Ridefinire la realtà | Jordan B. Peterson | TEDxToronto

Questo intervento si è tenuto durante un evento TEDx usando il formato TEDx conference, ma organizzato indipendentemente da una comunità locale. Per saperne di più http://ted.com/tedx

Dr. Jordan B. Peterson, professore di psicologia presso l'Università di Toronto, presenta un intervento presso TEDxToronto sul tema "Ridefinire la realtà", in cui afferma che la realtà e la vita non sono fatti di oggetti, ma da caos e ordine. E definisce in dettaglio ciascuno di essi. Incoraggia tutti noi "ad esercitarci a trascorrere più tempo nel posto in cui vorremmo essere", perché un piccolo inizio in questa direzione può portare a grandi risultati.

Questo intervento è stato presentato a un evento TEDx che utilizza il format della conferenza TED, ma è stato organizzato in maniera indipendente da una comunità locale. Per maggiori informazioni, visita il sito http://ted.com/tedx

Buongiorno.

Non conoscevo queste conferenze
fino a due settimane fa

e poi, credo fosse Darius,
che ha organizzato questa conferenza,

mi ha chiamato e mi ha detto
che qualcuno nella comunità

pensa che io abbia qualcosa da dire

che varrebbe la pena di ascoltare
per questa cosa di TEDx

e ho pensato: "Oh, è fantastico!

So cos'è TED,

Dovrei preparare un discorso
su qualcosa che reputo importante."

E quindi Darius mi dice:

"Hai sei minuti",

e io penso: "Meglio ridimensionarsi".

E poi penso:

"No, non mi ridimensiono.

Voglio provare una cosa
che ho sempre desiderato".

E sarebbe tentare di ridefinire
la realtà in sei minuti.

(Risate)

Quindi, state pronti.

La realtà di cui vi voglio parlare, oggi,

è la realtà che le persone
che avete ascoltato, oggi,

e che erano illuminate,

è la realtà in cui vivono loro.

E ciò di cui vi voglio parlare,

non penso sia metafisica,

credo veramente che ciò di cui vi parlerò

sia la cosa più vera che conosco

e saperlo è qualcosa
che ha cambiato la mia vita.

Io credo che le persone
che avete ascoltato oggi,

che hanno cambiato la loro vita

e la vita delle altre persone,

lo sanno, a loro volta.

E so anche che vedrete
che quello che vi dirò

anche voi lo sapete già,

ma non sapete di saperlo.

È così bello poter imparare
qualcosa che sappiamo già,

affinché sia reso consapevole
ed esplicito;

è proprio quello che cercherò di fare.

Ci sono tante immagini e tante parole,

quindi... iniziamo.

Primo, credo che le persone
soffrano più del necessario,

perché fraintendiamo profondamente
ciò che è reale.

Non vediamo ciò
che è veramente fondamentale,

schermato dalle cose
più facili da percepire;

così non capiamo ciò
che è più genuino e importante.

Crediamo che il mondo
sia fatto di oggetti.

Direi piuttosto

che il mondo è fatto di caos e ordine,

e la qualità della nostra esistenza
dipende da come ci bilanciamo fra essi.

Caos, è ciò che si manifesta
quando non conosciamo ciò che guardiamo.

È il caos che abbiamo visto
quando crollarono le torri gemelle.

È caos quello che si profila

quando il compagno che amate da anni
vi rivela una lunga relazione.

È il caos che vi travolge
quando muore qualcuno che amate.

Il caos è l'ignoto, l'inaspettato,

l'anomalo.

È "mater", la madre,

la radice latina
delle parole matrice e materiale;

la sostanza della realtà.

Caos è la fertilità della natura
e il terrore del tempo.

È un oceano di possibilità che circonda
il territorio della cultura umana.

È l'acqua della vita
che porta il nutrimento

agli assetati dai loro aridi preconcetti,

un'ondata scatenata da un Dio infuriato,

quando le idee dell'uomo
sono tanto perverse

da non essere più sostenibili.

È lo Yin dei Taoisti,

è l'orrore paralizzante dell'oscurità,

è il tradimento
delle nostre forme fisiche,

è il mostro sotto il letto,

è il serpente in giardino,
sempre in agguato.

Caos è anche quello che incontri

quando vai con coraggio
dove nessuno si è avventurato.

L'ordine, al contrario,

è dove sei quando tutto va bene,

quando i treni sono puntuali,
questo è ordine.

Quando hai una casa felice e sicura,

questo è ordine.

L'ordine mantiene pulita
la sala operatoria.

L'ordine è ciò che Dio
ha richiamato dal caos

all'origine dei tempi

per offrirlo agli uomini e alle donne

come dimora sicura.

È un'isola di stabilità
in un mare di ignoranza,

è lo Yang dei Taoisti,

è la muraglia di una città,

i princìpi della costituzione

e l'uniforme della polizia.

L'ordine è la pietra che resiste
e tiene a bada i barbari.

Portato all'estremo, però,

l'ordine diviene un tiranno

e minaccia l'anima.

Quando gli esseri umani vagano,

diventano rigidi e intransigenti,

o dissoluti e negligenti;

non sappiamo più uscire dagli schemi

o erriamo senza meta e poi
anneghiamo nella possibilità.

Vogliamo la tirannia
perché detestiamo l'ignoto,

o vogliamo l'anarchia
perché rifiutiamo la responsabilità.

Ad ogni modo,
ci esponiamo al principio contrario.

Troppo ordine
fa collassare sempre più nel caos.

Troppo caos
risveglia i demoni del totalitarismo

dai crepacci in cui si nascondono.

I Buddisti credono
che la vita sia sofferenza.

Gli ebrei e i cristiani concordano.

I primi ricordano
una lunga storia di persecuzione,

i secondi adorano un Dio

che è simultaneamente umano,
tradito e crocifisso.

Quando gli uomini e le donne
gridano al cielo,

di fronte alle proprie sofferenze,

cos'è che possono richiamare?

Il senso.

Il senso non è un fenomeno razionale.

Lo percepiamo con l'essere,
non con l'intelletto,

che dovrebbe guidare,
piuttosto che seguire.

Quando il caos e l'ordine sono bilanciati
abbiamo un piede in ciascun dominio.

Questo è il senso
da cui dipende ampiamente la vita.

in quel posto siamo al sicuro e fiduciosi,

ma privati del tanto che basta
per stare all'erta e svilupparci.

In quel posto, giochiamo ad ogni gioco,

non solo per vincere,

ma per essere giocatori migliori
nelle partite del futuro.

Questo senso, opportunamente nutrito,

produce amore per la vita
e una gratitudine così profonda

che le terribili limitazioni dell'essere
sono giustificate.

È in questo modo
che il paradiso viene riconquistato.

L'alternativa è vivere
una vita sbilanciata.

Questo non va bene,

perché le terribili forze di caos e ordine

distruggeranno una persona sbilanciata.

Lui si sentirà sopraffatto,
senza speranza,

rancoroso, vendicativo e, infine, crudele.

Lei diverrà ostinatamente cieca,

ottusa, annoiata, cinica, e viziosa.

Quando la vita è sbilanciata
le persone la ostacolano,

perché sono infuriati con le orribili,
limitate condizioni dell'esistenza.

"Al diavolo!"

Questa è l'imprecazione degl'inaspriti.

L'inferno è dove sono diretti,

dove vorrebbero trascinare chiunque altro.

È la vendetta contro Dio,

o la condizione dell'essere,

se preferite,

è motivata dal desiderio che le cose
diventino ulteriormente inadeguate

e cessino di esistere.

Ma come dovrebbe vivere una persona?

Questa domanda è empirica
e non razionale.

Iniziate dall'osservare voi stessi,

come se foste qualcuno
di cui sapete veramente poco;

guardate quando siete
dove dovreste essere mentalmente,

e guardate quando non lo siete.

Non pensate;

osservate

e allenatevi ad essere sempre di più
dove vorreste essere.

Là sarete più vicino al paradiso
e più lontano dall'inferno.

Fate tutto quello che dovete,
per stare lì.

Dopo un mese di esercizio costante

sarete nel posto giusto, più spesso.

In un anno, ancora più spesso.

In tre anni, con un po' di fortuna,
la maggior parte del tempo.

Quando gli è stato chiesto
del Regno dei Cieli,

Cristo ha detto:

"È come un seme di mostarda,
il più piccolo dei semi,

ma quando cade su terra fertile
produce una grande pianta

e sarà un rifugio
per tutti gli uccelli del cielo.

È da un inizio così piccolo
che nascono grandi cose."

Grazie.

(Applausi)