< Return to Video

Richard Serra: Tools & Strategies | "Exclusive" | Art21

  • 0:20 - 0:24
    ကြ်န္ေတာ္စလုပ္တဲ့အခ်ိန္တုန္းက ဘာက ကြ်န္ေတာ့္အတြက္ တအားအေရးၾကီးဆံုးျဖစ္ခဲ့လဲ
  • 0:24 - 0:25
    သဘာ၀ျဖစ္စဥ္နဲ႔ တိုက္ပြဲ၀င္ရတာလား
  • 0:25 - 0:27
    တကယ္ေတာ့ ကြ်န္ေတာ္လုပ္ခဲ့တာက လုပ္ုဖို႔စာရင္းလုပ္ခဲ့တယ္
  • 0:27 - 0:29
    လိပ္ဖို႔၊ ေခါက္ဖို႔၊ ျဖတ္ဖို႔
  • 0:29 - 0:31
    ေကြးဖို႔၊ လွည့္ဖို႔ ျပီးေတာ့ ဘာျဖစ္ျဖစ္လုပ္ဖို႔
  • 0:31 - 0:35
    အပိုင္းစေတြကို အဲဒီလုပ္စရာစာရင္းအတိုင္းလုပ္တယ္
  • 0:35 - 0:38
    လက္ေတြ႔ေနရာမွာပဲေပါ့
  • 0:43 - 0:45
    အဲလိုလုပ္ေတာ့ ဘာျဖစ္လဲ
  • 0:45 - 0:48
    ကိုယ္ဘာလုပ္ေနတယ္ဆိုတဲ့ သိစိတ္ ၀င္မပါေတာ့ဘူး
  • 0:48 - 0:53
    ေနာက္ဆံုးျဖစ္လာမယ့္ဟာကိုလည္း ကိုယ္မပါသလိုျဖစ္မယ္
  • 0:54 - 0:57
    အေျခခံအားျဖင့္ သူက လုပ္ေဆာင္မႈနည္းတစ္မ်ိဳးပဲ
  • 0:57 - 1:00
    အပိုင္းစကိရိယာေတြနဲ႔ ခႏၵာကိုယ္လႈပ္ရွားမႈဆက္သြယ္တာပဲ
  • 1:00 - 1:01
    ျပဳလုပ္ျခင္းနဲ႔ ဆက္သြယ္မႈ
  • 1:01 - 1:05
    အဲဒါက နိမိတ္ပံုေတြနဲ႔ လုပ္ေဆာင္သူကို ကြာရွင္းထားတာပဲ
  • 1:05 - 1:08
    ဘယ္လိုလြယ္တဲ့ စိတ္ကူးပုံရိပ္ အပိုင္းစ
  • 1:25 - 1:27
    အႏုပညာရွင္လုပ္တာက
  • 1:27 - 1:30
    သူတို႔ျမင္ႏုိင္တဲ့ နည္းလမ္းတီထြင္ၾကတာ
  • 1:30 - 1:33
    သူတို႔ မျမင္ဖူးတဲ့ ဟာမ်ိဳးေပါ့
  • 1:33 - 1:35
    သူတို႔ ျမင္ႏုိ္င္အားကို တိုးခ်ဲ႕လိုက္တာပဲ
  • 1:35 - 1:36
    မတူတဲ့ အႏုပညာရွင္ေတြက ကြဲဲျပားတဲ့နည္းသံုးၾကတယ္
  • 1:36 - 1:38
    Cezanee ဆိုတဲ့ပညာရွင္က သူ႔နည္းအတုိင္းလုပ္တယ္
  • 1:38 - 1:40
    အဲလိုပဲ Pollock ကလည္း သူ႔နည္းအတုိင္းလုပ္တယ္
  • 1:40 - 1:42
    ေအာက္ခံျပင္ညီျပားကို အေပၚကေန အစက္ခ်တာ
  • 1:42 - 1:43
    ဒါေပမယ့္ အႏုပညာရွင္ေတြမွာ စိတ္၀င္စားစရာက
  • 1:43 - 1:48
    သူတို႔ကိုယ္ သူတို႔ ဆက္တိုက္အသိေပးတဲ့နည္းလမ္း စဥ္းစားတယ္
  • 1:48 - 1:52
    ျဖစ္စဥ္နဲ႔ပတ္သက္တဲ့ ကိရိယာ၊ နည္းလမ္းေတြ တီထြင္တာမ်ိဳးနဲ႔ေပါ့
  • 1:52 - 1:55
    အဲဒါက အပိုင္းစေတြ ျဖစ္တည္လာတာကို ျမင္ခြင့္ရေစခ်င္တယ္
  • 1:55 - 1:59
    ပံုမွန္လုပ္ရင္ မေတြ႔ရမယ့္ပံုမ်ိဳးနဲ႔ေပါ့
  • 1:59 - 2:01
    ပညာေရးဆန္ဆန္စဥ္းစားရင္လည္းေပါ့
  • 2:01 - 2:04
    အဲဒါေတြက ရွားပါးစြာျဖစ္တယ္
  • 2:04 - 2:07
    အဲဒါေတြျဖစ္လာဖို႔ တီထြင္ရတယ္
  • 2:07 - 2:09
    ကြ်န္ေတာ္တို႔ လုပ္ေနတာကို နားလည္ဖို႔
Title:
Richard Serra: Tools & Strategies | "Exclusive" | Art21
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"Extended Play" series
Duration:
03:14
Lost Souls published Burmese subtitles for Richard Serra: Tools & Strategies | "Exclusive" | Art21
Amara Bot edited Burmese subtitles for Richard Serra: Tools & Strategies | "Exclusive" | Art21
Retired user added a translation

Burmese subtitles

Revisions Compare revisions