< Return to Video

It's Not About The Nail

  • 0:02 - 0:03
    It's just--
  • 0:03 - 0:06
    There's all this pressure,
    you know?
  • 0:06 - 0:09
    And sometimes it feels like
    it's right up on me.
  • 0:09 - 0:12
    And...
    I can just feel it--
  • 0:12 - 0:14
    like literally feel it--
    in my head,
  • 0:14 - 0:16
    and it's relentless,
    and...
  • 0:18 - 0:19
    I don't know if
    it's gonna stop.
  • 0:19 - 0:20
    I mean, that's the thing
    that scares me the most,
  • 0:20 - 0:23
    is that I don't know
    if it's ever gonna stop.
  • 0:25 - 0:26
    Yeah.
  • 0:26 - 0:28
    Well...
  • 0:28 - 0:33
    You do have a nail
    in your head.
  • 0:33 - 0:35
    It is not about the nail.
  • 0:35 - 0:37
    Are you sure,
    because, I mean,
  • 0:37 - 0:38
    I'll bet, if we got that
    out of there--
  • 0:38 - 0:39
    Stop trying to fix it!
  • 0:39 - 0:41
    No, I'm not trying to fix it.
  • 0:41 - 0:43
    I'm just pointing out
    that maybe the nail is causing--
  • 0:43 - 0:45
    You always do this!
  • 0:45 - 0:46
    You always try to fix things
  • 0:46 - 0:48
    when what I really need
    is for you to just listen!
  • 0:48 - 0:50
    No, see, I don't think that is
    what you need --
  • 0:50 - 0:52
    I think what you need
    is to get the nail out--
  • 0:52 - 0:53
    See, you're not even
    listening now!
  • 0:53 - 0:55
    Okay, fine. I will listen.
    Fine!
  • 0:56 - 0:58
    It's just--
  • 0:58 - 1:00
    sometimes, it's--
  • 1:00 - 1:02
    like, there's this achy...
  • 1:03 - 1:05
    I don't know what it is,
  • 1:06 - 1:08
    and I'm not sleeping
    very well at all,
  • 1:08 - 1:10
    and all my sweaters
    are snagged--
  • 1:10 - 1:11
    I mean,
    all of them.
  • 1:13 - 1:16
    Yeah, I--
    that sounds...
  • 1:16 - 1:18
    ...really hard.
  • 1:18 - 1:20
    It is.
  • 1:21 - 1:23
    Thank you.
  • 1:24 - 1:25
    Ow!
  • 1:25 - 1:26
    Oh, come on!
    If you would just--
  • 1:26 - 1:27
    Don't!
  • 1:27 - 1:30
    ♪ (male voice singing)
    Try to see things my way, ♪
  • 1:30 - 1:34
    ♪ Do I have to keep on talking
    'til I can't go on? ♪
  • 1:34 - 1:36
    ♪ We can work it out, ♪
  • 1:36 - 1:39
    ♪ we can work it out. ♪
  • 1:39 - 1:41
Title:
It's Not About The Nail
Description:

"Don't try to fix it. I just need you to listen." Every man has heard these words. And they are the law of the land. No matter what.

more » « less
Video Language:
English
Duration:
01:42
PooleKat edited English subtitles for It's Not About The Nail
PooleKat edited English subtitles for It's Not About The Nail
Tiit Kõnnussaar edited English subtitles for It's Not About The Nail
Mike Ridgway edited English subtitles for It's Not About The Nail
Vanessa Lum edited English subtitles for It's Not About The Nail
Vanessa Lum edited English subtitles for It's Not About The Nail
Vanessa Lum added a translation

English subtitles

Revisions