< Return to Video

Hardware (15 mins)

  • 0:04 - 0:09
    Если сравнить компьютер и пианино, то термин software относится к коду, который исполняется на нем, как музыка.
  • 0:09 - 0:13
    А hardware - это физическая составляющая устройства.
  • 0:13 - 0:15
    Поэтому, в этом разделе я хочу поговорить о hardware, физической составляющей компьютера.
  • 0:15 - 0:22
    Наверное, одно из наиболее значимых изобретений двадцатого века - это транзистор.
  • 0:22 - 0:27
    Это маленькая электронная деталь, которая может быть использована в различных видах устройств.
  • 0:27 - 0:32
    Сейчас наиболее привычная форма транзистора - это то, что называют "чип".
  • 0:32 - 0:37
    Вот картинка чипа, которая взята из Викимедии.
  • 0:40 - 0:44
    Чип сделан из маленького, размером с ноготь, кусочка кремния.
  • 0:44 - 0:47
    Различные электронные компоненты могут быть выгравированы на кремнии,
  • 0:47 - 0:50
    таким образом, изготовление компонентов получается очень, очень дешевым.
  • 0:50 - 0:59
    Итак, наиболее простой компонент здесь - это транзисторы. Можно делать различные вещи из транзисторов.
  • 0:59 - 1:04
    То, о чем я хочу поговорить позже: процессоры, память, и так далее; все они состоят из чипов, которые выглядят так.
  • 1:04 - 1:09
    Чип, как этот, является цельным
  • 1:09 - 1:11
    то есть здесь нет движущихся частей, механизмов, колес.
  • 1:11 - 1:14
    В некоторой степени, это делает его очень надежным.
  • 1:14 - 1:15
    И как я уже говорил, их можно сделать очень дешево.
  • 1:15 - 1:18
    Поэтому это одна из движущих сил в компьютерной революции.
  • 1:18 - 1:22
    Я хочу обратить внимание, что это элемент кремний (silicon), который похож на стекло.
  • 1:22 - 1:28
    Не путайте с силиконом (silicone) - мягким, эластичным веществом.
  • 1:28 - 1:34
    Одна из наиболее важных сил, направляющая кремниевое развитие, это закон Мура.
  • 1:34 - 1:38
    Он был сформулирован Гордоном Муром. Это всего лишь наблюдение о том,
  • 1:38 - 1:43
    какую тенденцию имеет производство чипов с транзисторами.
  • 1:43 - 1:48
    Закон говорит, что каждые 18-24 месяца, примерно,
  • 1:48 - 1:53
    число транзисторов, которые могут уместиться на одном из чипов, удваивается.
  • 1:53 - 2:01
    Итак, с одной стороны это означает, что каждый год когда я делаю чип,
  • 2:01 - 2:05
    после удвоения, я могу сделать в два раза больше транзисторов.
  • 2:05 - 2:06
    В каком-то смысле... Он более мощный.
  • 2:06 - 2:13
    Или вы можете принимать это как то, что транзисторы становятся дешевле и дешевле.
  • 2:13 - 2:15
    Закон Мура не является законом природы, как законы гравитации.
  • 2:15 - 2:19
    Это всего лишь наблюдение о том, как развивается производство транзисторов,
  • 2:19 - 2:25
    но оно выполняется более двадцати лет, и продолжает находить свои подтверждения.
  • 2:25 - 2:33
    Итак. Закон Мура объясняет, почему компьютеры становятся дешевле и появляются в холодильниках и микроволновках.
  • 2:33 - 2:38
    Фактически это удваивает значимость закона Мура:
  • 2:38 - 2:47
    то, что когда-то было компьютером, занимающим комнату и стоящим миллионы долларов, сейчас стало размером с кубик рафинада и стоит меньше доллара.
  • 2:47 - 2:49
    Это эффект закона Мура, относящийся к удвоению.
  • 2:49 - 2:50
    Одно удвоение не так значимо.
  • 2:50 - 2:55
    Если их десять, то это умножение в тысячу раз.
  • 2:55 - 2:58
    Так мы пришли от комнаты до кубика рафинада.
  • 2:58 - 3:00
    В других словах, можете представить в своей жизни
  • 3:00 - 3:07
    покупку... может быть шесть лет назад покупку за 50$ mp3 плеера,
  • 3:07 - 3:14
    имеющего какую-то емкость. Может быть 1 Гб.
  • 3:14 - 3:18
    И теперь, спустя несколько лет, за те же 50$, говоря об этом mp3 плеере, он мог бы иметь 2 или может даже 4 Гб емкости.
  • 3:18 - 3:22
    А еще через несколько лет за 50$ их емкость уже 8 Гб.
  • 3:22 - 3:26
    Что происходит - имеется чип в mp3 плеере который отвечает за объем данных.
  • 3:26 - 3:30
    И по закону Мура, производители этого чипа,
  • 3:30 - 3:33
    на котором помещается все больше транзисторов,
  • 3:33 - 3:37
    за ту же цену могут предложить все больший объем.
  • 3:37 - 3:40
    Это экспоненциальное качество закона Мура.
  • 3:40 - 3:44
    Говоря о компьютерах, я хочу поговорить о главных частях, которые его составляют.
  • 3:44 - 3:53
    Вот маленькая схема компьютера - я хочу поговорить о процессоре, "мозге" компьютера,
  • 3:53 - 3:58
    и ОЗУ (RAM), память, некий временный блокнот для записей,
  • 3:58 - 4:01
    и наконец, диск или флэшка для постоянной структуры.
  • 4:01 - 4:02
    Мы поговорим о каждой из частей.
  • 4:02 - 4:09
    Наверное, наиболее важной частью компьютера является процессор,
  • 4:09 - 4:12
    неизбежно описываемый как "мозги" компьютера. Он занимается вычислениями.
  • 4:12 - 4:20
    Процессор может делать некоторые очень простые операции,
  • 4:20 - 4:28
    и когда говорят, что компьютер делает 2 миллиарда операций в секунду,
  • 4:28 - 4:30
    на самом речь идет о процессоре: процессор делает 2 миллиарда операций в секунду.
  • 4:30 - 4:33
    Это обычная цифра для 2012.
  • 4:33 - 4:39
    Говоря, что это мозг, мы должны вспомнить кнопку "run" в предыдущих упражнениях,
  • 4:39 - 4:43
    когда у вас был код, и что-то его выполняло.
  • 4:43 - 4:46
    Действительно, это процессор, который его выполнял.
  • 4:46 - 4:52
    До того, как я расскажу о ОЗУ и дисках, и т.д., я вкратце поясню о байтах.
  • 4:52 - 4:58
    Байт - это обычная единица измерения информации.
  • 4:58 - 5:03
    Один байт содержит примерно одну букву, которую вы можете напечатать,
  • 5:03 - 5:08
    T или X, и т.п. Это помещается в один байт.
  • 5:08 - 5:15
    Позже я поговорю о ОЗУ и дисках, и т.п. Они имеют всевозможные размеры. Как много информации они содержат?
  • 5:15 - 5:20
    Это измеряется в байтах. Позже, я остановлюсь подробнее на различных объемах, которые могут быть.
  • 5:20 - 5:24
    Пока что, скажу, что один мегабайт - это обычный размер. В нем около миллиона байтов.
  • 5:24 - 5:28
    А один гигабайт - около миллиарда байтов.
  • 5:28 - 5:32
    Итак, держа это в уме, перейдем ко второй части технологий...
  • 5:32 - 5:38
    RAM - Random Access Memory - или просто память.
  • 5:38 - 5:45
    RAM - временное хранилище, используемое процессором,
  • 5:45 - 5:48
    чтобы хранить данные и код, который он использует в данный момент в процессе вычислений.
  • 5:48 - 5:55
    В коде, когда мы говорили что-то вроде 'new SimpleImage ("flowers.jpg")'
  • 5:55 - 6:02
    я говорил "итак, это загружает данные в компьютер" - на самом деле, происходила загрузка данных в ОЗУ,
  • 6:02 - 6:06
    и когда они были в ОЗУ, процессор мог производить над ними операции.
  • 6:06 - 6:10
    Когда вы пишете код, например, 'pixel.setRed(0)' - это
  • 6:10 - 6:15
    происходило в ОЗУ, данные обрабатывались, вызывая изменения.
  • 6:15 - 6:18
    Этот вид активных действий происходит в ОЗУ.
  • 6:18 - 6:25
    Главное - ОЗУ не является постоянной.
  • 6:25 - 6:27
    Это значит, что когда питание отключено, она пуста.
  • 6:27 - 6:32
    Она работает как быстрое, временное хранилище, и не является долговременным.
  • 6:32 - 6:36
    Я думаю, вы имеете представление об этом. Представьте, что вы работаете
  • 6:36 - 6:42
    над каким-либо документом в текстовом редакторе, и вдруг ваш компьютер выключается -
  • 6:42 - 6:45
    может быть это сбой, или отключилось электричество, и т.п.
  • 6:45 - 6:51
    И у вас есть осознание того, что то, что вы только что... последние байты того, что вы печатали... Их не восстановить.
  • 6:51 - 6:59
    Они были просто в ОЗУ. А та версия, которая у вас есть - это сохраненная версия.
  • 6:59 - 7:00
    Итак, в текстовом редакторе, когда вы нажимаете "сохранить", что на самом деле происходит -
  • 7:00 - 7:06
    вы берете версию в ОЗУ - временную версию - и записываете на диск.
  • 7:06 - 7:10
    (бормочет) мы поговорим об этом через секунду.
  • 7:10 - 7:14
    Это дает вам представление о том, что является постоянным - как диск, а что нет - как ОЗУ.
  • 7:14 - 7:20
    Это приводит нас к третьей части hardware - постоянному хранилищу.
  • 7:20 - 7:22
    Главное в постоянном хранилище:
  • 7:22 - 7:28
    Это большое пространство байтов, но когда вы отключаете питание, данные остаются.
  • 7:28 - 7:34
    На протяжении длительного времени постоянное хранение данных в компьютере осуществлялось на жестком диске.
  • 7:34 - 7:41
    В жестком диске находится вращающийся диск. И есть маленькая головка, которая пишет магнитные узоры на диск,
  • 7:41 - 7:44
    делает это чтобы записать 0 и 1-цы, и запоминает данные.
  • 7:44 - 7:49
    И когда вы, если у вас есть компьютер, и вы слышите высокий "воющий" звук,
  • 7:49 - 7:55
    то возможно это жесткий диск, вращающийся в своем корпусе.
  • 7:55 - 8:00
    Недавно появились такие достижения, как флэш-накопители.
  • 8:00 - 8:04
    Флэш-накопитель также хранит нули и единицы постоянно, но он является транзисторным.
  • 8:04 - 8:12
    Он использует чип - т.н. флэш-чип - в нем нет движущихся частей, он очень маленький и надежный.
  • 8:12 - 8:15
    Флэш-чипы используются в маленьких ЮСБ-флэшках
  • 8:15 - 8:20
    или SD-каточках, которые можно вставлять в фотоаппарат и т.п.
  • 8:20 - 8:27
    Ранее, в среднем на байт, флэш был намного дороже, чем жесткий диск, поэтому жесткие диски использовались повсеместно.
  • 8:27 - 8:29
    Соблюдая правило Мура,
  • 8:29 - 8:30
    флэш-чипы становились дешевле и дешевле.
  • 8:30 - 8:35
    Быть может, жесткие диски уйдут из повседневного использования.
  • 8:35 - 8:39
    Как если мы не будем в них нуждаться: мы будем использовать эти чипы. Увидим...
  • 8:39 - 8:42
    Итак, у вас есть жесткий диск или флэш-чип,
  • 8:42 - 8:50
    которые являются большим пространством байтов для постоянного хранения. Само по себе это еще не готово к использованию.
  • 8:50 - 8:55
    Что обычно происходит: жесткий диск или флэш диск организован в то, что называют файловой системой.
  • 8:55 - 8:59
    Файловая система - способ упорядочивания большого количества байтов,
  • 8:59 - 9:05
    предоставляю нам знакомую структуру файлов и папок.
  • 9:05 - 9:07
    Каждая из которых имеет имя, и вы можете их перемещать и заполнять.
  • 9:07 - 9:17
    Файл - это способ занять пространство, например, 100 000 байтов, и дать ему имя.
  • 9:17 - 9:21
    Говоря "смотри, это flowers.jpg". И flowers.jpg - это имя, относящееся к этим 100 000 байтам.
  • 9:21 - 9:23
    Пользователь может их копировать, перемещать и т.д.
  • 9:23 - 9:29
    Файловая система упрощает для вас просмотр данных, которые у вас есть,
  • 9:29 - 9:32
    перемещение и упорядочивание их.
  • 9:32 - 9:35
    Итак, это наше бысрое введение.
  • 9:35 - 9:37
    Что я хочу вам сейчас показать, это картинки реального hardware.
  • 9:37 - 9:37
    Это - материнская плата.
  • 9:37 - 9:41
    Это - компьютер, Shuttle, я купил его, кажется, в 2008, и сломал.
  • 9:41 - 9:48
    Так он стал моим демо-компьютером.
  • 9:48 - 9:52
    Он был дешевым, около 200$ в целом.
  • 9:52 - 9:56
    Это материнская плата и все подключенные электронные компоненты.
  • 9:56 - 9:58
    Прямо по центру - наверное, самый важный компонент. Это процессор.
  • 9:58 - 10:05
    Давайте приблизим.
  • 10:05 - 10:11
    Если приблизить и посмотреть на процессор, этот металлический контейнер содержит внутри чип процессора.
  • 10:11 - 10:16
    Я собираюсь перевернуть его. Так можно увидеть все эти золотые подушечки.
  • 10:16 - 10:21
    Процессор - самый сложный чип здесь, и у него очень большое число связей,
  • 10:21 - 10:23
    электрических связей с материнской платой.
  • 10:23 - 10:29
    Теперь я снова покажу мою картинку из Викимедии, и теперь вы можете оценить
  • 10:29 - 10:34
    здесь есть множество проводочков вокруг. Они соединяют копмлекс подушечек
  • 10:34 - 10:37
    - золотых подушечек, которые мы видели -
  • 10:37 - 10:41
    И внутри коробочки они соедияются с крошечными точками чипа
  • 10:41 - 10:43
    чтобы получить электричество для транзисторов с этой стороны.
  • 10:43 - 10:50
    Еще одна вещь, которую я хочу отметить, это вот эта медная штука. Под ней - второй чип.
  • 10:50 - 10:56
    Он называется теплоотвод. Чип может нагреваться от электричества, которое идет сквозь него,
  • 10:56 - 10:59
    поэтому нужно рассеивать это тепло.
  • 10:59 - 11:01
    Это сделано из меди: медь хорошо проводит тепло,
  • 11:01 - 11:07
    И просто будучи прикрепленным здесь, оно позволяет чипу быть достаточно холодным для работы.
  • 11:07 - 11:12
    Здесь был еще один теплоотвод на процессоре, но я его снял. Только так я мог показать вам его отдельно.
  • 11:12 - 11:21
    Итак, вот в этом компьютере процессор. Давайте посмотрим на ОЗУ.
  • 11:21 - 11:25
    Если посмотрите на компьютер с этой стороны, вот это здесь - это ОЗУ.
  • 11:25 - 11:31
    Это отдельная маленькая карта. На этой картинке я его убрал.
  • 11:31 - 11:34
    Эта карта для этого слота, это ОЗУ.
  • 11:34 - 11:39
    Здесь 512 Мб оперативной памяти.
  • 11:39 - 11:42
    Ей несколько лет. Сейчас вы может быть и не сможете купить ОЗУ такого маленького объема.
  • 11:42 - 11:48
    Здесь вы видите два чипа, и здесь ещё два под наклейками.
  • 11:48 - 11:55
    Итак, она сделана с 4 чипами. Возможно, по закону Мура, когда эти карты делали несколькими годами ранее,
  • 11:55 - 11:57
    на них было восемь чипов.
  • 11:57 - 12:01
    А теперь, по закону Мура, можно поместить больше на каждый чип, сэкономив деньги.
  • 12:01 - 12:06
    Если таких же 512 мегабайтных карт можно использовать меньше чипов - значит, это дешевле.
  • 12:06 - 12:11
    Итак, что мы имеем... Процессор и оперативная память. Значит, последнее что нам нужно - это постоянная память.
  • 12:11 - 12:15
    В этом компьютере постоянная память здесь. Это жесткий диск.
  • 12:15 - 12:19
    Это 3,5 дюймовый жесткий диск - обычный размер для настольного компьютера.
  • 12:19 - 12:24
    Вот здесь находится вращающийся магнитный диск.
  • 12:24 - 12:32
    А это соединяется с материнской платой SATA кабелем, стандартной вещицей.
  • 12:32 - 12:36
    Итак, вот эти три составляющие компьютера.
  • 12:36 - 12:37
    Это был компьютер за 200$, и он мог делать всё, что вы хотите от компьютера.
  • 12:37 - 12:44
    Недавно появилась альтернатива жесткому диску.
  • 12:44 - 12:50
    Это USB флэш-накопитель, также называемый флешкой.
  • 12:50 - 12:54
    Как вы знаете, она крошечная. Я разобрал её.
  • 12:54 - 12:59
    Посмотрите - внутри неё флэш чип.
  • 12:59 - 13:05
    Чип, который просто хранит постоянные данные, маленькие нолики и единички, маленькие группы электронов.
  • 13:05 - 13:09
    Эта штука соперничает с жестким диском.
  • 13:09 - 13:16
    Эта 1 гигабайтный чип, который хранит 1 миллиард байт.
  • 13:16 - 13:23
    Позже мы посмотрим, сколько байтов там может быть. Итак, это была флешка.
  • 13:23 - 13:28
    Это SD карта, которая похожа, просто аналогична флэшке.
  • 13:28 - 13:31
    Это на самом деле та же технология, просто разная форма.
  • 13:31 - 13:33
    Её вы вставляете в фотоаппарат.
  • 13:33 - 13:38
    И как последний пример, посмотрим на этот большой компьютер.
  • 13:38 - 13:43
    Один из эффектов закона Мура - вы получаете маленькие дешевые компьютеры которые могут подойти для разных целей.
  • 13:43 - 13:48
    Маленький компьютер на чипе известен как микроконтроллер.
  • 13:48 - 13:50
    Идея в том, что вместо всех этих отдельных чипов,
  • 13:50 - 13:57
    можно разместить процессор, оперативную и постоянную память на одном чипе.
  • 13:57 - 14:04
    Это не будет очень мощным, но будет дешевым. Закон Мура сделал это возможным.
  • 14:04 - 14:08
    Микроконтроллер, фактически, компьютер ценой меньше доллара,
  • 14:08 - 14:12
    и всего на одном чипе. Это компьютеры - или микроконтроллеры,
  • 14:12 - 14:14
    которые могут быть в холодильнике,
  • 14:14 - 14:18
    или разбросаны по автомобилю, выполняя различные компьютерные функции.
  • 14:18 - 14:27
    Следующий пример микроконтроллера - Arduino borad.
  • 14:27 - 14:33
    Это бесплатная плата с открытым исходным кодом, для творческих людей, любителей или просто любопытных.
  • 14:33 - 14:37
    Вот чип. Это микроконтроллер.
  • 14:37 - 14:41
    Имеется немного ОЗУ, небольшой процессор и память.
  • 14:41 - 14:45
    Все это на плате с некоторыми чипами поддержки.
  • 14:45 - 14:50
    Это USB чип, у него есть несколько power chips чтобы всё это работало.
  • 14:50 - 14:54
    Эту версию продают где-то за 20$.
  • 14:54 - 14:56
    Идея в том, что это маленький компьютер,
  • 14:56 - 15:00
    он может считывать датчики или переключатели, или контролировать свет, и т.п.
  • 15:00 - 15:05
    Забавно поиграться и сделать какой-нибудь проект.
  • 15:05 - 15:06
    Если вы умеете работать руками и любите проводки,
  • 15:06 -
    вот вид компьютера, с которым можно поэксперементировать.
Title:
Hardware (15 mins)
Video Language:
English
anne-jane edited Russian subtitles for Hardware (15 mins)
anne-jane edited Russian subtitles for Hardware (15 mins)
anne-jane edited Russian subtitles for Hardware (15 mins)
anne-jane edited Russian subtitles for Hardware (15 mins)
anne-jane edited Russian subtitles for Hardware (15 mins)
anne-jane edited Russian subtitles for Hardware (15 mins)
anne-jane edited Russian subtitles for Hardware (15 mins)
anne-jane added a translation

Russian subtitles

Revisions