TEDxYALE - Yael Zinkow - A palestra TED perfeita
-
0:09 - 0:12Gente, me desculpem. Tenho que... achar outro...
-
0:12 - 0:13Tenho que dar uma palestra
-
0:13 - 0:15sobre como dar uma uma palestra TED perfeita.
-
0:15 - 0:17Aí, eles me colocaram no final.
-
0:17 - 0:19Todos já foram embora.
-
0:19 - 0:23E não tenho mais nenhuma ideia que mereça ser divulgada...
-
0:23 - 0:25(Risos)
-
0:25 - 0:29Então, felizmente, o Gant nos forneceu alguns livros.
-
0:29 - 0:33Vejamos, "The Outside Leaf". Não.
-
0:33 - 0:37"The Century of Columbus". Não.
-
0:37 - 0:39Certo. Quer saber? Que se dane!
-
0:39 - 0:43Tenho certeza de que muitos de vocês vão dar palestras TED novamente no futuro.
-
0:43 - 0:46E, sabe, para os demais, a verdade é que
-
0:46 - 0:48vocês não precisam ter feito nada para dar uma palestra no TED.
-
0:48 - 0:50Porque eles pediram pra mim. (Risos)
-
0:50 - 0:51Nunca se sabe.
-
0:51 - 0:53Então, vou só dar um conselho
-
0:53 - 0:55sobre como dar uma palestra TED perfeita.
-
0:55 - 0:57Para aqueles que foram hoje,
-
0:57 - 0:58vocês foram legais.
-
0:58 - 1:01(Risos)
-
1:01 - 1:05Mas, vocês... existem coisas que vocês têm que aprender, então...
-
1:05 - 1:08Tudo bem, tenho que pegar o ritmo da coisa.
-
1:09 - 1:12(Risos)
-
1:12 - 1:13A primeira coisa que você precisa fazer
-
1:13 - 1:15é criar uma conexão com a sua plateia, certo?
-
1:15 - 1:16Então, há algumas maneiras de fazer isso.
-
1:16 - 1:19Uma é fazer uma pergunta
-
1:19 - 1:20que atraia a plateia,
-
1:20 - 1:22meio que uma charada...
-
1:22 - 1:24Ah, minha palestra TED, minha palestra TED de amostra,
-
1:24 - 1:27é sobre palestras TED, porque gosto de ser melhor. Então...
-
1:27 - 1:29(Risos)
-
1:29 - 1:31Minha palestra é sobre palestras TED e quero atrair vocês.
-
1:31 - 1:33Então, posso dizer algo do tipo:
-
1:33 - 1:35"Quero que todos vocês imaginem
-
1:35 - 1:37que estão sentados assistindo a uma palestra TED.
-
1:37 - 1:38(Risos)
-
1:38 - 1:40Sentem a conexão?
-
1:40 - 1:42(Risos)
-
1:42 - 1:45Ou você pode fazer uma anedota pessoal.
-
1:45 - 1:46É outra ótima maneira de criar uma conexão.
-
1:46 - 1:48Eu poderia dizer algo tipo:
-
1:48 - 1:50"O nome do meu avô era TED".
-
1:50 - 1:52(Risos)
-
1:52 - 1:54Agora estamos conectados.
-
1:54 - 1:58(Aplausos)
-
1:58 - 2:00Aí você tem que começar a palestra de fato.
-
2:00 - 2:02Talvez você ache que precisa de uma transição neste momento. Não precisa!
-
2:02 - 2:05Distraia sua plateia com um slide moderno e minimalista.
-
2:05 - 2:07(Risos)
-
2:07 - 2:10Depois faça uma pergunta que provavelmente você não vai responder.
-
2:10 - 2:11O que é o TED?
-
2:11 - 2:13(Risos)
-
2:13 - 2:15Quando der palestras, você vai descobrir que as pausas
-
2:15 - 2:19geralmente são bem mais poderosas que as palavras em si.
-
2:19 - 2:21(Risos)
-
2:24 - 2:27Certo, ótimo! (Risos)
-
2:27 - 2:29Depois, a próxima coisa em que você tem que pensar quando der palestras TED
-
2:29 - 2:31são as imagens que você quer usar.
-
2:31 - 2:32Isso é muito, muito importante.
-
2:32 - 2:35Existem alguns tipos diferentes de imagens
-
2:35 - 2:37que você pode usar.
-
2:37 - 2:40Imagens Abstratas Geradas por Computar. (Risos)
-
2:40 - 2:41São maravilhosas.
-
2:41 - 2:44Elas farão com que a plateia achem você brilhante.
-
2:44 - 2:45(Risos)
-
2:45 - 2:48Apesar de você ter procurado por "incrível imagem do cérebro" no Google imagens.
-
2:48 - 2:50(Risos)
-
2:50 - 2:53A plateia, na verdade, vai acreditar que a imagem é sua.
-
2:53 - 2:55Enquanto a imagem estiver aparecendo, você pode falar
-
2:55 - 2:58qualquer coisa, desde o sanduíche que você comeu no almoço
-
2:58 - 3:00à sua paixão secreta pela música "country",
-
3:00 - 3:04e a plateia vai acreditar que tudo que você está dizendo é brilhante,
-
3:04 - 3:06por causa das nervuras na tela. (Risos)
-
3:06 - 3:09Outra coisa que você fazer é usar
-
3:09 - 3:13um desenho engraçadinho que esteja ligeiramente relacionado ao seu assunto.
-
3:13 - 3:17Isto serve para entreter a plateia se você não for engraçado...
-
3:17 - 3:20Talvez eu deva seguir em frente.
-
3:20 - 3:22Esta é a parte mais importante da sua palestra TED.
-
3:22 - 3:24Gráficos impressionantes. (Risos)
-
3:24 - 3:25Agora...
-
3:25 - 3:28(Risos)
-
3:28 - 3:33(Aplausos)
-
3:34 - 3:35Agora quero me certificar de que vocês saibam.
-
3:35 - 3:37Não importa o que o gráfico diz.
-
3:37 - 3:42Desde que seja em 3D e cheio de cores, vai funcionar! Certo?
-
3:42 - 3:45Bem, como podem ver, este é um gráfico sobre
-
3:45 - 3:47as razões pelas quais as pessoas assistem a palestras TED.
-
3:47 - 3:49Enquanto o gráfico aparece lá, vou apenas lançar alguns clichês
-
3:49 - 3:51que vocês devem usar enquanto os gráficos aparecem lá em cima.
-
3:51 - 3:54Laboratório, assistente de pesquisa, dados.
-
3:54 - 3:56(Risos)
-
3:56 - 3:58São todos ótimos clichês.
-
3:58 - 4:01Melhor que um gráfico é... outro gráfico!
-
4:01 - 4:03(Risos)
-
4:03 - 4:07Bem, é bom usar... se você usar um...
-
4:07 - 4:11(Risos)
-
4:11 - 4:14Se usar uma gráfico em forma de pizza, é bom usar outro
-
4:14 - 4:15de um tipo diferente.
-
4:15 - 4:17Como podem ver, este é um gráfico em forma de barras.
-
4:17 - 4:21Novamente em 3D, colorido, tudo de bom.
-
4:21 - 4:25Bem, a esta altura em uma palestra TED,
-
4:25 - 4:28você provavelmente vai estar cansado de escutar a pessoa,
-
4:28 - 4:31a não ser que seja bonita.
-
4:31 - 4:34Então, talvez seja bom usar um vídeo.
-
4:34 - 4:40Temos aqui um vídeo de como uma palestra TED vai ser no ano 2050.
-
4:47 - 4:50"Consciência. o que é isso?
-
4:50 - 4:52Não sabemos".
-
4:56 - 4:58Quero muito saber.
-
4:58 - 5:02A conferência inteira vai durar uma hora. Vai ser ótimo!
-
5:02 - 5:04Agora chegamos ao fim da palestra TED.
-
5:04 - 5:08E não importa se você transmitiu qualquer conhecimento
-
5:08 - 5:09à plateia,
-
5:09 - 5:11porque você vai encerrar com uma frase abstrata,
-
5:11 - 5:14vai chegar à borda do palco e dizer:
-
5:14 - 5:17"O TED é... você".
-
5:17 - 5:19(Risos)
-
5:19 - 5:20Obrigada.
-
5:20 - 5:22(Risos) (Aplausos)
- Title:
- TEDxYALE - Yael Zinkow - A palestra TED perfeita
- Description:
-
Yael Zinkow, veterana da Universidade de Yale e comediante, faz uma apresentação "stand up" sobre como dar uma palestra TED perfeita.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 05:29
![]() |
Krystian Aparta approved Portuguese, Brazilian subtitles for TEDxYALE - Yael Zinkow - The Perfect TED Talk | |
![]() |
Krystian Aparta commented on Portuguese, Brazilian subtitles for TEDxYALE - Yael Zinkow - The Perfect TED Talk | |
![]() |
Nathalia Signorelli Fernandes accepted Portuguese, Brazilian subtitles for TEDxYALE - Yael Zinkow - The Perfect TED Talk | |
![]() |
Nathalia Signorelli Fernandes commented on Portuguese, Brazilian subtitles for TEDxYALE - Yael Zinkow - The Perfect TED Talk | |
![]() |
Nathalia Signorelli Fernandes edited Portuguese, Brazilian subtitles for TEDxYALE - Yael Zinkow - The Perfect TED Talk | |
![]() |
Nathalia Signorelli Fernandes edited Portuguese, Brazilian subtitles for TEDxYALE - Yael Zinkow - The Perfect TED Talk | |
![]() |
Leonardo Silva edited Portuguese, Brazilian subtitles for TEDxYALE - Yael Zinkow - The Perfect TED Talk | |
![]() |
Leonardo Silva edited Portuguese, Brazilian subtitles for TEDxYALE - Yael Zinkow - The Perfect TED Talk |
Krystian Aparta
Please try to break long subtitles into two lines (see http://translations.ted.org/wiki/How_to_break_lines). Sometimes, subtitles can be shortened by rephrasing them - see http://translations.ted.org/wiki/How_to_Compress_Subtitles