< Return to Video

Joe Smith: Ako používať papierové uteráky

  • 0:01 - 0:04
    259 miliónov
  • 0:04 - 0:11
    105 570 kilogramov papierových uterákov
  • 0:11 - 0:12
    sa každoročne spotrebuje
  • 0:12 - 0:16
    v Amerike.
  • 0:16 - 0:19
    Ak by sme... oprava, zlé číslo –
  • 0:19 - 0:22
    Takmer 6 miliárd kg každoročne.
  • 0:22 - 0:25
    Ak by sme dokázali zredukovať používanie papierových uterákov,
  • 0:25 - 0:28
    a to na jeden papierový uterák na osobu denne,
  • 0:28 - 0:35
    ušetrili by sme 259 105 570 kg papiera.
  • 0:35 - 0:37
    A my to dokážeme.
  • 0:37 - 0:41
    Exituje niekoľko typov zásobníkov na uteráky.
  • 0:41 - 0:45
    S trikrát zloženými. Väčšinou si berieme dva alebo tri.
  • 0:45 - 0:49
    Potom taký, z ktorého ich trháme.
  • 0:49 - 0:51
    Náš štýl – 1, 2, 3, 4, trh...
  • 0:51 - 0:53
    Toľkoto, hej?
  • 0:53 - 0:55
    Potom je taký, ktorý ich reže sám.
  • 0:55 - 0:59
    Náš štýl – 1, 2, 3, 4.
  • 0:59 - 1:04
    Potom podobný, ale s recyklovaným papierom.
  • 1:04 - 1:08
    Vezmete si 5 kúskov, lebo, samozrejme, tak nesajú.
  • 1:08 - 1:15
    V skutočnosti nám stačí jeden uterák.
  • 1:15 - 1:17
    Kľúčom sú dve slová.
  • 1:17 - 1:21
    Táto polka miestnosti povie „otriasť.“
  • 1:21 - 1:23
    – Skúsme to.
    – Otriasť.
    – Hlasnejšie!
  • 1:23 - 1:25
    Otriasť.
  • 1:25 - 1:27
    Vaše slovo je "zložiť".
  • 1:27 - 1:28
    Zložiť.
  • 1:28 - 1:29
    Znovu
  • 1:29 - 1:31
    – Zložiť.
    – Čo najhlasnejšie.
  • 1:31 - 1:33
    – Otriasť.
    – Zložiť.
  • 1:33 - 1:37
    Výborne. Mám mokré ruky.
  • 1:37 - 1:42
    Otriasť – 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12.
  • 1:42 - 1:45
    Prečo 12? Lebo 12 apoštolov, 12 kmeňov Izraela,
  • 1:45 - 1:49
    12 znamení, 12 mesiacov. Ale najlepšie je, že 12 je
  • 1:49 - 1:51
    (v angličtine) najvyššie jednoslabičné číslo.
  • 1:51 - 1:55
    (Smiech)
  • 1:55 - 2:02
    Trojitý. Zložiť...
  • 2:02 - 2:04
    Suché.
  • 2:04 - 2:08
    (Potlesk)
  • 2:08 - 2:13
    Otriasť.
  • 2:13 - 2:16
    Zložiť.
  • 2:16 - 2:19
    Samotrhacie. Zložiť, to je dôležité.
  • 2:19 - 2:24
    Vytvára to medzipriestorové napätie.
  • 2:24 - 2:26
    To si naozaj nemusíte pamätať, verte mi.
  • 2:26 - 2:31
    (Smiech)
  • 2:31 - 2:38
    – Otriasť.
    – Zložiť.
  • 2:38 - 2:44
    Samotrhacie.
  • 2:44 - 2:45
    Najvtipnejšie je,
  • 2:45 - 2:47
    že mám suchšie ruky ako tí, čo používajú 3 alebo 4,
  • 2:47 - 2:50
    pretože sa nedostanú do medzier.
  • 2:50 - 2:53
    Ak si nemyslíte, že je to až také dobré...
  • 2:53 - 3:01
    – Otriasť.
    – Zložiť.
  • 3:01 - 3:05
    Potom tu máme vynikajúci vynález.
  • 3:05 - 3:07
    Zamávate pred ním rukou
  • 3:07 - 3:09
    a vypľuje vám uterák.
  • 3:09 - 3:11
    Je to naozaj obrovský uterák.
  • 3:11 - 3:12
    Poviem vám tajomstvo.
  • 3:12 - 3:14
    Ak budete naozaj rýchly...
  • 3:14 - 3:16
    a viem to dokázať –
  • 3:16 - 3:21
    toto je polovičný uterák z automatu v tejto budove.
  • 3:21 - 3:24
    Ako? Hneď ako začne, vtedy uterák odtrhnete.
  • 3:24 - 3:26
    Je natoľko múdry, že prestane.
  • 3:26 - 3:30
    A máte polovičný uterák.
  • 3:30 - 3:43
    – Otriasť.
    – Zložiť.
  • 3:43 - 3:50
    – A teraz všetci spolu.
    – Otriasť.
    – Zložiť.
  • 3:50 - 3:54
    Už nadosmrti si zapamätáte tieto slová,
  • 3:54 - 3:57
    ktoré použijete pri chytaní papierového uteráka.
  • 3:57 - 4:02
    A pamätajte – jeden uterák na osobu po celý rok –
  • 4:02 - 4:07
    259 105 570 kg papiera. Žiadna maličkosť.
  • 4:07 - 4:09
    Budúci rok si povieme o toaleťáku.
  • 4:09 - 4:10
    (Smiech)
Title:
Joe Smith: Ako používať papierové uteráky
Speaker:
Joe Smith
Description:

Každý deň používate na osušenie rúk papierové uteráky, avšak najpravdepodobnejšie to robíte zle. V tejto poučnej a zábavnej krátkej ukážke odhalí Joe Smith tajomstvo perfektného používania papierových uterákov. (Natočené na podujatí TEDxConcordiaUPortland.)
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
04:11
Dimitra Papageorgiou approved Slovak subtitles for How to use a paper towel
iceko onyx accepted Slovak subtitles for How to use a paper towel
iceko onyx edited Slovak subtitles for How to use a paper towel
iceko onyx edited Slovak subtitles for How to use a paper towel
Igor Lalík edited Slovak subtitles for How to use a paper towel
Igor Lalík edited Slovak subtitles for How to use a paper towel
Igor Lalík added a translation

Slovak subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.