یڤیس بێهار: دروستکردنی ئەو شتانەی کە چیرۆک دەگێڕنەوە
-
0:00 - 0:02لە منداڵیدا ڕاهاتبووم کە یاری بکەم لە دەوروبەری ماڵەوە
-
0:02 - 0:04وە ئەو فەرشە توورکیانەم لە یادە
-
0:04 - 0:09کە ئەم وێنانەی لەسەر بوو،وێنەی جەنگ،وێنەی جوان بە ڕاستی
-
0:09 - 0:14مەبەستم ئەوەیە سەیری ئەم ئاژەڵە بکە کە هەوڵ دەدات بەرگری لە تیری
-
0:14 - 0:15ئەو سەربازە بکات
-
0:15 - 0:18وە دایکل ئەم وێنەیەی گرتووە ،هەفتەی ڕابردوو
-
0:18 - 0:21هی فەڕشەکانمان وە تە ئەمڕۆش لە بیرمە
-
0:21 - 0:25وە شتێکی تریش هەبوو،کەل و پەلی ناو ماڵ بوو،وێنەی ئەسپ و شتی تێدا بوو
-
0:25 - 0:27کە چەند هەڵکۆڵینی تێدا بوو لەگەڵ پەیکەری ڕووت و جیرگوڵدا
-
0:27 - 0:30شتی زۆر ترسناک،کاتێک کە منداڵێکی بچووک
-
0:30 - 0:34وە ئەوەی من بیری لێ ئەکەمەوە ئەوەیە کە ئەم شتانە چیرۆکێ دەگێڕنەوە
-
0:34 - 0:42بۆیە چیرۆک گێڕانەوە کاری گەریەکی گەورەی هەبوو لەسەر کارەکانم
-
0:42 - 0:43وە پاشان کاری گەریەکی بەهێزترر هەیە
-
0:43 - 0:46هەرزەکار بووم ١٥ یان ١٦ ساڵان ،پێم وابێت وەک هەموو هەرزەکارەکان
-
0:46 - 0:49دەمانەوێت تەنها ئەو شتانە بکەین کە حەزمان لێیەو باوەڕمان پێی هەیە
-
0:49 - 0:52وە بۆیە
-
0:52 - 0:54ئەو دوو شتەم کۆ کردەوە کە زۆرم هەز لێیە
-
0:54 - 0:57کە وەرزش و سێرف کردنە لەسەر شەپۆلی دەریا
-
0:57 - 1:02وە ئەوانە شتێکی زۆر باش بوون وە ڕاکردن لەو جەوە ووشکەی سویسرا
-
1:02 - 1:05بۆیە ئەم داهێنانەم درووست کرد
-
1:05 - 1:09زلاجاتەکانم بردووە کردم بە لەوحەکەوە وە شوینی قاچیشم بۆ دانان
-
1:09 - 1:12وە هەندێ شریتی جزمەو بەشی کانزای
-
1:13 - 1:16وە ئەمەتام زۆر بە خێرای دەڕۆم لەسەر دەریاچە بەستووەکان
-
1:16 - 1:19بەڕاستی تەڵەی مردن بوو،مەبەستم ئەوەیە زۆر خۆش بوو
-
1:19 - 1:22زۆر بەباشی کاری دەکرد بەڵام زۆر مەترسی دار بوو
-
1:22 - 1:26پاش ئەوە زانیم دەبێت بچم بۆ قووتابخانەی دیزاینە هونەری
-
1:26 - 1:27قاقایەک
-
1:27 - 1:29مەبەستم ئەوەیە سەیری ئەو بێنانە بکەن لەوێدا
-
1:29 - 1:32قاقایەک
-
1:32 - 1:36چوم بۆ خوێندنگەی دیزاینی هەنەری
-
1:36 - 1:41وە سەرەتای نەوەکان بوو کاتێ تەواوم کرد
-
1:41 - 1:45وە شتێکی زۆر زۆر سەرسوڕهێنەرم بینی لە دۆڵی سیلیکۆن
-
1:45 - 1:46بۆیە هیوام خواست کە ببچم بۆ ئەوێ
-
1:46 - 1:50وە تێبینی ئەوەم کرد کە کۆمپیوتەر شوێنێکی گرنگی هەیە لە ژیانماندا
-
1:50 - 1:54وە جیاوازیکی گەورەی دروست کرد لە ژیانماندا
-
1:54 - 1:57وە ئیشێکم دەست کەوت و کارم دەکرد لە بواری ڕاوێژکاری
-
1:58 - 1:59کۆبوونەوەی زۆرمان دەکرد
-
1:59 - 2:01وە بەڕێو بەرەکان دەهاتن بۆلامان
-
2:02 - 2:04وە دەیان وور
-
2:04 - 2:06ئەو کارەی ئێمە لێرە دەیکەین زۆر گرینگە
-
2:07 - 2:10وە ناوی پڕۆژەکەیان دەنا
-
2:10 - 2:17وە زۆربەی ناوەکان وەک (جەنگی ئەستێرەکان)بوو،،،،،
-
2:18 - 2:21لەڕاستیدا من بچوک ترین دیزاینەر بوم
-
2:21 - 2:23کە لە دوادەی ژوورەکەدا دەستم بەرز دەکردەوە
-
2:23 - 2:25وە پرسیارم درکرد
-
2:25 - 2:27بە بڕوای خۆم ئێستا ئەو پرسیارانە زۆر هیچ بوون
-
2:28 - 2:32شتی وەک "ئەم دووگمەی کەپس لوکە "هی چیە؟
-
2:32 - 2:36یان "نۆن لۆک کێی"هی چیە؟دەزانن لەو جۆرانە
-
2:37 - 2:38ئایا خەڵک بەڕاستی بە کاری دەهێنن
-
2:38 - 2:41ئایا پێویستیان پێیەتی؟ئایا بەکاری دەهێنن لە ماڵەوە؟
-
2:41 - 2:44قاقایەک
-
2:44 - 2:49وە ئەوەی دواترزانیم ئەوەبوو کە خەڵک بە ڕاستی لە گۆڕان دەترسن
-
2:49 - 2:52وەک شتە بۆ ماواییەکان نەیان دەویست هیچ گۆڕان کاریەکی تیادا بکرێت
-
2:52 - 2:57بەڕاستی خەڵکی پێویستان بە ئێمەیە وەک دیزاینەر گۆڕانکاری دروست بکەین
-
3:02 - 3:05بۆ دانانی چەند شتێکی جوان لەدەرەوەی پاکەتەکە
-
3:06 - 3:08وە نەمدەویست دیزاینەرێکی چاولێکەر بم
-
3:08 - 3:10ئەوە نەبوو کە من دەموسیت بیکەم
-
3:10 - 3:12نەم دەویست لە دیزاینێکی لەم جۆرە
-
3:12 - 3:14خوێندمەوە
-
3:14 - 3:19پڕو پاگەندە کردن ئەو نرخەیە کارگەکان دەیدەن بۆ شمەکێک کەبەهایەکی ڕاستەقینەی نەبێت
-
3:19 - 3:21قاقایەک
-
3:22 - 3:25بۆێە ویستم خۆم دەست پێ بکەم بۆیە ڕۆشتم بۆ سان فرانیسکۆ
-
3:25 - 3:28وە کۆمپانیایەکی بچوکم دانا،فیوز پڕۆجێکت
-
3:29 - 3:31وە دەموسیت کار لەسەر شتی گرینگ بکەم
-
3:31 - 3:35وە نەمدەویست تەنها کار لەسەر ئەو شتانە بکەم کە هەیە
-
3:36 - 3:39وە نەمدەویست سوود لە هەمو شارەزاییەکانی پێش خۆم وەربگرم
-
3:39 - 3:43وە یەکەم کارەکانمان سادەییەکی پێوە دیار بوو
-
3:43 - 3:48بەڵام تەکنەلۆجیامان بەکار هێنا
-
3:48 - 3:51بۆ ئەوەی خەڵک بە شێوازی نوێ بەکاری بهێنێت
-
3:51 - 3:52ئەوەش بە دۆزینەوەی چەندە پڕۆژەیەک بوو کە کاری نوێی دەکرد
-
3:52 - 3:56وە ئەم سەعاتەمان دروست کرد بۆ شەریکەی سەیارەتی مینی کۆپەر
-
3:56 - 3:57وە یەک دەرچوونی بوو لە جیهانی سەیارەدا
-
3:57 - 4:00وە ئەمە یەکەم سەعاتە کە
-
4:00 - 4:02وێنەکان بە ئاسۆیو ستوونی پیشان دەدات
-
4:02 - 4:07دەتوانی بە ئاسانی کاتەکە ببینیت
-
4:07 - 4:08بێ ئەوەی ئەنیشکم بنوشتێنمەوە
-
4:08 - 4:11پڕۆژەیەکی تر لە بواری تازەگەری و گۆڕان دا
-
4:12 - 4:15وە بەردەوام بوون لەگە: داوا کاریەکانی خەڵک
-
4:15 - 4:18ئەمە پارچەیەک کەلو پەلی ناو ماڵی بچووکە کە کارگەیەکی ئیتاڵی دروستی کردووە
-
4:18 - 4:20وە بە تەواوی تەختە
-
4:20 - 4:24وە ئەتوانرێ بککرێ بە مێز و کوورسی
-
4:25 - 4:26وە شتێکی تر لە ژێر تاقی کردنەوەدایە
-
4:26 - 4:29ئەمە گڵۆپی سەقفە
-
4:30 - 4:32وە زۆر بە ئاسانی شێوەکەی دەگۆڕێ
-
4:32 - 4:36لە بازنەوە دەبێتە چوار گۆشەو زۆر شێوەی تر
-
4:36 - 4:39وە ئەوەش لە ڕءگەی وێنە کردنەوە دربێت لەسەر کۆمپیوتەر
-
4:39 - 4:43وە گڵۆپەکان دەگۆڕێ بە ئەو شیوەیەی کە خۆت دەتەوێت
-
4:44 - 4:46وە ئەوەی لێرەدایە پێی دەوترێت گڵۆپە کانزاییەکانی هێرمان میلەر
-
4:46 - 4:48ئەمە ئەنجامی کارێکی بە کۆمەڵ بوو
-
4:48 - 4:50ماوەی چوار ساڵ و نیوی پێچو
-
4:50 - 4:54بەڵام من لە ڕاستیدا دەمویست گڵۆپی زۆر شاز و دەگمەن دروست بکەم
-
4:55 - 4:56ئەزموونی نوێ لە بواری ڕوناکیدا
-
4:56 - 5:01بۆیە دابوایە دیزاینی گڵۆپەکەشی و ئیشارەتی گڵۆپەکەشی بکەین
-
5:01 - 5:05وە ئەمەش سیفەتێکی زۆر دەگمەنە لە دیزاین کردندا
-
5:05 - 5:07وە ئەو ئەزموونە نوێیەی کە بە دوایدا دەگەڕام
-
5:07 - 5:10ئەوەبوو کە شانسی هەڵبژاردن بدەم بە باکارهێنەر
-
5:10 - 5:13گڵۆپێکی ئارام و درەوشاوە
-
5:13 - 5:16یان گڵۆپئکی بەهێز
-
5:16 - 5:18وە ئەمەش کاری ئیشارەتی گڵپۆپەکەیە
-
5:19 - 5:21وەئەمەش ڕێ دەدات بە بەکارهێنەر لە ئازادی ئیش پێکردنی
-
5:21 - 5:23هەردوو جۆری ڕوناکیەکەدا
-
5:23 - 5:26وە زۆر بە شێوازێکی ئاسان دەکرێت
-
5:26 - 5:28ئەو کەسە تەنها دەست دەدات لە سووچی گڵۆپەکە
-
5:29 - 5:31لە لایەکەوە دەتوانی تێشکەکان تێکەڵ بکەیت
-
5:31 - 5:34وە لە لایەکی ترەوە تێکەڵ کردنی ڕوناکی ئەکەی جڵەو بکەی
-
5:34 - 5:39وە هەموو ئەم پڕۆژانە داخوازیەکان فەراهەم دەکات
-
5:39 - 5:41وە بە بڕوای من واک دیزاینەرێ پێویستە بە ڕاستی بیر بکەینەوە
-
5:41 - 5:45دەربارەی کە چۆن دەتوانین پەیاندی جیاواز دروست بکەین
-
5:45 - 5:47لە نێوان کارەکانمان و جیهانی دەرەوە
-
5:48 - 5:49چ بۆ مەبەستی بازرگانی بێت
-
5:49 - 5:54یاخود وەک لە هەندێ پڕۆژەدا کە دواتر پیشانتان دەدەم
-
5:54 - 5:59لەبەر ئەوە بە بڕوای من هەموو کەسەکان کۆکن لەسەر ئەوەی کە دیزاینەرەکان
-
5:59 - 6:04بەهای کار کۆدەکەنەوە لەگەڵ سەد مەندی بۆ بەکارهێنەر
-
6:04 - 6:08بەڵام من بڕوام وایە ئەو گرینگیانەی ئێمە بەم پڕۆژەیەی دەدەین
-
6:08 - 6:11کەلە کۆتایدا بەهایەکی بەرزتر بەرهەم دێنێت
-
6:12 - 6:13وە ئەو بەهایانەی کە ئێمە دەیهێنین
-
6:13 - 6:17لەوانەیە سەبارەت بە کێشەیەکی ژینگەی بێت
-
6:17 - 6:20وە بەردەوامی،گرنگی نزمکردنەوەی بڕی بەکارهێنانی وزە
-
6:20 - 6:24وە بۆ بە شێوەیەکی یەکسان بۆ بەدەست هێنانی ئەو ئامانجەیە کە ئومێد دەکەین بیگەینێ
-
6:24 - 6:25لەوانەیە لە بارەی ستراتیجیەتێکی کاربێت
-
6:25 - 6:27بەڵام دیزاینەرەکانی بازنەی بەیەک گەیاندن
-
6:28 - 6:30کە ئام بیرۆکانە بە یەکەوە دەبەستنەوە
-
6:30 - 6:35جاوبۆن پڕۆژەیەکە کە ئێوە ئاشنان لەگەڵیدا
-
6:36 - 6:39تەکنەلۆجیای باری مرۆڤایەتیە
-
6:39 - 6:42ئەم سەماعەیە بەر پێستی ئەو مرۆڤە دەکەوێت
-
6:42 - 6:43دەری دەخات کە ئەو کەسە قسە دەکات
-
6:43 - 6:45وە هەڵدەستێت بە جیا کردنەوەی قسەی ئەو کەسە
-
6:46 - 6:48لەو دەنگانەی تری دەورو بەری
-
6:48 - 6:51وە هەروەها لەو دەنگە دەنگەی لە دەوری ئەو کەسەیە
-
6:51 - 6:53بەڵام ئەو شتەی کە زۆر سیفەتی جاوبۆنە
-
6:53 - 6:58ئەوەیە کە ئێمە بڕیارمان دا لایەنی تەکنیکی بخەینە لاوە
-
6:59 - 7:01وە هەموو شتە بێزارکەرەکانیشی لێ دەربکەین
-
7:01 - 7:03وە هەوڵماندا هەتا بتوانین بە جوانی دایبڕێژین
-
7:03 - 7:04مەبەستم ئەوەیە :بیری لێ بکەینەوە
-
7:04 - 7:09ئەو بە هایەی دەیدەین بە عەینەکێک یان پارچەیەک ئاڵتوون
-
7:11 - 7:15یان متو موورویەک بە ڕاستی گرینگە
-
7:15 - 7:18بۆیە ئەگەر زۆر جوان نەبێت ناگونجێت لەگەڵ دەم و چاوتدا
-
7:19 - 7:22وە دەمانەوێت ئەمە ڕوون بکەینەوە
-
7:22 - 7:25ئەو شێوازەی جاوبۆن کاری پێدەکات زۆر دەگمەنە
-
7:26 - 7:28ئەمەوێت ئیشارەت بە شتێک بکەم لێرەدا،لەلای چەپ
-
7:28 - 7:32ئەمە تەختەی وێنە کێشانە،وە یەکێکە لەو بەشانەی لە ناووەوە دادەنرێت
-
7:32 - 7:34وە وا دەکات ئەم تەکنەلۆجیایە کاربکات
-
7:34 - 7:36وە لێرەدا دەبینیت کاری دیزاینکردنەکە چۆنە
-
7:36 - 7:37کەسێک وێنەی تەختە کێشانەکە دەگۆڕێت
-
7:37 - 7:41وە چەند گۆڕان کاریەک لە تەختەکەدا دەکات
-
7:41 - 7:44وە دیزاینەرەکانی تر لەولاوە کارەکان تەواو دەکەن
-
7:44 - 7:48مەبەست ئەوەیە لەمەولا دەرنەچین لە بارەی کە تێیدا بووین
-
7:48 - 7:50دیزاین کردن بە شێوەیەکی جیاواز و نوێ
-
7:50 - 7:52پاشان لەو لایەنی تری ژورەکەوە
-
7:53 - 7:54دیزاینەرەکان خەریکی هەندێ چاک ازین
-
7:54 - 7:59یەکەم جار وێنەکە بە دەست دەکێشن پاشان دەیکەنە ناو کۆمپیوتەرەوە
-
7:59 - 8:03وە بەمەش دەوترێت وێنە کێشانی ئازاد
-
8:03 - 8:04بە واتایەکی تر ئەوە تەنها هەوڵدانێکی سەرەتاییە
-
8:05 - 8:07بەڵام دیزاین بە ڕاستی یارمەتی پێناسە کردنی
-
8:07 - 8:10هەموو ئەزموونەکە لە ناوەوە بۆ دەرەوە
-
8:11 - 8:13وە یەو کاتە دیزاینەکە نوێ دەبێت بە شێوەیەکی نوێ و دەگمەن
-
8:13 - 8:17وە ئەمە ڕێگەیەکی نوێیە کە دەگمەنە
-
8:17 - 8:19ئێمە هەووڵی زۆر دەدەین بۆ ئەوەی کارەکانمان نوێو دەگمەن بێت
-
8:19 - 8:21وە دوای ئەوە کارەکانی تر جێبەجێ دەکەین
-
8:21 - 8:24پیاچونەوەو پڕو پاگەندەکان،وە پێویست دەکات
-
8:24 - 8:27سەرنجی خەڵک ڕابکێشێ بە زۆر ڕێگەی جیاواز
-
8:28 - 8:32بەڵام چۆن چاکێتی و جۆری ئەم داهێنانە بپارێزین لە لاسای کردنەوە؟
-
8:32 - 8:38وە هسێن ڕەحمان بەڕێوە بەری جێبەجێ کردنی جاوبۆن ە
-
8:39 - 8:42دان بەوەدا دەنێت کە پێویستیەکی زۆرمان هەیە نەخشەی جێبەجێ کردنی جیاواز
-
8:42 - 8:45وە ئەم نەخشەیە وا دادەنێت کە ئێمە هاوبەش و هاوکارین
-
8:46 - 8:51لە سێبەری ئەم هاوبەشیەدا بەردەوام بین لەسەر کار
-
8:51 - 8:53وە خۆمان تەرخان بکەین بۆ ئەم پڕۆژەیە
-
8:54 - 8:56وە لەسەر کەوتنیشدا هاوبەش دەبین
-
8:56 - 9:01وە ئەمە پڕۆەیەکی ترە جۆرێکی تری هاوبەشی کردنە
-
9:01 - 9:03ئەمە پێی دەوترێت وای ۆتەر
-
9:03 - 9:06وە کابرایەک هەیە لە لۆس ئانجلوس "تۆماس ئارندت"
-
9:07 - 9:09خەڵکی نەمسایە،هات بۆلامان
-
9:09 - 9:13وە داوای درووست کردنی خواردنەوەیەکی تەندرووستی لێ کردین
-
9:13 - 9:16یان خواردنەوەیەکی سروشتی تەندروستی بۆ منداڵەکانی
-
9:16 - 9:19هەتا جێگیریەک بێت بۆ ئەو شەربەتانەی ڕێژەی شەکریان زۆرە
-
9:20 - 9:22کە ئەیوست منداڵەکانی دوور بخاتەوە لێیان
-
9:22 - 9:24بۆیە ئەم قتووەمان بۆ درووست کرد
-
9:25 - 9:27وە بە تەواوی لە هەموو لایەکەوە لە شێوەدا لە یەک دەچێت
-
9:27 - 9:33وە ئەمەش وا لە دەبەکە دەکات لە یاریەک بچێت
-
9:34 - 9:35وە دەتوانین لە دەبەیەک زیاتر کۆ بکەینەوە
-
9:35 - 9:39هەتا بتوانی شێوەی جیاوازی لێ دروستت بکەی
-
9:39 - 9:40قاقایەک
-
9:40 - 9:42چەپڵەلێدان
-
9:42 - 9:43زۆر سوپاس
-
9:43 - 9:44چەپڵەلێدان
-
9:45 - 9:46پاشان کاتێک ئەوەمان دەکرد
-
9:46 - 9:50شیوەی دەبەکە بە سەرەو خواری لە پیتی وای دەچێت
-
9:50 - 9:55وە دواتر ،بیرمان کردەوە،کە واتاکەی (بۆچی)وە(بۆنا)
-
9:55 - 9:57وە ئەمە باوترین پرسیارە کەمنداڵان دەیکەن
-
9:58 - 10:01وە ناومان نا وای ۆتەر
-
10:01 - 10:04وە جارێکیان کە هەمووان لە ژورێکدا بووین
-
10:04 - 10:10بڕیارمان دا کە شێوە سێیەکە ی بیرۆکەی سەرەکی بەرهەممەکە بێت
-
10:10 - 10:12وە بە شێوەیەکی تەواو پێکەوە دەبەسترێت
-
10:13 - 10:15شتێکی تر دەربارەی ئەم پڕۆژەیە
-
10:15 - 10:19کاتێک بیرۆکەکەمان بۆ هات
-
10:19 - 10:21ڕێچکەی بازاڕ گەریمان گرتە بەر
-
10:21 - 10:23زۆر کارمان ئەنجام دا وە لە کۆتایدا زانیمان
-
10:23 - 10:25ئەوەی پێشکەشی دەکەین سوودی نرخە بۆ بەکارهێنەر
-
10:25 - 10:28وە ئەم نرخانە بەهایەک بۆ ئەو کۆمپانیایانە دروست دەکەن کە کاری لەگەڵ دەکەن
-
10:29 - 10:30وە ئەوە بەڕاستی بەسەر کەوتن دادەنێت دیزاین کردنی کارێکت
-
10:30 - 10:32دەبێت بە داهێنانێکی سەرنج ڕاکێش
-
10:33 - 10:35لە کاتێکدا کەسانی تر سوود لەو داهێنانە وەرداگرن
-
10:35 - 10:36ئەمە پڕۆژەیەکی ترە
-
10:36 - 10:39بەبڕوای من باسی داهێنان دەکات
-
10:39 - 10:44ئەمە لاپتۆپێکە بۆ منداڵ بە نرخی ١٠٠دۆلار
-
10:46 - 10:47ئەم وێنەە بە ڕاستی سەر سەڕ هێنەرە
-
10:47 - 10:52لە نایجیریا خەڵک بەبەها ترین شتەکانیان لەسەر سەریان هەڵدەگرن
-
10:53 - 10:55ئەم کچە دەجێت بۆ خوێندنگە لاپتۆپەکەی لەسەر سەریاتی
-
10:55 - 10:57ئەمەست ئەوەیە ئەمە بۆ من مانای زۆر تێدایە
-
10:59 - 11:01بەڵام کاتێ نیکۆلاس نیگروپۆنت
-
11:01 - 11:03وە زۆر باسی لەسەر ئەم پڕۆژەیە کردووە
-
11:03 - 11:08ئەو دامەزرێنەری "ۆر ۆێڵ پی سی"یە...هات بۆلامان
-
11:08 - 11:11دوو ساڵ و نیو لەمەو بەر
-
11:12 - 11:14هەندێ بیرۆکەی ئاشکرای هەبوو
-
11:14 - 11:17ئەو دەیویست زانست بەکار بهێنێت تەکنەلۆجیا بڵاو بکاتەوە
-
11:18 - 11:19وە ئەمانە ئەرکەکانی ژیانی بوون
-
11:19 - 11:23وە هەروەها بنەمای ئەرکەکانی بۆ هەر منداڵێک لاپتۆپێک
-
11:25 - 11:29وە سێیەم ئەرکی کە باسی لێ کرد دیزاین کردنی ئەم کۆمپیوتەرە بوو
-
11:29 - 11:33وە لەو کاتەدا من کارم لەسەر کۆمپیوتەر نەدەکرد
-
11:33 - 11:35لەبەر ئەوە نەمویست بچمە ئەم پڕۆژەیەوە
-
11:35 - 11:37بەڵام ئەوەی کە وتی بە ڕاستی جێگەی سەر سوڕمان بوو
-
11:38 - 11:40لەسەر دیزاینی ئەوە بوو کە بۆچی مناڵان بە شێوەیەکی تایبەت
-
11:40 - 11:42حەزیان لەم بەرهەمە دەبێت
-
11:42 - 11:44چۆن تێچونەکەی کەم بکەنەوە بەڵام چاکی چاکی و جۆریەتیەکەی هەر بیمە بکەین
-
11:44 - 11:50وە هەروەها وتی کە دووگمەی کەپس لووک لادەبات
-
11:51 - 11:53قاقایەک
-
11:53 - 11:54وە هەروەها دووگمەی نووم لووک
-
11:55 - 11:59بۆیە بڕوام بە بیرۆکەکە هێنا ،دیزاینمان کرد بۆ ئەوەی لە شێوەی وێنەو ئایکۆندا بێت
-
11:59 - 12:04بۆ ئەوەی جیاواز بێت ،بۆئەوەی دیاربێت بۆ منداڵان ،بەڵام وەک یاریاک نەبێت
-
12:05 - 12:07وە پاشان کۆ کردنەوەی
-
12:07 - 12:10ئەو هەموو تەکنەلۆجیە چاکانە،کە تا ئێستا گوێ بیستی بوویت
-
12:10 - 12:13وەک ئامێری وای فای کە ڕێ دەدات منداڵان پەیوەندی بکەن بە ئینتەر نێت
-
12:13 - 12:16وە ئەو شاشەیەی کە دەتوانی بە ئاسانی بە ئاشکرا بیخوێنیتەوە
-
12:17 - 12:19وە تەختەی کلیلەکان ،کە لە لاسیک دروست کراوە
-
12:19 - 12:21وە ئەو بنەما بەهێزەی بەرهەمەکە دەپارێزێ
-
12:21 - 12:24توانیمان هەموو ئەم تەکنەلۆجیایانە بەیەکەوە ببەستینەوە
-
12:24 - 12:28وە پاڵنەرەکان ویستی خۆمان بوو بۆ داهێنان
-
12:28 - 12:31کارماندانی کارگەکەو ئەندازیارەکانی
-
12:31 - 12:33بەرهەڵستی (ممولین)خاوەن پارە
-
12:33 - 12:37خاوەن کارگەکانیان دەکرد
-
12:37 - 12:40زۆر بە سووری و پێداگرانە
-
12:41 - 12:43بۆ ئەوەی ئەوە ۆەک خۆی بمێنێتەوە
-
12:43 - 12:48وە بەڕێگەیەک کە بەکارهێنەرەکان عەزیان لەم بەرهەمە بێت
-
12:50 - 12:51وە پاراستنی کارەکە
-
12:51 - 12:53بۆ ئەوەی بیرۆکە سەرەتاییەکە بمێنێتەوە
-
12:54 - 12:56وە بە بڕوای من ئەمە ئیشێکی زۆر گرینگە
-
12:56 - 12:59بە سەیر کردنی ئەم وێنانە
-
12:59 - 13:02کە منداڵان دەبینیتلە نایجیریا
-
13:02 - 13:03وە لە ئەروگوای
-
13:04 - 13:08بە کۆمپیوتەرەکانیانەوە ،وەهەروەها لە مەنغۆلیاش
-
13:08 - 13:11وە زۆر ڕۆشتین
-
13:11 - 13:12وە ڕەنگ کاری زۆرمان کرد بۆ ئەوەی شتەکە خۆش بێت
-
13:12 - 13:16وەک دەبینن لۆگۆکان لە ئامێرێکەوە بۆ ئامێرێکی تر دەگۆڕێت
-
13:17 - 13:19لەبەر ئەوەیە کە توانیمان
-
13:19 - 13:24لە کاتی پڕۆسەی درووست کردنیدا
-
13:25 - 13:26٢٠ڕەنگمان چەسپاندە بۆ ئێکس و ئۆ
-
13:26 - 13:28کە ناوی کۆمپیوتەرەکەیە
-
13:29 - 13:32وە بە تێکەڵ کردنیان لە کاتی دروسست کردنیدا
-
13:32 - 13:35وە کاتێ ٢٠لێکدانی ٢٠ دەکرێت
-
13:36 - 13:38٣٠٠هەڵبژارنی جیاوازمان دەبێت بۆ ڕەنگەکان
-
13:38 - 13:40وە ئەوانەی لە سەیر کردنی منداڵەکانەوە فێردەبین
-
13:40 - 13:42کاتێ ئەم کۆمپیوتەرانە بەکاردەهێنن لە بواری فێرکردندا
-
13:42 - 13:45ئەمە ئەنتۆنی برازامە لە سویسرا
-
13:46 - 13:48پاش نیوەڕوان کۆمپیتەر بەکاردەهێنێتت
-
13:48 - 13:50کاتێ ویستم لێ وەرگرمەوە کارێکی گران بو
-
13:51 - 13:52قاقایەک
-
13:52 - 13:56ئەوە تەنها نموونەیەک بوو دوای مانگ و نیوێک
-
13:56 - 13:57گەڕامەوە سویسرا
-
13:57 - 14:01بینیم کە کۆمپیوتەرێکی هەیە کە خۆی دروستی کرووە
-
14:03 - 14:04قاقایەک
-
14:04 - 14:06لە مقەبا
-
14:09 - 14:14ئێستا قسەکانم بە پڕۆژەی ئاخیرم کۆتای پێ دێنم
-
14:14 - 14:16ئەویش لە یاریەک دەچێت کە بۆ گەورە بێت
-
14:17 - 14:18قاقایەک
-
14:18 - 14:21هەندێکتان کۆندۆمەکەی شاری نیۆرکتان بەر گوێ کەوتووە
-
14:22 - 14:27کەلەم دواییەدا خرایە بازاڕەوە لە ڕۆژی ڤالانتایندا
-
14:27 - 14:29لە ١٤ی ٢ دا ١٠ڕۆژ لەمەوبەر
-
14:30 - 14:34لەسەرەتادا بنکەی تەندروستی لە نیۆرک هاتن بۆ لامان
-
14:34 - 14:39داوای یارماتیان کرد لە دابەش کردنی ئەو بەرهەمەدا
-
14:39 - 14:44نزیکەی ٣٦ملیۆن دانەیان بە بێ بەرامبەر دابەش کردن بەسەر دانیشتوانی نیۆرک دا
-
14:44 - 14:49وە ئەمە کارێکی زۆر باش و گەوورە بوو ،تەرکیزمان خستە سەر ئامێری دابەش کردنی ئۆتۆماتیکی
-
14:49 - 14:52کەئەوەش دەرمان خانەیەکی ئۆتۆماتیکی،کەبەکار هێنانی ئاسانە
-
14:52 - 14:56تاڕادەیەکی کەم شێوەیەکی شەش پاڵوی هەیە
-
14:57 - 15:00وە زۆر بەسوودە لە هەمان کاتدا
-
15:02 - 15:05پێویستە بزانی کە ئەوە چیەو بۆ چی بەکاردێت
-
15:05 - 15:09وە تەنانەت دیزاینی کۆندۆمەکانیشمان کرد
-
15:10 - 15:12وە خۆم لە نیۆرک بووم کاتێک خرایە بازاڕەوە
-
15:12 - 15:15چووم بۆ هەموو ئەو بینایانەی کە تیایدا دابەش کرا
-
15:15 - 15:20ئەمە دووکانەکانی ............؟
-
15:20 - 15:23لەیانەیەکی شەقامی کریستۆڤەر ،لەهۆڵی مەلەوانگەدا دابەش کرا
-
15:24 - 15:27مەبەستم ئەوەیە لە نەخۆشخانە تەدرووستیەکانی میری دابەش کرا،لەهەموو شوێنێک
-
15:27 - 15:29وە بە دڵنیاییەوە کە یانە و دیسکۆکانیشدا
-
15:31 - 15:33ئەمەش ڕاگەیاندنێکی فەرمیە بۆ ئەو پڕۆژەیە
-
15:33 - 15:47مۆسیقا
-
15:48 - 15:49قاقایەک
-
15:49 - 15:51هەندێ بەرن
-
15:51 - 15:57چەپڵە لێدان
-
15:57 - 16:01لێرەدا توانای دیزاین کردن ڕوون دەکەینەوە
-
16:01 - 16:02بۆ گەیاندنی بیرۆکەیەک
-
16:02 - 16:04ئەمە هەموو ئەو شتانە و هەموو ئەو خەڵکانەن
-
16:05 - 16:08ئەو شوێنانەی خەڵک بەبەرداوامی بۆی دەچن،ئەوان زۆر بە خۆش بوون
-
16:08 - 16:12ئەمە واک بڕینی بەربەستێک بوو
-
16:13 - 16:15بۆ دوور خستنەوەی شەرم
-
16:15 - 16:17وە بە بڕوای من دیزاین کردن دەتوانێت ئەمەش بکات
-
16:19 - 16:20ئێستا هەڵدەسیم
-
16:20 - 16:24بەدابەش کردنی هەندێ نموونە کۆندۆم بەسەر ئامادۆ بواندا
-
16:24 - 16:28بەڵام من لە بنەماکانی ئەتەکیەت نازانم لەم ژورەدا
-
16:28 - 16:29قاقایەک
-
16:29 - 16:31باشە باشە بەڵام هەندێک ئەتەکیەت ئەزانم
-
16:31 - 16:33قاقایەک
-
16:34 - 16:37چەپڵەلێدان
-
16:37 - 16:43زۆری تریشم لایە داتوانن داوای زیاتریشم لێ بکەن دواتر
-
16:44 - 16:45قاقایەک
-
16:45 - 16:49ئەگەر یەکێک پرسی بۆ ئەمەتان پێیە
-
16:49 - 16:50ئەتوانن بڵێن حەزمان لە دیزاینەکەی بوو
-
16:50 - 16:53قاقایەک
-
16:54 - 16:56بە بیرۆکەیەک کۆتای دێنم
-
16:56 - 17:00هەرکاتێک ئیشمان کرد لەسەر پێشکەش کردنی سوودێک
-
17:00 - 17:04وە تەرکیزمان کرد لەسەر ئەو کارەی کە پێی هەڵدەستین
-
17:04 - 17:09لەو بڕوایەدام ئەو کارەی کە هەمانە دەتوانین بیگۆڕین
-
17:10 - 17:13وە دەتوانین بەهاکەی بگۆڕین،ئەتوانین ئەو کۆمپانیایە بگۆڕین کە ئیشی تیا دەکەین
-
17:13 - 17:17لەکۆتایدا ئەگەر یەکمان گرت دەتوانین جیهان بگۆڕین
-
17:18 - 17:19سوپاستان دەکەم
-
17:19 - 17:26چەپڵەلێدان.
- Title:
- یڤیس بێهار: دروستکردنی ئەو شتانەی کە چیرۆک دەگێڕنەوە
- Speaker:
- Yves Béhar
- Description:
-
more » « less
نەخشەساز یڤیس بێهار باسی سەرچاوەکانی خۆی دەکات بۆ گفتوگۆکردن لەسەر ئەو کەرەستانەی کە دروستی کردووە (گلۆپ،سەماعە) ،دوای ئەوە دەچێتە سەر باسی ئەو ئەشیا گرنگە سەرسورهێنەرە کەشخانەی کە ئێستا دروستیان دەکات، لەوانە ئەو کۆمپیوتەرەی نرخەکەی ١٠٠ دۆلارە.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 17:26
|
Dimitra Papageorgiou approved Kurdish subtitles for Designing objects that tell stories | |
|
Hanasa-hiwa foundation accepted Kurdish subtitles for Designing objects that tell stories | |
|
|
Hanasa-hiwa foundation edited Kurdish subtitles for Designing objects that tell stories | |
|
Hiwa Foundation edited Kurdish subtitles for Designing objects that tell stories | |
|
|
Hiwa Foundation edited Kurdish subtitles for Designing objects that tell stories | |
|
|
Hiwa Foundation edited Kurdish subtitles for Designing objects that tell stories | |
|
|
Hiwa Foundation edited Kurdish subtitles for Designing objects that tell stories | |
|
|
Hiwa Foundation added a translation |