Richard Serra: Tools & Strategies | "Exclusive" | Art21

Lorsque j'ai commencé, ce qui était vraiment très important pour moi

c'était de gérer la nature du processus.

Donc, ce que j'ai fait c'est d'écrire une liste de verbes--

Rouler, plier, couper,

pendre, tordre,-- et autre

Et je travaillais sur mes oeuvres en rapport à la liste de verbes

Physiquement dans un espace

Maintenant, que ce qui se passe quand on fait ça, c'est

qu'on ne s'implique pas psychologiquement dans ce que l'on crée.

et on ne s'implique pas non plus dans l'image que cela va donner.

Donc, en gros, cela vous donne un moyen de procécer

avec de la matière en rapport avec le mouvement du corps.

En relation avec la création,

Cela vous sépare de toute notion de métaphore,

de toute notion d'imagination facile.

Je pense que ce que les artistes font

c'est d'inventer des startégies qui leur permettent de voir

d'une manière qu'ils n'avaient jamais vu avant.

D'élargir leur vision.

De nombreux artistes le font de manières différentes:

Cézanne l'a fait à sa façon,

Évidemment, Pollock l'a fait à sa façon

en peignant vers le bas sur un plan horizontal.

Mais je crois que ce qu'il y a d'intéressant chez les artistes, c'est

qu'ils trouvent toujours un moyen de s'informer eux-mêmes.

En inventant des outils, des techniques, ou des processus

Cela leur permet de voir l'intérieur d'une manifestation matérielle.

d'une manière que vous ne pourriez pas avoir avec la

façon de penser standardisée ou académique.

Ces ellipses viennent du fait que

nous avions inventé une roue pour faire ces choses

afin de comprendre ce que nous faisons.

Et même si c'est un petite invention

et d'un autre coté, cela n'est jamais paru

dans l'histoire de la création de forme auparavant.

Nous ne dessinons pas l'extérieur de l'oeuvre.

Comme un poire ou un donut.

Ce que nous faisons, c'est essayer de comprendre

comment le volume interne sera en fin de compte.

Nous avons fait une roue pour nous en rendre compte,

Et cette roue prédicte l'extérieur de la peau.

Donc, c';est la façon de travailler depuis l'intérieur à l'extérieur

Je crois qu'on essaye sansn arrêt d'inventer des moyens

de chercher à voir ce que fait l'autre

Ainsi, on ne reste pas figé sur une seule notion

de comment faire ce que tu fais.

J'ai en quelque sorte inventé de nouvelles startégies

afin de ne pas revenir sur quelque chose, c'est juste un réflexe.