< Return to Video

Trans 101 - The Basics

  • 0:00 - 0:01
    Sag es noch einmal.
  • 0:01 - 0:02
    (lachen)
  • 0:02 - 0:05
    Nicht-bi-na-ry. (lachen)
  • 0:05 - 0:07
    Entschuldigung. (lachen)
  • 0:07 - 0:08
    (Musik)
  • 0:08 - 0:10
    (lachen)
  • 0:10 - 0:13
    Drei, zwei, eins? ( lachen)
  • 0:13 - 0:17
    Wenn wir an das Wort Geschlecht denken
    kommen uns viele Bilder in den Sinn.
  • 0:17 - 0:18
    Viele von uns haben gelernt, dass...
  • 0:18 - 0:21
    Menschen werden als Jungen
    oder Mädchen geboren.
  • 0:21 - 0:23
    Und von uns wird erwartet, dass wir
    uns auf eine bestimmte Art und Weise
  • 0:23 - 0:24
    verhalten basierend auf dem,
    was zwischen unseren Beinen ist.
  • 0:24 - 0:27
    In Wirklichkeit
    trifft dies nicht auf alle zu.
  • 0:27 - 0:29
    Es ignoriert völlig die riesige
    und erstaunliche Welt der Menschen,
  • 0:29 - 0:31
    die trans- und geschlechtsspezifisch sind.
  • 0:31 - 0:33
    Und genau darauf werden
    wir in dieser Serie eingehen.
  • 0:33 - 0:37
    Trans-Sein, Geschlechtsidentität
    und was es damit auf sich hat.
  • 0:37 - 0:39
    Willkommen bei Trans 101.
  • 0:39 - 0:43
    [Trans 101
    Crashkurs zur Geschlechterdiversität]
  • 0:43 - 0:47
    [Trans 101
    die Grundlagen]
  • 0:47 - 0:50
    [Geschlecht]
  • 0:50 - 0:52
    Traditionell gehen wir davon aus,
    dass das Geschlecht durch
  • 0:52 - 0:54
    den Körper bestimmt wird,
    in dem wir geboren werden.
  • 0:54 - 0:57
    Menschen werden bei der Geburt normalerweise
    als weiblich oder männlich eingestuft.
  • 0:57 - 1:00
    Aber Körper und Geschlecht sind eigentlich
    ziemlich unterschiedliche Dinge.
  • 1:00 - 1:03
    Das Geschlecht ist im Grunde ein Teil
    von jemandes inneres Selbstgefüh
  • 1:03 - 1:07
    Es kann männlich, weiblich, keines von
    beidem, eine Mischung aus beidem sein
  • 1:07 - 1:09
    oder völlig außerhalb davon existieren.
  • 1:10 - 1:14
    Auch die Beziehung einer Person zu ihrem
    Geschlecht kann sich im Laufe der Zeit ändern.
  • 1:14 - 1:17
    Das Geschlecht, das uns bei der Geburt
    zugewiesen wird wird normalerweise
  • 1:17 - 1:19
    im Laufe unseres Lebens von den
    Menschen um uns herum verstärkt.
  • 1:19 - 1:21
    Dinge wie „Sei ein Mann“ oder
    „Du bist so ein Mädchen“ zu hören,
  • 1:21 - 1:24
    kann sich anfühlen, als würde
    uns gesagt werden, wer wir sein sollen.
  • 1:24 - 1:27
    Die meisten Menschen fühlen sich mit
    dem ihnen zugewiesenen Geschlecht wohl.
  • 1:27 - 1:31
    Aber für manche Menschen passt diese Bezeichnung
    nie ganz und fühlt sich nicht richtig an.
  • 1:31 - 1:37
    Das nennt man
    Transgender sein! (Lachen)
  • 1:37 - 1:40
    - [Transgender]
    - (Musik)
  • 1:40 - 1:42
    Sie haben wahrscheinlich schon
    einmal den Begriff Transgender
  • 1:42 - 1:43
    oder sogar
    geschlechtsspezifisch gehört.
  • 1:43 - 1:46
    Das ist der Fall, wenn Ihr Geschlecht nicht
    ganz mit dem Geschlecht übereinstimmt,
  • 1:46 - 1:47
    das Ihnen bei der
    Geburt zugewiesen wurde.
  • 1:47 - 1:49
    Viele Leute verwenden
    die Abkürzung „trans“.
  • 1:49 - 1:51
    Das könnte bedeuten, dass das Geschlecht,
    das Ihnen zugewiesen wurde,
  • 1:51 - 1:55
    bedeutungslos oder einschränkend
    wirkte oder einfach nicht ganz passte.
  • 1:55 - 1:57
    Das scheint eine ziemlich
    weit gefasste Definition zu sein,
  • 1:58 - 1:59
    und das liegt daran,
    dass es so ist.
  • 1:59 - 2:01
    Und das Wichtigste
    du musst wissen?
  • 2:01 - 2:03
    Es gibt nicht den einen
    richtigen Weg, trans zu sein.
  • 2:03 - 2:06
    Es gibt viele verschiedene Möglichkeiten,
    wie Menschen sich identifizieren können.
  • 2:06 - 2:08
    Es geht nicht darum,
    jeden einzelnen zu kennen.
  • 2:08 - 2:11
    Sondern vielmehr, offen für Unterschiede
    zu sein, wenn man ihnen begegnet.
  • 2:11 - 2:15
    Und denken Sie auch an das Geschlecht
    und Sexualität sind weitgehend getrennte Dinge.
  • 2:15 - 2:20
    Lesbisch, bisexuell, asexuell, schwul und
    heterosexuell sind einige verschiedene Beispiele.
  • 2:20 - 2:22
    Aber wir sind all das, zusätzlich dazu,
    dass wir transsexuell sind.
  • 2:22 - 2:25
    Sie sind nicht der Grund,
    warum wir trans sind.
  • 2:25 - 2:28
    Ich denke, für mich gibt es diese
    Erwartungshaltung, die ich aufgegeben habe,
  • 2:28 - 2:31
    weil ich Männer mag und leichter
    mit ihnen zusammenkommen wollte.
  • 2:32 - 2:36
    Eigentlich bin ich eine superschwule Lesbe.
    (Lachen)
  • 2:36 - 2:40
    - (Musik)
    - [nicht-binär]
  • 2:40 - 2:42
    Wenn wir über
    Geschlechtsidentität sprechen,
  • 2:42 - 2:44
    denken wir oft an
    zwei gegensätzliche Gruppen.
  • 2:44 - 2:47
    Ein Binärsystem aus
    weiblich und männlich.
  • 2:47 - 2:50
    Und wenn man transsexuell ist,
    wechselt man von einem zum anderen,
  • 2:50 - 2:52
    aber es steckt noch viel mehr dahinter.
  • 2:52 - 2:55
    Einfach ausgedrückt ist „nicht-binär“
    ein Überbegriff, mit dem Menschen ein
  • 2:55 - 2:59
    Geschlecht beschreiben, das nicht
    eindeutig in „männlich“ oder „weiblich“ passt.
  • 2:59 - 3:01
    Und dazu können Menschen
    gehören, die das Gefühl haben,
  • 3:01 - 3:02
    dass ihr Geschlecht
    eine Mischung aus beidem ist.
  • 3:02 - 3:05
    - Ändert sich oft.
    - Oder ist etwas völlig anderes.
  • 3:05 - 3:08
    Oder Sie haben überhaupt kein
    ausgeprägtes Geschlechtsgefühl.
  • 3:08 - 3:10
    Verschiedene Menschen verwenden
    möglicherweise spezifischere Begriffe,
  • 3:10 - 3:14
    um ihr Geschlecht zu beschreiben, während
    andere nicht-binäre Begriffe verwenden.
  • 3:14 - 3:16
    Und Transsexuelle,
    die nicht nicht-binär sind
  • 3:16 - 3:18
    und sich ausschließlich als
    männlich oder weiblich identifizieren,
  • 3:18 - 3:20
    könnten sich selbst als binär bezeichnen.
  • 3:20 - 3:24
    (Musik)
  • 3:24 - 3:27
    Es gibt auch einen Begriff für Menschen,
    die nicht transsexuell sind, nämlich Cisgender.
  • 3:27 - 3:29
    Cisgender ist eine
    Art zu sagen: „Nicht trans“.
  • 3:29 - 3:32
    Möglicherweise haben Sie es
    auch als cis gekürzt gehört.
  • 3:32 - 3:35
    Cisgender zu sein bedeutet, dass das
    Geschlecht, als das Sie sich identifizieren,
  • 3:35 - 3:38
    vollständig mit dem Geschlecht übereinstimmt,
    das Ihnen bei der Geburt zugewiesen wurde.
  • 3:38 - 3:41
    Der Begriff kommt aus dem Lateinischen,
    bedeutet „Auf der gleichen Seite wie“
  • 3:41 - 3:44
    und wird im Gegensatz zu trans verwendet,
    was „Auf der anderen Seite von“ bedeutet.
  • 3:45 - 3:46
    Es ist vielleicht ein neues Wort,
    an das man sich gewöhnen muss,
  • 3:46 - 3:49
    aber es hilft dabei, einen Kontrast
    zwischen „Trans-Menschen“
  • 3:49 - 3:51
    und „normalen Menschen“ zu vermeiden.
  • 3:51 - 3:54
    Und erkennen Sie stattdessen
    einfach, dass Trans- oder Cis-Sein
  • 3:54 - 3:57
    -nur unterschiedliche Arten des Seins sind.
    -Wenn Sie also Cisgender sind,
  • 3:57 - 4:00
    ist dies ein großartiges Wort, das
    Sie Ihrem Wortschatz hinzufügen können.
  • 4:01 - 4:04
    - (Musik)
    - [Anderung]
  • 4:04 - 4:06
    Von einem Übergang spricht man,
    wenn jemand Schritte unternimmt,
  • 4:06 - 4:09
    um sich sozial oder körperlich stärker mit
    seiner Geschlechtsidentität verbunden zu fühlen.
  • 4:09 - 4:11
    Erstens ist der soziale Übergang.
  • 4:11 - 4:15
    Beim sozialen Übergang geht es darum,
    wie wir mit Menschen interagieren.
  • 4:15 - 4:17
    Zum Beispiel sich als
    Transgender zu outen,
  • 4:17 - 4:20
    um die Leute zu bitten, andere Wörter zu verwenden
    und Pronomen, um uns zu beschreiben
  • 4:21 - 4:22
    oder die Art und Weise zu verändern, wie
    wir mit geschlechtsspezifischen
  • 4:22 - 4:24
    Räumen interagieren, wie zum Beispiel
    dem Badezimmer, das wir benutzen.
  • 4:24 - 4:28
    Bei einem körperlichen Übergang
    verändert eine Person oft ihr Aussehen so,
  • 4:28 - 4:31
    - wie es sich für sie richtig anfühlt.
    - Wie Kleidung, Make-up und Haare...
  • 4:31 - 4:35
    - Oder medizinische Unterstützung suchen--
    - Dies kann Hormone oder eine Operation beinhalten.
  • 4:35 - 4:38
    Beim Übergang geht es nicht darum,
    andere Menschen anzusprechen
  • 4:38 - 4:41
    oder unbedingt versuchen,
    wie eine Cisgender-Person auszusehen.
  • 4:41 - 4:43
    Es geht darum, dass eine Trans-Person das
    tut, was sich für sie richtig anfühlt.
  • 4:44 - 4:46
    Und was das für jeden
    Menschen bedeutet, ist unterschiedlich.
  • 4:46 - 4:49
    Es ist auch wichtig zu wissen,
    dass der Übergang nicht sofort erfolgt.
  • 4:49 - 4:53
    Es besteht die Tendenz, den Übergang
    als etwas Automatisches zu betrachten,
  • 4:53 - 4:56
    als gäbe es eine gute Fee,
    die auftaucht und
  • 4:56 - 4:58
    auf magische Weise ALLES verändert!
  • 4:58 - 5:02
    - Der Übergang erfolgt schrittweise.
    - Und jeder ist anders.
  • 5:02 - 5:04
    Keine zwei Menschen wechseln
    auf die gleiche Weise.
  • 5:04 - 5:07
    Die Identität einer Trans-Person
    ist nicht definiert
  • 5:07 - 5:09
    je nachdem, wie sie einen
    Übergang durchführen oder nicht.
  • 5:10 - 5:12
    Also, wenn jemand kein Gefühl hat
    Der Übergang ist für sie,
  • 5:12 - 5:14
    das ist auch total cool.
  • 5:14 - 5:17
    - (Musik)
    - [Geschlechtsdysphorie]
  • 5:17 - 5:21
    Geschlechtsdysphorie ist ein starkes
    Unbehagen, das eine Trans-Person in Bezug
  • 5:21 - 5:23
    auf körperliche Eigenschaften oder
    die Art und Weise verspüren kann
  • 5:23 - 5:24
    dass sie von anderen
    geschlechtsspezifisch sind.
  • 5:24 - 5:26
    Geschlechtsdysphorie kann auf sozialer,
  • 5:26 - 5:30
    körperlicher oder sogar
    rein emotionaler Ebene auftreten.
  • 5:30 - 5:33
    Dysphorie kann manchmal
    wirklich überwältigend sein.
  • 5:33 - 5:36
    Wenn Sie mit einem Körper oder Ausdruck leben
    müssen, mit dem Sie sich nicht wohl fühlen,
  • 5:36 - 5:37
    kann dies erhebliche Auswirkungen
    auf Ihre Lebensweise haben.
  • 5:38 - 5:41
    Transsexuelle Menschen finden verschiedene
    Möglichkeiten, Dysphorie zu lindern.
  • 5:41 - 5:43
    Und die positiven Auswirkungen,
    die das haben kann, sind enorm.
  • 5:44 - 5:48
    Wie ein Übergang, eine Dysphorie
    macht jemanden nicht mehr oder weniger trans.
  • 5:48 - 5:51
    Und es ist nicht etwas, was
    alle Trans-Menschen erleben.
  • 5:52 - 5:56
    - (Musik)
    - [Sprache]
  • 5:56 - 5:57
    Es wird viele neue Wörter geben.
  • 5:58 - 6:00
    Wir hören oft Dinge wie:
    „Das ist grammatikalisch falsch.“
  • 6:01 - 6:03
    - „Ist das ein echtes Wort?“
    - OK! Du hast unseren Trick durchschaut!
  • 6:04 - 6:06
    Wir konnten keine im Laden gekauften
    bekommen, Markennamenwörter.
  • 6:06 - 6:09
    Also mussten wir uns für „im
    Garten gewachsen“ entscheiden.
  • 6:10 - 6:11
    Sie sind doppelt so nahrhaft!
  • 6:12 - 6:15
    In Wirklichkeit entwickelt sich jede Sprache
    weiter auf gemeinschaftlicher Ebene.
  • 6:15 - 6:16
    Jeden. Einzel. Wort.
  • 6:16 - 6:20
    Für Trans-Menschen, Wir entwickeln eine
    Sprache, die beschreibt, wer wir sind.
  • 6:20 - 6:23
    Denn in der Vergangenheit existierten
    viele der Wörter nicht.
  • 6:23 - 6:27
    Oder diejenigen, die geschaffen wurden
    von Menschen außerhalb der Trans-Community.
  • 6:27 - 6:30
    Und spiegeln nicht immer
    unsere Erfahrungen wider.
  • 6:30 - 6:32
    Wenn Sie über Geschlecht
    und Körper sprechen,
  • 6:32 - 6:34
    sagen Sie, was Sie eigentlich meinen.
  • 6:35 - 6:38
    „Menschen mit Gebärmutter“ statt „Frauen“,
    wenn es um Körper geht.
  • 6:38 - 6:42
    Denn einige Transsexuelle und
    nicht-binäre Menschen haben das auch.
  • 6:42 - 6:44
    Oder wenn Sie davon
    sprechen, eine Frau zu sein,
  • 6:44 - 6:47
    vermeiden Sie Dinge wie „Menschen mit
    Vagina“ und sagen Sie einfach „Frauen“.
  • 6:47 - 6:49
    Denn nicht alle Frauen haben diese.
  • 6:49 - 6:54
    Es ist auch nie nötig, „er/sie“ zu sagen.
    wenn man über eine Gruppe von Menschen spricht.
  • 6:54 - 6:56
    „Sie“ funktioniert perfekt!
  • 6:56 - 6:58
    Es ist kürzer, weniger
    klobig und umfassender.
  • 6:58 - 7:01
    Durch die Verwendung der richtigen Sprache
    fühlen sich Transsexuelle einbezogen.
  • 7:01 - 7:04
    Und es ist tatsächlich auch genauer.
  • 7:04 - 7:06
    Dieses Zeug lernen
    Damit Sie besser informiert sind,
  • 7:06 - 7:07
    ist das eine ziemlich tolle Sache.
  • 7:08 - 7:09
    Wenn Sie dieses
    Video also hilfreich fanden ...
  • 7:09 - 7:15
    Und wenn Sie mehr wissen möchten,
    schauen Sie sich den Rest von Trans 101 an,
  • 7:15 - 7:18
    voller noch großartigerer
    Videos über Geschlechtervielfalt.
  • 7:18 - 7:45
    (Musik)
Title:
Trans 101 - The Basics
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Gender Diversity
Duration:
07:49

German subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions