< Return to Video

Ei tässä ole naulasta kysymys

  • 0:01 - 0:02
    Se on vain --
  • 0:02 - 0:05
    Se on vain sellainen paine. Ymmärrätkö?
  • 0:05 - 0:06
    Ja joskus tuntuu
  • 0:06 - 0:09
    Kuin se olisi aivan päälläni.
  • 0:09 - 0:11
    Ja -- yksinkertaisesti tunnen sen --
  • 0:11 - 0:13
    Kirjaimellisesti tunnen sen -- päässäni.
  • 0:13 - 0:16
    Se on säälimätöntä.
  • 0:17 - 0:18
    En tiedä, onko se ohimenevää.
  • 0:18 - 0:20
    Se minua pelottaakin eniten,
  • 0:20 - 0:21
    Se etten tiedä
  • 0:21 - 0:24
    Loppuuko se koskaan.
  • 0:24 - 0:26
    Siis --
  • 0:27 - 0:28
    No --
  • 0:28 - 0:31
    Sinulla on naula
  • 0:31 - 0:33
    päässäsi.
  • 0:33 - 0:34
    Ei tässä ole naulasta kysymys.
  • 0:34 - 0:36
    Oletko varma, koska, tarkoitan,
  • 0:36 - 0:37
    Olen ihan varma, että jos ottaisimme sen pois --
  • 0:37 - 0:39
    Älä yritä korjata kaikkea!
  • 0:39 - 0:40
    En yritä korjata --
  • 0:40 - 0:41
    Yritän vain ehdottaa,
  • 0:41 - 0:43
    että ehkä naula aiheuttaa
  • 0:43 - 0:44
    Sinä aina teet noin!
  • 0:44 - 0:46
    Yrität aina korjata asiat
  • 0:46 - 0:47
    Kun haluaisin vain että kuuntelet!
  • 0:47 - 0:50
    Ei, katsos kun en usko että tarvitset sitä --
  • 0:50 - 0:51
    Se mitä tarvitset
  • 0:51 - 0:51
    on naulan poistaminen
  • 0:51 - 0:53
    Siinä näet, et kuuntele edes nyt!
  • 0:53 - 0:54
    Hyvä on. Minä kuuntelen.
  • 0:56 - 0:57
    Se on vain ---
  • 0:57 - 0:59
    Joskus minulla on --
  • 0:59 - 1:02
    sellainen kipu
  • 1:03 - 1:05
    En tiedä mitä se on,
  • 1:05 - 1:08
    En nuku kovin hyvin --
  • 1:08 - 1:09
    Ja kaikki puseroni ovat rikki --
  • 1:09 - 1:12
    Siis KAIKKI niistä --
  • 1:13 - 1:15
    Kuulostaa
  • 1:16 - 1:18
    Tosi vaikealta.
  • 1:18 - 1:20
    Se on!
  • 1:20 - 1:22
    Kiitos.
  • 1:23 - 1:24
    Auts!
  • 1:24 - 1:25
    Hyvänen aika! Jos vain voisit --
  • 1:25 - 1:27
    Älä!
  • 1:27 - 1:28
    (laulu) Yritä nähdä asiat
  • 1:28 - 1:30
    minun kannaltani,
  • 1:30 - 1:31
    Pitääkö minun jatkaa
  • 1:31 - 1:34
    puhua kunnes en enää jaksa --
  • 1:34 - 1:36
    Me voimme selvittää tämän,
  • 1:36 - 1:39
    Voimme selvittää asiat.
Title:
Ei tässä ole naulasta kysymys
Description:

Älä yritä korjata kaikkea. Sinun pitää vain kuunnella." Jokainen mies on kuullut tämän. Sen säännön mukaan on elettävä. Oli miten oli.
more » « less
Video Language:
English
Duration:
01:42
enni.tuomisalo edited Finnish subtitles for It's Not About The Nail

Finnish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.