لماذا نؤلّه الأبطال الخارقين، وهل يجب علينا ذلك؟ | لورانس رايا | TEDxYouth@SRDS
-
0:09 - 0:10(موسيقى)
-
0:10 - 0:13التّالي هو آخر متحدّث لدينا، لورانس،
-
0:13 - 0:17طالبٌ في السّنة قبل الأخيرة والّذي
سيخبرنا عن سبب أهمية الأبطال الخارقين. -
0:17 - 0:18لذا، آمل أن تنال إعجابكم.
-
0:18 - 0:20(تصفيق)
-
0:25 - 0:26شكراً، آلن.
-
0:26 - 0:27(ضحك)
-
0:29 - 0:32عندما كنتُ صغيراً
اعتقدت أنَّ أبي باتمان -
0:32 - 0:34إلى قبل حوالي الخمس دقائق،
-
0:34 - 0:38كما اتّضح من دعوات حفلة
عيد ميلادي الممتازة فى الصّفّ الخامس - -
0:38 - 0:42ليس الصّفّ الخامس بل عمر الخمس سنوات،
هذا يسير على ما يرام. -
0:42 - 0:44وهناك سببٌ وراء ذلك.
-
0:44 - 0:46طوله 193سم. شعره أسود.
-
0:46 - 0:49كان لديه سيارةٌ رائعةُ
مع سجّاد باتمان مفروشٌ بها. -
0:50 - 0:53وهناك غرفةٌ في بيتنا
لم يُسمح لنا الدّخول إليها. -
0:53 - 0:56كانت قبواً للنبيذ ولكن كان محتملٌ
أن تكون كهف خفّاش. -
0:56 - 0:57(ضحك)
-
0:57 - 0:58وفوق كلّ هذا،
-
0:58 - 1:02عندما كنت في السّادسة أو السّابعة
دخل إلى غرفتي، -
1:02 - 1:04وكان والدايَّ ذاهبين إلى حفلة هالوين
-
1:04 - 1:06متنكّرين كباتمان وباتغيرل.
-
1:06 - 1:09الزّيّ، كما ترون،
لديه تلك الأجنحة الرّائعة -
1:09 - 1:12وكانت الأجنحة متّصلةُ بعودٍ في ذراعه.
-
1:12 - 1:14فدخل إلى غرفتي، وقال:
-
1:14 - 1:16"ووووش! أنا باتمان!"
-
1:16 - 1:17(ضحك)
-
1:17 - 1:20وأنا فى السادسة من العمري قلت:
"كنت أعلم ذلك!" -
1:20 - 1:23ثم أخبرتُ كل أصدقائي،
-
1:23 - 1:26وهذا ليس الأمر الّذي ينبغى عليك فعله
عندما يكون والدك بطلاً خارقاً، -
1:26 - 1:28بعدها لم يُسمح لي بأن أكون روبن
-
1:28 - 1:31أو رؤية كهف الخفاش الّذي أنشأه.
-
1:32 - 1:36هذا أيضا جعلني أرغب
بارتداء زيِّ باتمان -
1:36 - 1:38إلى الأربع أو خمس
حفلات الهالوين المفبلة. -
1:38 - 1:39نفس الزّيّ كلّ عام.
-
1:39 - 1:42لقد بدا رائعاً بحلول الوقت
الّذي صرتُ فيه بعمر 12. -
1:42 - 1:47كما جعلني ذلك أمتلكُ حباّ
وتقديراّ عميقاً للأبطال الخارقين. -
1:47 - 1:51ولكن ليس لدى الجميع نفس
المشاعر التي لديّ، -
1:51 - 1:52بما في ذلك أختي،
-
1:52 - 1:56التى لم تسمح لي بمشاهدة الرّسوم
المتحركة التي أردتُ مشاهدتها أيّام السّبت. -
1:56 - 1:59اضطررتُ لمشاهدة تلك العروض البشعة
لأنها كانت أكبر منّي -
1:59 - 2:02على الأرجح حتّى آخر مرّة.
-
2:02 - 2:05لذا، هذا الحديث اليوم
هو لتثقيف كلّ هؤلاء النّاس -
2:05 - 2:06الّذين ظلموا أشقّائهم الأصغر منهم.
-
2:06 - 2:09ولم يسمحوا لهم بمشاهدة
برامج تلفزيونيّة رائعة. -
2:09 - 2:11إنّه حقاً عميقٌ وعاطفيٌّ.
-
2:12 - 2:16إذاً السّبب الأوّل هو أنّ الأبطال الخارقين
يعطوننا أهدافاً وشيئاً نسعى لتحقيقه، -
2:16 - 2:19لأنهم يعرضون لنا النّموذج المثالي،
-
2:19 - 2:21كما يمكننا أن نكون.
-
2:21 - 2:24فلا يوجد أحد يجسّد هذا حقّاً
أفضل من سوبرمان. -
2:24 - 2:26لكنّه لم يكن هكذا دائماً.
-
2:26 - 2:30عندما تمّ إنشاء سوبرمان عام 1938
من قبل رجلين في ولاية أوهايو، -
2:30 - 2:32كان بإمكانه القفز فوق
مبانٍ عاليةٍ في قفزةٍ واحدةٍ، -
2:32 - 2:34الرّكض أسرع من رصاصة مسرعة
-
2:34 - 2:37وكان أقوى بقليل من رجلٍ عاديٍّ.
-
2:37 - 2:38وهذا كل شئ.
-
2:38 - 2:42منذ ذلك الحين تطور إلى شخصيّةٍ شبه إلهيّة.
-
2:42 - 2:46لكن في منتصف الثمانينات
فكّروا بقوىً جديدةً له -
2:46 - 2:50كان بإمكانه سحب مجموعةٍ شمسيّةٍ
عن طريق ربط حبلٍ بمجموعة كواكب. -
2:51 - 2:53لذا، مختلفٌ جدّاً عن 1938!
-
2:54 - 2:56لكنّه تطوّر بهذا الشّكل لأجل سبب.
-
2:56 - 2:57تطوّر هكذا ليعلّمنا
-
2:57 - 3:01أن لا نرضَ أبداً بمن نكون،
-
3:01 - 3:04وأنه بإمكاننا دوماً أن نجعل أنفسا
والعالم مكاناً أفضل. -
3:04 - 3:07ولهذا السّبب سوبرمان واحدٌ
من أعظم الأبطال الخارقين، -
3:07 - 3:10وأعظم قائدٍ صنعه العالم.
-
3:10 - 3:15لكنَّ بطلي المفضّل هو باتمان
لسببٍ مختلفٍ. -
3:15 - 3:18إذاً باتمان، كما يعرف أيُّ شخصٍ
شاهد أيُّ فلمٍ لباتمان، -
3:18 - 3:21قُتِل والداه أمام عينيه
عندما كان طفلاً صغيراً، -
3:21 - 3:24وهذا نوعاً ما حطّمه
وجعله أقوى -
3:24 - 3:26وجعله رجلاً حريصاً.
-
3:26 - 3:30وهو يبقي نفسه متماسكاً
عن طريق حماية مدينته -
3:30 - 3:34ويحرص على أنّ ما حصل له
لا يحصل لأيّ شخصٍ آخر أبداً. -
3:34 - 3:38ولكن، على غرار سوبرمان
فإنّ باتمان لا يملك أي قوىً خارقةً -
3:38 - 3:42عدا كونِه ذكيّاً حقّاً، وأنّه
متدرّبٌ تدريب نينجا عظيماً. -
3:42 - 3:47إنّه ولدُ غنيُّ بمشاكل
ورداء لا يؤلم مطلقاً. -
3:48 - 3:52باتمان يعلّمنا أنّه لا يهمُّ من أين نبدأ
بل المهم هو كيف ننتهي. -
3:52 - 3:56يحمل عبءاً ثقيلاً فوق كتفه
كما يفعل جميع الأبطال الخارقين. -
3:56 - 4:00لكنّه لا يدع حقيقةَ أنّه لا يمتلك
قوىً خارقةً تحبطه. -
4:00 - 4:03هو يظلُّ يقاتل ويظلُّ يطوّر
نفسه ليصبح شخصاً أفضل. -
4:03 - 4:05ولهذا فإنّ باتمان عظيم.
-
4:05 - 4:07لا يهمُّ من أين تبدأ.
-
4:07 - 4:11سببٌ آخر يجعل الأبطال الخارقين عظماء
هو أنّهم يعطونا أملاً. -
4:11 - 4:14بأنّ العالم ليس حقّاً سيّئاً مطلقاً
وأنّ كلَّ شيءٍ في تحسّن. -
4:14 - 4:17هذا لا يؤثّر حقّاً بمعظمنا كجمهور.
-
4:17 - 4:21لأنّنا على ما يرام،
-
4:21 - 4:26ولكنّ العديدَ من الأطفال، خاصّةً أولئك
في وحدات مشافي الأطفال، -
4:26 - 4:28يمرّون بظروفٍ صعبةٍ حقّاً.
-
4:28 - 4:32لذا ما يفعله النّاس هو
التنكّر بأزياء الأبطال الخارقين، -
4:32 - 4:37يزورون الأطفال ويشكرونهم على إمدادهم
بالقوّة كي يواصلوا القتال. -
4:37 - 4:40وهذا يجعل الأطفال سعداء للغاية
-
4:40 - 4:43ويعطيهم الإيمان، الأمل والقوّة
-
4:43 - 4:46لجعلهم يتجاوزون أيّاً كان ما يعانون منه،
-
4:46 - 4:49أياً كانت الظّروف الصّعبة التي يمرّون بها.
-
4:49 - 4:53إنّه حقّاً لمن المذهل رؤية ما
يستطيع هؤلاء الأبطال الخارقين فعله. -
4:54 - 4:57الممرّضات يلعبون دوراً صغيراً في ذلك أيضاً
-
4:57 - 5:00عندما يضعون أكياس المحلول الوريديّة
للأطفال في صندوقٍ، -
5:00 - 5:03عليه سوبرمان أو
شعارٌ لبطلٍ خارقٍ على الغلاف. -
5:03 - 5:06وهذا لديه نفس التأثير، إنّه يجعل الأطفال
يشعرون بالقرب من أبطالهم -
5:06 - 5:11ويشعرون بأنّهم يكافحون
ويجعلون العالم مكاناً أفضل بدورهم -
5:11 - 5:14وهذا يمدّهم بالقوة، وهو حقّاً أمرٌ عظيم
-
5:14 - 5:18عندما يكون هؤلاء الأطفال محجوزون
في غرفة لأغلبيّة اليوم. -
5:18 - 5:20شيءٌ آخر يقوم به الأبطال الخارقون
-
5:20 - 5:25هو تعليمنا احترام وحب أبطال عالمنا الحديث
-
5:25 - 5:28كرجال الإطفاء والجنود وضبّاط الشّرطة.
-
5:28 - 5:32ولهذا السبب فإنَّ الأزياء
الأكثر شيوعاً لدى الأطفال -
5:32 - 5:36هي أزياء رجال الإطفاء والجنود،
الشّرطة والأبطال الخارقين. -
5:36 - 5:38مع أنّهم ليسوا متشابهين.
-
5:38 - 5:42كلّهم يرتدون أزياءً موحّدة وليس إسباندكس،
لكنّ هذا أشبه بخيارٌ شخصيٌّ، -
5:42 - 5:44(ضحك)
-
5:44 - 5:46لكنّهم جميعاً يجعلون العالم مكاناً أفضل
-
5:46 - 5:48وجميعهم موجودون هنا لحمايتنا،
-
5:48 - 5:51وهو أمرٌ جدُّ عظيمٍ لأنّه، كما تعلمون،
كنت أعتفد أنّ أبي هو باتمان -
5:51 - 5:54وهذا جعلني أرغب أن أصبح شخصاً أفضل،
-
5:54 - 5:56ومع أنه بعمر السادسة،
لم يكن هناك الكثير لأقدمه. -
5:56 - 5:58لكنّني أردت فعلاً أن أكون مثل أبي.
-
5:58 - 6:01والّذي يبدو أنّني شاهدته كلَّ
مساء سبتٍ وأنا أشاهد الكرتون. -
6:01 - 6:04كان ينقذ العالم
فأردتُ أن أنقذ العالم. -
6:04 - 6:06كان يجعل العالم مكاناً أفضل،
فكذلك كنت أنا. -
6:06 - 6:08جعلني ذلك أطمح لأكون شخصاً أفضل،
-
6:08 - 6:12لذا، مع أنَّ الأبطال الخارقين
ليسوا حقيقيّين حتّى الآن، -
6:12 - 6:15فإنّهم لا يزالوا يؤثّروا على
العالمِ الحقيقيّ بشتّى الوسائل. -
6:15 - 6:18ولهذا أردتُ أن ألقي هذه المحادثة.
-
6:18 - 6:20وشكراً لكم يا رفاق للاستماع.
-
6:20 - 6:22(تصفيق)
- Title:
- لماذا نؤلّه الأبطال الخارقين، وهل يجب علينا ذلك؟ | لورانس رايا | TEDxYouth@SRDS
- Description:
-
more » « less
يشارك لورنس رايا قصصه الشخصية عن تأثير الأبطال الخارقين على حياته ، ويستكشف شغفنا الثقافي بالأبطال الخارقين ، وما الدّور الّذي يلعبوه في مساعدتنا على التّواصل مع أبطال الحياة الحقيقيّة. لورانس طالبٌ في الصّفّ قبل الأخير ولديه شغفٌ عميقٌ غير محدود بعالم الرّسوم الهزليّة الجميلة. تّعريفه الذّاتي هو أنّه من نسل باتمان، سوف يحدّثكم لورنس اليوم عن سبب تأليهنا للأبطال الخارقين. وسيتحدث عن سبب كونها ضرورية كليّاً لعالمنا.
تم تقديم هذه المحادثة في حدث TEDx باستخدام تنسيق مؤتمر TED ولكن تم تنظيمه بشكلٍ مستقلٍّ من قبل مجتمعٍ محليٍّ. تعرّف على المزيد على http://ted.com/tedx
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 06:33
| Riyad Altayeb approved Arabic subtitles for Why do we idolize superheroes, and should we? | Lawrence Raia | TEDxYouth@SRDS | ||
|
Hussain Laghabi accepted Arabic subtitles for Why do we idolize superheroes, and should we? | Lawrence Raia | TEDxYouth@SRDS | |
|
Hussain Laghabi edited Arabic subtitles for Why do we idolize superheroes, and should we? | Lawrence Raia | TEDxYouth@SRDS | |
| Ahmad Nassar edited Arabic subtitles for Why do we idolize superheroes, and should we? | Lawrence Raia | TEDxYouth@SRDS | ||
| Ahmad Nassar edited Arabic subtitles for Why do we idolize superheroes, and should we? | Lawrence Raia | TEDxYouth@SRDS | ||
| Ahmad Nassar edited Arabic subtitles for Why do we idolize superheroes, and should we? | Lawrence Raia | TEDxYouth@SRDS | ||
| Ahmad Nassar edited Arabic subtitles for Why do we idolize superheroes, and should we? | Lawrence Raia | TEDxYouth@SRDS | ||
| Ahmad Nassar edited Arabic subtitles for Why do we idolize superheroes, and should we? | Lawrence Raia | TEDxYouth@SRDS |
