Você consegue resolver o enigma da fuga da prisão?
-
0:07 - 0:09A precisão do tempo
tornou você e sua parceira -
0:09 - 0:12os ladrões de banco mais infames do oeste.
-
0:12 - 0:16Agora você precisará usar essa precisão
para te ajudar a fugir da prisão. -
0:16 - 0:21Na hora marcada, você estará andando
pelo pátio, próximo à cerca elétrica. -
0:21 - 0:22Sua parceira transmitirá o sinal a você
-
0:22 - 0:25e, exatamente 45 segundos depois,
-
0:25 - 0:28o circuito da cerca entrará em curto.
-
0:28 - 0:31Ele será reiniciado automaticamente
após um ou dois segundos, -
0:31 - 0:34mas, contanto que se mova depressa,
você conseguirá escapar. -
0:34 - 0:37Então, você percebe, horrorizado,
-
0:37 - 0:40que seu relógio quebrou,
e que não há tempo para consertá-lo. -
0:40 - 0:41O sinal está chegando,
-
0:41 - 0:46e, se você cometer um pequeno erro
na contagem dos 45 segundos, -
0:46 - 0:47vai fritar na cerca.
-
0:48 - 0:51Procurando nos bolsos,
você encontra algo que pode ajudar: -
0:51 - 0:56um isqueiro e dois estopins,
feitos no programa de trabalho da prisão. -
0:56 - 0:59Cada estopim tem o comprimento
de um fio inflamável, -
0:59 - 1:04construído para ser aceso em cada ponta
e queimar por exatamente um minuto. -
1:04 - 1:08O problema é que,
embora pareçam uniformes, -
1:08 - 1:09os estopins não queimam por igual.
-
1:09 - 1:12Se você cortar um ao meio, por exemplo,
-
1:12 - 1:15um lado pode queimar
por mais tempo do que o outro. -
1:15 - 1:18Sua parceira vai dar o sinal
a qualquer momento, -
1:18 - 1:19e você terá que agir rápido.
-
1:19 - 1:25Como pode usar os estopins e o isqueiro
para cronometrar exatamente 45 segundos? -
1:25 - 1:29[Pause o vídeo para descobrir você mesmo!]
-
1:29 - 1:31[Resposta em 3]
-
1:31 - 1:34[Resposta em 2]
-
1:34 - 1:35[Resposta em 1]
-
1:35 - 1:38O comprimento do estopim
pode não lhe dizer nada, -
1:38 - 1:43mas você sabe que os estopins levam exatos
60 segundos para queimar de ponta a ponta. -
1:43 - 1:44Eis a ideia principal:
-
1:44 - 1:49se você acender um estopim de um lado,
e ele queimar por 30 segundos, -
1:49 - 1:52ainda haverá 30 segundos
restantes de estopim. -
1:52 - 1:54Se você tivesse começado pela outra ponta,
-
1:54 - 1:58ele teria alcançado exatamente
o mesmo ponto em 30 segundos. -
1:58 - 2:02Isso significa que, se você o acendesse
em ambas as pontas ao mesmo tempo, -
2:02 - 2:05ele queimaria em exatamente 30 segundos.
-
2:05 - 2:08Mas como você irá cronometrar
os 15 segundos restantes? -
2:08 - 2:11Isso terá que vir do segundo estopim.
-
2:11 - 2:13Se fosse um estopim de 30 segundos,
-
2:13 - 2:15você poderia usar o mesmo truque novamente
-
2:15 - 2:20para dobrar a velocidade de queima e fazer
com que ela durasse exatos 15 segundos. -
2:20 - 2:23E você percebe que pode encurtar
o segundo estopim -
2:23 - 2:27acendendo uma das pontas ao mesmo tempo
em que acende o primeiro. -
2:27 - 2:29No momento em que o primeiro
parar de queimar, -
2:29 - 2:33você terá 30 segundos no segundo estopim.
-
2:33 - 2:35Quando você tem tudo isso calculado,
-
2:35 - 2:37vê o sinal de sua parceira
-
2:37 - 2:39e entra em ação.
-
2:39 - 2:43Você junta as quatro pontas
dos dois estopins e acende três delas. -
2:43 - 2:45Quando o primeiro para de queimar,
-
2:45 - 2:48você acende a outra ponta
do segundo estopim. -
2:48 - 2:49Quando ela tremular e apagar,
-
2:49 - 2:53você sabe que exatamente
45 segundos se passaram, -
2:53 - 2:55e a cerca elétrica está desligada.
-
2:55 - 2:58Na hora em que ela soluça de volta à vida,
-
2:58 - 3:01você já passou pela cerca
e terá conseguido escapar.
- Title:
- Você consegue resolver o enigma da fuga da prisão?
- Speaker:
- Daniel Finkel
- Description:
-
Veja a lição completa: https://ed.ted.com/lessons/can-you-solve-the-jail-break-riddle-dan-finkel
A precisão do tempo tornou você e sua parceira ladrões de banco infames. Agora você precisa usar essa precisão para fugir da prisão. Sua parceira está prestes a transmitir um sinal e, exatamente 45 segundos depois, o circuito da cerca elétrica entrará em curto. Então, você percebe que seu relógio quebrou, e tudo o que você tem são dois estopins de um minuto em seu bolso. Você consegue cronometrar sua fuga e ficar livre? Dan Finkel mostra como.
Lição de Dan Finkel, direção de Artrake Studio.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 03:01
Maricene Crus approved Portuguese, Brazilian subtitles for Can you solve the jail break riddle? | ||
Maricene Crus accepted Portuguese, Brazilian subtitles for Can you solve the jail break riddle? | ||
Maricene Crus edited Portuguese, Brazilian subtitles for Can you solve the jail break riddle? | ||
Maricene Crus edited Portuguese, Brazilian subtitles for Can you solve the jail break riddle? | ||
Maricene Crus edited Portuguese, Brazilian subtitles for Can you solve the jail break riddle? | ||
Maurício Kakuei Tanaka edited Portuguese, Brazilian subtitles for Can you solve the jail break riddle? | ||
Maurício Kakuei Tanaka edited Portuguese, Brazilian subtitles for Can you solve the jail break riddle? |