< Return to Video

¿Cómo tirar a la basura £375 mil millones? (El fracaso de QE)

  • 0:00 - 0:05
    Cómo malgastar £375 mil millones
  • 0:07 - 0:11
    En los años seguidos a la crisis El Reino Unido
  • 0:11 - 0:15
    derrochó £375 mil millones en un fracasado plan
  • 0:15 - 0:19
    para estimular la economía y terminar la crisis
  • 0:19 - 0:23
    Una de las mayores oportunidades perdidas de la historia
  • 0:23 - 0:26
    Les explicamos cómo ocurrió
  • 0:27 - 0:30
    En 2009 el gobierno quiso inyectar
  • 0:30 - 0:34
    más dinero en la economía para reactivarla
  • 0:34 - 0:37
    Hay dos maneras de inyectar dinero en la economía
  • 0:37 - 0:41
    Lo habitual es que los bancos hagan más préstamos
  • 0:41 - 0:45
    cada préstamo nuevo supone dinero nuevo
  • 0:45 - 0:49
    Cuanto más dinero pide la gente prestado, más dinero se crea
  • 0:51 - 0:53
    Pero había sólo un problema...
  • 0:53 - 0:55
    en 2009 los bancos
  • 0:55 - 0:56
    no prestaban
  • 0:56 - 1:00
    Si ya dudaban del cobro de los actuales préstamos
  • 1:00 - 1:03
    no iban a asumir más riesgos prestando más.
  • 1:03 - 1:06
    Entonces si los bancos se niegan puede intervenir
  • 1:06 - 1:09
    el Banco de Inglaterra y hacerlo por ellos
  • 1:09 - 1:13
    Mervyn King, el gobernador del banco, lo explicó así:
  • 1:13 - 1:16
    "Un sistema bancario defectuoso significa
  • 1:16 - 1:19
    que los bancos hoy no crean suficiente dinero.
  • 1:19 - 1:22
    Tenemos que hacerlo por ellos."
  • 1:22 - 1:24
    A partir de 2009 el Banco de Inglaterra comienza
  • 1:24 - 1:26
    el llamado QE: Quantitative Easing
  • 1:26 - 1:29
    (Estímulo Cuantitativo, en español)
  • 1:29 - 1:32
    Crearon electrónicamente £375 mil millones de
  • 1:32 - 1:35
    dinero nuevo para estimular la economía
  • 1:35 - 1:39
    Son casi £6.000 por cada hombre, mujer y niño
  • 1:39 - 1:43
    en el Reino Unido.... pero en vez de entregar
  • 1:43 - 1:47
    ese dinero al gobierno o incluso a las personas
  • 1:47 - 1:51
    el Banco de Inglaterra metió esos £375 mil millones
  • 1:51 - 1:54
    directamente en los mercados financieros.
  • 1:54 - 1:57
    Al inundar los mercados con dinero nuevo
  • 1:57 - 2:00
    hizo que el valor de las acciones subiera
  • 2:00 - 2:02
    llegando incluso al 20%
  • 2:02 - 2:05
    La gran idea es que los accionistas ahora
  • 2:05 - 2:09
    se sentirían más ricos y saldrían a gastar
  • 2:09 - 2:12
    Que el dinero 'gotearía' hacia abajo
  • 2:12 - 2:16
    haciendo que todos mejoren
  • 2:16 - 2:19
    Pero la mayoría de las personas no son accionistas
  • 2:19 - 2:22
    de hecho, el 40% de los valores de bolsa están
  • 2:22 - 2:26
    en manos del 5% de la población más rico
  • 2:26 - 2:30
    Estas personas ganaron £128.000 por hogar
  • 2:30 - 2:34
    Pero no salieron a gastar más dinero
  • 2:34 - 2:38
    sino que metieron más dinero en las finanzas
  • 2:38 - 2:42
    para beneficiarse de los precios al alza
  • 2:42 - 2:45
    Así que el programa de QE no funcionó
  • 2:45 - 2:54
    Por cada £1 que creó, sólo £0.08 llegaron a la economía real
  • 2:54 - 2:57
    el resto quedó atrapado en los mercados financieros
  • 2:57 - 3:00
    haciendo a los ricos aún más ricos
  • 3:00 - 3:03
    y ayudando muy poco a casi nadie más
  • 3:04 - 3:06
    Mientras tanto justo en el mismo momento
  • 3:06 - 3:09
    que el Banco de Inglaterra creaba tanto dinero
  • 3:09 - 3:12
    el gobierno se estaba quedando sin dinero
  • 3:12 - 3:15
    En 2010 cancelaron un programa para
  • 3:15 - 3:19
    restaurar 715 colegios... y también cancelaron
  • 3:19 - 3:24
    más de mil programas de protección frente a inundaciones
  • 3:24 - 3:27
    y al mismo tiempo más de 10.000 albañiles
  • 3:27 - 3:31
    sentados en sus casas desesperadamente buscando
  • 3:31 - 3:34
    empleo y algo útil que aportar
  • 3:34 - 3:36
    En vez de usar un poco del dinero para
  • 3:36 - 3:38
    darles trabajo y construir buenos colegios
  • 3:38 - 3:40
    lo cual hubiera costado solo £1 mil millones
  • 3:40 - 3:42
    permitimos al Banco de Inglaterra crear
  • 3:42 - 3:45
    375 veces esa cantidad
  • 3:45 - 3:48
    solo para inundar los mercados financieros
  • 3:48 - 3:50
    Entonces ¿por qué el gobierno anula planes
  • 3:50 - 3:53
    esenciales debido a que no hay dinero?
  • 3:53 - 3:55
    A pesar de que el Banco de Inglaterra pudo
  • 3:55 - 3:58
    crear dinero nuevo equivalente a lo que
  • 3:58 - 4:01
    el gobierno entero gasta en 6 meses
  • 4:01 - 4:05
    Si el Banco de Inglaterra apartase una pequeña fracción
  • 4:05 - 4:07
    del dinero creado para gastarlo
  • 4:07 - 4:09
    en la economía real
  • 4:09 - 4:13
    Esta es una idea que nosotros llamamos Dinero Soberano
  • 4:13 - 4:15
    Dejar de depender de los bancos privados
  • 4:15 - 4:17
    creando dinero para subir la vivienda
  • 4:17 - 4:22
    o que el Banco de Inglaterra le dé dinero nuevo a los mercados financieros
  • 4:22 - 4:24
    Podemos usar el poder de crear dinero
  • 4:24 - 4:27
    para el bien general
  • 4:27 - 4:28
    para mejorar nuestra economía
  • 4:28 - 4:30
    construir mejores casas
  • 4:30 - 4:31
    mejores infraestructuras
  • 4:31 - 4:33
    energía más limpia
  • 4:33 - 4:34
    más empleo
  • 4:34 - 4:36
    o cualquier cosa que democráticamente
  • 4:36 - 4:38
    decidamos sea más importante.
  • 4:38 - 4:41
    Si el Banco de Inglaterra hubiese apartado £10 mil millones
  • 4:41 - 4:45
    menos del 3% de lo que llegaron a crear
  • 4:45 - 4:48
    y lo hubiese entregado al gobierno para gastarlo en la economía
  • 4:48 - 4:51
    la recuperación se hubiera conseguido antes
  • 4:51 - 4:54
    y más de 100.000 personas se hubiesen librado
  • 4:54 - 4:57
    de años de buscar trabajo infructuosamente
  • 4:57 - 5:01
    al gastar £10 mil millones en casas asequibles
  • 5:01 - 5:06
    el gobierno podría haber creado hasta 284.000 empleos
  • 5:06 - 5:10
    y cuando esos nuevos empleados salieran a gastar sus sueldos
  • 5:10 - 5:14
    esto crearía más gasto y más trabajos
  • 5:14 - 5:20
    por tanto cuando se dirige el dinero nuevo a los mercados financieros a través de QE
  • 5:20 - 5:25
    por cada £1 la economía real crece solamente £0.08
  • 5:25 - 5:29
    pero cuando del dinero nuevo se dirige directamente a la economía real entoces
  • 5:29 - 5:34
    por cada £1 la economía real crece £2.80
  • 5:34 - 5:38
    Hay una manera mejor de usar el poder de crear dinero
  • 5:38 - 5:41
    En vez de usarlo para reanimar las bolsas
  • 5:41 - 5:43
    o para subir el precio de la vivienda
  • 5:43 - 5:46
    podemos asegurar que el poder de crear dinero
  • 5:46 - 5:51
    se use para el beneficio de la gente común
  • 5:51 - 5:54
    Hacemos campaña por un sistema financiero
  • 5:54 - 5:56
    que trabaje a favor de la sociedad
  • 5:56 - 5:59
    no en su contra
  • 5:59 - 6:05
    Puede unirse a nosotros
Title:
¿Cómo tirar a la basura £375 mil millones? (El fracaso de QE)
Description:

How to waste £375 billion? (The Failure of Quantitative Easing)

more » « less
Video Language:
English, British
Duration:
06:16

Spanish, Mexican subtitles

Revisions