چۆن بەکارهێنانی هەلەی بگۆرەکان زیان بە نووسینەکانت دەگەێنن
-
0:10 - 0:12ئەمە تەنها لە:
-
0:12 - 0:17" دزی لە شارێک دەکرێت
لەگەڵ گەورەترین کەروێشکی شکولاتەیی." -
0:17 - 0:20بوەستە، کەواتە باسی ئەوە دەکەین،
-
0:20 - 0:22یان ئەمە؟
-
0:22 - 0:26ئەمە کەیسێکی کلاسیکیە
لە گۆڕانکاریەکی بێ شوێندا، -
0:26 - 0:27هەڵەیەکی باوی ڕێزمانی
-
0:27 - 0:31کە بە شێوەیەکی بەرچاو
مانای ڕستەیەک دەگۆڕێت. -
0:31 - 0:34و کەمتر وابیربکەیەوە کە ئەمە دوورە،
-
0:34 - 0:38تێکەڵ کردنی سەردێری وەک ئەمە
هەموو کات روودەدات. -
0:38 - 0:41بگۆڕ وشە، دەستەواژە و بڕگەن
-
0:41 - 0:45کە زانیاری دەربارەی بەشەکانی تری ڕستە
زیاد دەکات، -
0:45 - 0:47کە بەزۆری یارمەتیدەرە.
-
0:47 - 0:50بەلام کاتێک بگۆڕەکان
بە ڕوونی پەیوەست نەکرا بوون -
0:50 - 0:53بۆ ئەو وشانەی لە ڕاستیدا ئاماژەی بۆ دەکەن،
-
0:53 - 0:56دەتوانن ناڕوونیەکی بێ مەبەست درووست بکەن.
-
0:56 - 0:58ئەمە بەهۆی وشە بگۆرەکانەوە ڕوودەدەن،
-
0:58 - 1:02لەم حالەتەدا
"لەگەڵ گەورەترین کەروێشکی شکولاتەیی." -
1:02 - 1:06گۆڕینی شتێکی هەڵە،
کاری دزەکە لە جیاتی شارەکە. -
1:06 - 1:10بۆ ڕاستکردنەوەی ئەم ڕستە تایبەتە،
بە سادەیی دایدەڕێژینەوە -
1:10 - 1:14بۆ ئەوەی ڕوونتر بێت
کە دەستەواژەی بگۆڕەکە باسی چی دەکات. -
1:14 - 1:19"شارەکە لەگەڵ گەورەترین کەروێشکی شکولاتەیی
دزرا لە لاین دزێکەوە." -
1:19 - 1:21ئێستا، بەلایەنی کەمەوە ڕوونترە
-
1:21 - 1:24کە دزەکە چەکدار نەبووە
لەگەڵ ئاژەلێکی گەورەی شکولاتەیی. -
1:24 - 1:27هەندێک جار، وشە، بڕگە و دەستەواژە بگۆڕەکان
-
1:27 - 1:31وادەرناکەون کە هیچ شتێک بگۆڕن.
-
1:31 - 1:33کە پێی دەگووترێت بگۆڕێکی شۆربووەوە.
-
1:33 - 1:36" دزینی بانک لە ڕابردوودا،
-
1:36 - 1:41هەروەها دەکرێت
لەگەڵ کەروێشکی شکولاتەی شارەکە." -
1:41 - 1:46وادەردەکەوێت برگەی بگۆرەکە لەم ڕستەیەدا
پەیوەندی بە هیچ شتێکەوە نەبیت -
1:46 - 1:47بۆیە هیچ زانیارێکمان نییە
-
1:47 - 1:51کە دەشێت تاوانبارە شکولاتە خۆشەویستوەکە
کێ بێت. -
1:51 - 1:56دانانی بگۆر بۆ گۆڕینی هەندێک شت
کێشەکە چارەسەر دەکات. -
1:56 - 2:00لە دوایدا گرووپێکی دیکە هەیە
پێی دەگووترێت بگۆڕە خێلەکان -
2:00 - 2:05لەبەرئەوەی لە نێوان دوو شت گیریان خواردوە
دەشێت بە ئاسانی ئاماژە بۆ هەردووکیان بکات. -
2:05 - 2:10بەزۆری، ئەم بگۆڕانە ئاوەڵکارن،
وەک ئەم ڕستەیە: -
2:10 - 2:16"دزکان کە کەروێشکی شکولاتەیان دزی
بەبەردەوامی دەبێتە هۆی توڕەیی تەمەشاکەران" -
2:16 - 2:19"بەخێرایی" لێرەدا بگۆڕە،
بەلام ئەوەی ڕوون نییە -
2:19 - 2:22کە ئایا ئاماژەیە بە خێرایی
دزینی شکولاتەکە، -
2:22 - 2:26یان چەند خێرای تورەیی تەماشەکەران
ئاگادار دەکاتەوە. -
2:26 - 2:31بۆ ڕوونکردنەوە، دەتوانین بگۆڕەکە
لە نزیک دەستەواژە مەبەستەکە دابنێین، -
2:31 - 2:33کە لە هەندێک دۆخدا کاری خۆی دەکات،
-
2:33 - 2:38یان دەتواین تەواوی ڕستەکە بنووسینەوە
بۆ ئەوەی بگۆرەکە نەڕووشێت، -
2:38 - 2:42بەڵام بەڕوونی تەنها بۆ یەک بەش
جێبەجێ دەکرێت. -
2:42 - 2:48"دزەکانی شکولاتە
بەخێرای توورەی تەمەشاکەران ڕەدەکێشن." -
2:48 - 2:51لە کۆتایدا
دادپەروەری بۆ دزەکانی شکولاتە دێت، -
2:51 - 2:52بەڵام لە هەمان کاتدا،
-
2:52 - 2:55ئەرکی ئێمە ئەوەیە
دوور بین لە ناروونی زارەکی -
2:55 - 3:00بە ڕوونکردنەوەی کەم بەشی ڕستەکە
سەر بە وشە بگۆڕەکەیە. -
3:00 - 3:04بەلایەنی کەمەوە، بەم ڕێگەیە دەتوانین
پارێزگاری لە یاسای ڕێزمان بکەین.
- Title:
- چۆن بەکارهێنانی هەلەی بگۆرەکان زیان بە نووسینەکانت دەگەێنن
- Description:
-
کۆیی وانکە لەم بەستەرە چاو لێ بکە:
http://ed.ted.com/lessons/how-misused-modifiers-can-hurt-your-writing-emma-bryceدەستکاریکەر ئەو وشانەن، دەستەواژە و بڕگەن کە زانیاری زیاد دەکەن دەربارەی بەشەکانی تری ڕستەیەک کە بە زۆری یارمەتیدەرە. بەڵام کاتێک دەستکاریکەر بە ڕوونی بە وشانەی کە لە ڕاستیدا ئاماژەی بۆ دەکەن، ڕوونی و ناڕوونی دروست دەکەن.
وانەکە لە لایەن ئێما برایس و کاری ئەنیمەیشن لە لایەن کارۆت ئەنیمەیشن.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 03:21
![]() |
Daban Q Jaff approved Kurdish (Central) subtitles for How misused modifiers can hurt your writing - Emma Bryce | |
![]() |
Daban Q Jaff edited Kurdish (Central) subtitles for How misused modifiers can hurt your writing - Emma Bryce | |
![]() |
Daban Q Jaff accepted Kurdish (Central) subtitles for How misused modifiers can hurt your writing - Emma Bryce | |
![]() |
Daban Q Jaff edited Kurdish (Central) subtitles for How misused modifiers can hurt your writing - Emma Bryce | |
![]() |
Daban Q Jaff edited Kurdish (Central) subtitles for How misused modifiers can hurt your writing - Emma Bryce | |
![]() |
hazhar shexa edited Kurdish (Central) subtitles for How misused modifiers can hurt your writing - Emma Bryce | |
![]() |
hazhar shexa edited Kurdish (Central) subtitles for How misused modifiers can hurt your writing - Emma Bryce | |
![]() |
hazhar shexa edited Kurdish (Central) subtitles for How misused modifiers can hurt your writing - Emma Bryce |