - 2:43es el alantoides.
-
2:43 - 2:44Si el corión son las puertas,
-
2:44 - 2:47el alantoides es básicamente
la antesala del edificio. -
2:47 - 2:50Dirige el oxígeno
y el dióxido de carbono -
2:50 - 2:51mientras que guarda
simultáneamente -
2:51 - 2:53los desechos del embrión.
-
2:53 - 2:55El corión y el alantoides
se aseguran que el embrión -
2:55 - 2:57tenga todo lo que necesita
-
2:57 - 2:59y se deshace de todo
lo que no necesita. -
2:59 - 3:02El último y quizás el cambio
evolutivo más importante -
3:02 - 3:05es el amnión, la membrana
que le da el nombre al huevo. -
3:05 - 3:08El amnión está dentro del corión
-
3:08 - 3:11y es el que mantiene el líquido
en el que flota el embrión. -
3:11 - 3:13Porque ha abandonado
el mundo acuoso de los anfibios; -
3:13 - 3:16se necesita el amnión para evitar
-
3:16 - 3:17que el embrión se seque.
-
3:17 - 3:19Es el lago portátil
-
3:19 - 3:22que le permite al amniota
poner sus huevos en tierra seca. -
3:22 - 3:24Su líquido también
protege al embrión -
3:24 - 3:26contra cualquier golpe
o caídas bruscas -
3:26 - 3:29como el amortiguador de golpes
de tu bicicleta o auto. -
3:29 - 3:31Juntos, la cáscara
y estas cuatro membranas -
3:31 - 3:33crean un ambiente seguro y acuoso
-
3:33 - 3:36para el crecimiento
y el desarrollo del embrión. -
3:36 - 3:38El descendiente de esta
nueva amniota continuará -
3:38 - 3:40el proceso de la evolución
de los vertebrados -
3:40 - 3:43a medida que explore
nuevas tierras fuera del agua. -
3:43 - 3:45Pasarán los próximos millones de años
-
3:45 - 3:46dividiéndose en dos grupos distintos:
-
3:46 - 3:49los sinápsidos y los saurópsidos.
-
3:49 - 3:51Los sinápsidos son el grupo de animales
-
3:51 - 3:52donde se encuentran los mamíferos,
-
3:52 - 3:54mientras que los saurópsidos
son el grupo donde se encuentran -
3:54 - 3:54los reptiles,
-
3:54 - 3:55los pájaros
-
3:55 - 3:56y los dinosaurios.
-
3:56 - 3:59Juntos, dentro de estos
dos grupos amniotas se encuentran -
3:59 - 4:00las morsas,
-
4:00 - 4:01las serpientes de cascabel
-
4:01 - 4:03y los pericos que conocemos
hoy en día. -
4:03 - 4:04Como una reunión familiar
-
4:04 - 4:06con miembros de todas
las formas y tamaños -
4:06 - 4:08provenientes de diferentes rincones
del planeta que se reúnen, -
4:08 - 4:11todos estos animales tienen
un lugar en común que llaman hogar: -
4:11 - 4:14el huevo amniótico.
- Title:
- El huevo amniótico lo cambió todo - April Tucker
- Description:
-
Ver la lección completa en: http://ed.ted.com/lessons/the-game-changing-amniotic-egg-april-tucker
Hace 350 millones años, los huevos no podían sobrevivir lejos del agua y por ello los animales vivían encadenados al agua. Así fue hasta la aparición del huevo amniótico, que le permitió a los animales vivir una vida terrestre a plenitud. April Tucker nos va revelando cada una de las capas del huevo amniótico y describe lo extraordinaria que es esta verdadera maravilla de la evolución.
Lección de April Tucker, animación de Pew36 Animation Studios.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:30
![]() |
TED Translators admin edited Spanish subtitles for The game-changing amniotic egg - April Tucker | |
![]() |
Sebastian Betti approved Spanish subtitles for The game-changing amniotic egg - April Tucker | |
![]() |
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for The game-changing amniotic egg - April Tucker | |
![]() |
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for The game-changing amniotic egg - April Tucker | |
![]() |
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for The game-changing amniotic egg - April Tucker | |
![]() |
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for The game-changing amniotic egg - April Tucker | |
![]() |
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for The game-changing amniotic egg - April Tucker | |
![]() |
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for The game-changing amniotic egg - April Tucker |