< Return to Video

پسران نوجوان شگفت آور موسیقی بلوگرس مینوازند

  • 0:01 - 0:03
    تامی میزون: امشب ما قصد داریم که دو قطعه آهنگ براتون بنوازیم.
  • 0:03 - 0:05
    ما سه برادر اهل نیوجرسی هستیم،
  • 0:05 - 0:07
    و چیز خنده دار اینه که،
  • 0:07 - 0:10
    باور کنید یا نکنید ما عاشق موسیقی بلوگرس bluegrass هستیم. (نوعی موسیقی محلی آمریکایی)
  • 0:10 - 0:12
    و ما خیلی هیجان زده هستیم که امشب اونوبرای شما بنوازیم.
  • 0:12 - 2:07
    (موسیقی)
  • 2:07 - 2:10
    (تشویق)
  • 2:10 - 2:13
    تام میزون: سپاسگزارم، سپاسگزارم.
  • 2:13 - 2:17
    (تشویق)
  • 2:17 - 2:19
    رابی میزون: سپاسگزارم.
  • 2:19 - 2:21
    من رابی میزون هستم. ۱۳ سالمه و ویلون می نوازم.
  • 2:21 - 2:23
    این برادرم جانی هست که ۱۰ ساله است و بانجو می نوازد.
  • 2:23 - 2:26
    و گیتاریست برادر ۱۴ سالهام تامی است.
  • 2:26 - 2:30
    (تشویق)
  • 2:30 - 2:33
    ما خودمون را "مرد خواب الود پسران بانجو" می نامیم.
  • 2:36 - 4:33
    ( موسیقی)
  • 4:33 - 4:35
    ( تشویق)
  • 4:35 - 4:37
    تامی میزون: سپاسگزارم
  • 4:37 - 4:38
    جانی میزون: از همه سپاسگزارم
  • 4:38 - 4:42
    تامی میزون: بسیار سپاسگزارم.
Title:
پسران نوجوان شگفت آور موسیقی بلوگرس مینوازند
Speaker:
Sleepy Man Banjo Boys
Description:

برادران جانی، رابی وتامی میزون "مرد خواب آلود پسران بانجو"، یک گروه سه نفره از نوازندگان بلوگراس هستند که با چالاکی خیره کننده مینوازند. آیا اشاره کردیم که همه آنها زیر ۱۶ سال هستند؟

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
05:02
b a approved Persian subtitles for Teen wonders play bluegrass
b a edited Persian subtitles for Teen wonders play bluegrass
Shahram Eatezadi accepted Persian subtitles for Teen wonders play bluegrass
Shahram Eatezadi edited Persian subtitles for Teen wonders play bluegrass
Taravatsadat Nehzati edited Persian subtitles for Teen wonders play bluegrass
soheila Jafari edited Persian subtitles for Teen wonders play bluegrass
soheila Jafari added a translation

Persian subtitles

Revisions