< Return to Video

Wildfires 101: Cómo la NASA estudia los incendios en un mundo cambiante.

  • 0:01 - 0:03
    Al pensar en
    incendios forestales,
  • 0:03 - 0:05
    puedes pensar en la destrucción.
  • 0:05 - 0:09
    Bosques esqueléticos, propiedad perdida
    y vidas cambiadas para siempre.
  • 0:10 - 0:12
    Pero también pueden traer
    rejuvenecimiento.
  • 0:13 - 0:17
    Pueden renovar ecosistemas,
    nutrir el suelo y fomentar un crecimiento.
  • 0:18 - 0:23
    El cambio climático hace que los incendios
    ardan más y con más frecuencia.
  • 0:23 - 0:26
    Estos incendios más grandes
    y frecuentes dañan los ecosistemas,
  • 0:26 - 0:30
    alteran las comunidades
    e incluso pueden influir en el clima.
  • 0:31 - 0:34
    Comprender los conceptos básicos
    de los incendios forestales
  • 0:34 - 0:36
    y cómo se ven afectados
    por el cambio climático,
  • 0:36 - 0:40
    es clave para predecir dónde
    y cuándo se producirán los incendios.
  • 0:41 - 0:44
    Así como para detectar de forma remota
    y rastrear de incendios forestales,
  • 0:45 - 0:48
    y, en última instancia, mitigar
    sus impactos en la salud humana
  • 0:48 - 0:50
    y el medio ambiente.
  • 0:51 - 0:54
    Esto es Wildfires 101.
  • 0:57 - 0:59
    Lo primero que debes saber
  • 0:59 - 1:02
    es que los incendios forestales
    requieren tres ingredientes clave:
  • 1:02 - 1:06
    combustible, las condiciones adecuadas,
    y una fuente de ignición.
  • 1:07 - 1:09
    Pero, ¿qué significa eso?
  • 1:10 - 1:14
    el combustible, como agujas, hojas
    o madera en el suelo del bosque,
  • 1:14 - 1:16
    rara vez es el factor limitante
    de un incendio.
  • 1:16 - 1:20
    Y las condiciones favorables para el fuego
    como los días calurosos, secos y ventosos,
  • 1:21 - 1:24
    son cada vez más comunes
    a medida que nuestro clima cambia.
  • 1:25 - 1:27
    Bajo estas condiciones
    de «clima de fuego»,
  • 1:27 - 1:29
    los combustibles se secan
    y se vuelven inflamables.
  • 1:30 - 1:31
    ¿Y sobre la fuente de ignición?
  • 1:31 - 1:33
    La mayoría de los incendios
  • 1:33 - 1:36
    que la NASA detecta desde el espacio
    son iniciados por la gente.
  • 1:36 - 1:40
    Otros, en regiones árticas y boreales,
    son producto de los rayos.
  • 1:41 - 1:44
  • 1:44 - 1:46
  • 1:48 - 1:52
  • 1:52 - 1:53
  • 1:53 - 1:55
  • 1:55 - 1:58
  • 1:58 - 2:02
  • 2:02 - 2:06
  • 2:06 - 2:10
  • 2:11 - 2:13
  • 2:13 - 2:15
  • 2:15 - 2:18
  • 2:18 - 2:20
  • 2:20 - 2:25
  • 2:25 - 2:28
  • 2:28 - 2:30
  • 2:30 - 2:33
  • 2:34 - 2:37
  • 2:37 - 2:40
  • 2:41 - 2:45
  • 2:45 - 2:48
  • 2:48 - 2:51
  • 2:54 - 2:57
  • 2:58 - 3:01
  • 3:01 - 3:04
  • 3:04 - 3:05
  • 3:06 - 3:08
  • 3:08 - 3:12
  • 3:13 - 3:15
  • 3:15 - 3:17
  • 3:17 - 3:20
  • 3:21 - 3:23
  • 3:23 - 3:26
  • 3:26 - 3:29
  • 3:29 - 3:31
  • 3:31 - 3:34
  • 3:36 - 3:38
  • 3:38 - 3:40
  • 3:40 - 3:43
  • 3:43 - 3:48
  • 3:48 - 3:51
  • 3:51 - 3:56
  • 3:56 - 3:59
  • 3:59 - 4:02
  • 4:02 - 4:05
  • 4:06 - 4:10
  • 4:10 - 4:11
  • 4:11 - 4:16
  • 4:17 - 4:19
  • 4:19 - 4:21
  • 4:23 - 4:26
  • 4:26 - 4:27
  • 4:27 - 4:30
  • 4:31 - 4:34
  • 4:34 - 4:37
  • 4:38 - 4:40
  • 4:40 - 4:43
  • 4:43 - 4:46
  • 4:46 - 4:48
  • 4:48 - 4:51
  • 4:51 - 4:53
  • 4:53 - 4:56
  • 4:56 - 4:58
  • 4:58 - 5:00
Title:
Wildfires 101: Cómo la NASA estudia los incendios en un mundo cambiante.
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Wildfires
Duration:
05:05

Spanish subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.