< Return to Video

3 Animals That Keep Their Whole Ecosystem Together

  • 0:00 - 0:03
    ♪ (موسيقى ديناميكية) ♪
  • 0:03 - 0:05
    حجر العقد
  • 0:05 - 0:08
    هو لوح على شكل وتدعلى قمة قوس حجري.
  • 0:08 - 0:12
    إذا قمت بإزالة حجر العقد
    ستخاطر بإنهيار كل شيء.
  • 0:12 - 0:17
    تعمل بعض الأنظمة البيئية بنفس الطريقة
    فتعتمد على نوع أساسي يمثل حجر العقد.
  • 0:17 - 0:19
    في علم الأحياء
    الأنواع الأساسية
  • 0:19 - 0:22
    لها تأثير كبير على موطنها
  • 0:22 - 0:24
    ذلك لا يتناسب
    مع حجمها أو أعدادها
  • 0:24 - 0:27
    أنشطتهم اليومية تؤثر على أنواع أخرى
  • 0:27 - 0:28
    تأثيرًا مباشرًا أو غير مباشرًا
  • 0:28 - 0:32
    وتغير أعدادها قد يؤدي إلى
    متتابعة غذائيه
  • 0:32 - 0:34
    حيث تنتشر التأثيرات عبر النظام البيئي
  • 0:34 - 0:36
    غالبًا بطرق مفاجئة.
  • 0:36 - 0:39
    على سبيل المثال الذئاب الرمادية
    في منتزه يلوستون الوطني في وايومنغ.
  • 0:39 - 0:42
    انخفضت أعدادهم إلى
    الصفر في أوائل الثلاثينيات
  • 0:42 - 0:43
    ويرجع ذلك في الغالب
    إلى الصيد.
  • 0:43 - 0:47
    لكن في عام 1995
    تم إعادة الذئاب إلى المنتزه
  • 0:47 - 0:49
    وتم مراقبة تأثير الذئاب
    منذ ذلك الوقت.
  • 0:49 - 0:52
    اتضح أن لهم
    تأثير كبير.
  • 0:52 - 0:55
    اختفاء وظهور الذئاب مرة أخرى
  • 0:55 - 0:58
    أثر على يلوستون
    بطرق كبيرة ومفاجئة
  • 0:58 - 1:00
    فقد قام بالتأثير على تدفق
    الأنهار حتى
  • 1:00 - 1:03
    الذئاب تفترس الأيائل
    والأيائل تعرف ذلك.
  • 1:03 - 1:06
    لذلك يتغير سلوكهم
    عندما تكون الذئاب في المنطقة.
  • 1:06 - 1:10
    الأيائل عادة من الرحل فهم يتحركون من مكان
    إلى آخر وهم يتغذون على النباتات.
  • 1:10 - 1:14
    لكن في ظل غياب الذئاب
    أصبحت الأيائل أقل حذرا بكثير.
  • 1:14 - 1:17
    حيث فضلوا البقاء
    وتناول الكثير من مكان واحد
  • 1:17 - 1:19
    الأيائل تناولوا النباتات
    حتى وصلوا ضفه النهر
  • 1:19 - 1:22
    لم كانوا ليجرئوا البقاء هناك لفترة طويلة
    إذا كانت الذئاب بالجوار
  • 1:22 - 1:25
    عوضًا عن تناول القليل
    من نباتات كثيرة مختلفة
  • 1:25 - 1:29
    قاموا بتناول الكثير حتى انخفض
    عدد أشجار الحور الرجراج والقطن
  • 1:29 - 1:33
    كذلك الصفصاف على ضفاف النهر
    الذي يعتمد عليه القنادس وبعض الطيور المغردة.
  • 1:33 - 1:35
    القنادس أيضًا أنواع أساسية
  • 1:35 - 1:37
    بسبب مواهبهم الهندسية الخاصة.
  • 1:37 - 1:40
    سدودهم تبطئ تدفق الأنهار
    مما يمنع الفيضانات
  • 1:40 - 1:44
    ويوفر مجموعة كبيرة من الموائل
    لأنواع كثيرة مختلفة.
  • 1:44 - 1:47
    منذ إعادة الذئاب
    إلى منتزه يلوستون
  • 1:47 - 1:49
    نما الصفصاف بشكل أفضل
  • 1:49 - 1:51
    وزادت مستعمرات القنادس
    من مستعمرة إلى 9 مستعمرات
  • 1:51 - 1:53
    والطيور المغردة تزدهر أيضًا.
  • 1:53 - 1:57
    انخفضت أعداد الأيائل في البداية
    ولكن يبدو الآن أن الأعداد استقرت
  • 1:57 - 1:58
    وارتفعت أعداد البيسون
  • 1:58 - 2:01
    على الأرجح بسبب انخقاض
    عدد منافسيهم الأيائل
  • 2:01 - 2:05
    البحث جار لتقييم تأثير الذئاب
    على المدى الطويل
  • 2:05 - 2:07
    وفقًا لكثير من الترابطات الدقيقة
  • 2:07 - 2:09
    في هذا النظام البيئي المعقد.
  • 2:09 - 2:10
    ولكن بصفتهم أحدى
    كبار الحيوانات المفترسة
  • 2:10 - 2:14
    فمن الواضح أن وجود الذئاب وغيابها
    ثم إعادتهم
  • 2:14 - 2:16
    كان له تأثير في جميع أنحاء يلوستون
  • 2:16 - 2:19
    وسيساعد البحث في موائل الذئاب الأخرى
    في تحديد
  • 2:19 - 2:23
    ما يمكن تطبيقه في يلوستون فقط
    وما يمكن تطبيقه في أماكن أخرى.
  • 2:23 - 2:26
    تقوم الأفيال أيضًا بالكثير لإدارة بيئتها
  • 2:26 - 2:29
    مما يحدث في أفواههم
    إلى ما يخرج من الطرف الآخر.
  • 2:29 - 2:32
    يلقبون في بعض الأحيان
    "بستاني الغابة العمالقة".
  • 2:32 - 2:35
    على سبيل المثال
    بدون أفيال الغابة في أفريقيا
  • 2:35 - 2:39
    يميل نوع واحد من أشجار السنط
    إلى السيطرة على الغابات الأفريقية.
  • 2:39 - 2:42
    فينمو بسرعة
    ويحجب الضوء عن النباتات الأخرى
  • 2:42 - 2:44
    الأفيال تساعد في مواجهة ذلك.
  • 2:44 - 2:47
    أحيانًا تقوم بإسقاط أشجار السنط
    خلال عملية البحث عن الطعام
  • 2:47 - 2:49
    مما يوفر مساحة
    وفتحة مهمة للضوء
  • 2:49 - 2:53
    أنواع أخرى من النباتات تنتهز فرصتها
    مما يضيف إلى التنوع البيولوجي في الغابة.
  • 2:53 - 2:57
    الفروع الأصغر التي قاموا بهدمها
    توفر ثقوب للإختباء للسحالي
  • 2:57 - 2:59
    فالسحالي أكثر تنوعًا
    في الأماكن التي تتجول فيها الأفيال.
  • 2:59 - 3:03
    عندما تحاول الوصول إلى الأوراق أو الفاكهة
    غالبًا ما يقومون بإسقاط المزيد
  • 3:03 - 3:07
    ويتم التقاط هذه المكاسب غير المتوقعة
    من قبل سكان الأرض الأصغر مثل الخنازير
  • 3:07 - 3:09
    وكذلك الكودو
    وهو نوع من الظباء.
  • 3:09 - 3:15
    كل هذا الأكل ينتج عنه الكثير من الروث
    حوالي طن متري كل أسبوع.
  • 3:15 - 3:18
    وكل هذا الروث يصبح
    نظام إيكولوجي صغير في حد ذاته
  • 3:18 - 3:21
    لأنه غني بالعناصر الغذائية
    التي لا تستطيع الأفيال معالجتها.
  • 3:21 - 3:25
    تعيش فيه الفطريات والحشرات
    مثل يرقات الخنفساء والصراصير والعناكب.
  • 3:25 - 3:30
    في عام 2009 تم العثور على ثلاثة أنواع من الضفادع
    يعيشون بسعادة في روث فيل أسيوي.
  • 3:30 - 3:32
    كما أنه سماد ممتاز بالطبع
  • 3:32 - 3:36
    تنمو العديد من أنواع النباتات بشكل أفضل
    في روث الأفيال عنها في براز أي حيوان آخر.
  • 3:36 - 3:39
    تجوالهم الواسع والتغيير في حركتهم
  • 3:39 - 3:42
    يجعلهم جيدون بشكل خاص
    في توزيع البذور إلى أماكن جديدة
  • 3:42 - 3:44
    لكن لست بحاجة لأن تكون ضخمًا مثل الفيل
  • 3:44 - 3:47
    لكي تحظى بتأثير كبير
    على نظامك البيئي
  • 3:47 - 3:50
    سميت سمكة ببغائية بذلك الأسم
    بسبب أجزاء فمها القوية التي تشبه المنقار
  • 3:50 - 3:54
    هذه الشفاه المتصلبة تتكيف جيدًا
    مع نحت الطحالب من الشعاب المرجانية
  • 3:54 - 3:57
    تلك مصدر الغذاء الرئيسي
    في بيئة الشعاب المرجانية الدافئة.
  • 3:57 - 3:58
    قد لا يكون أمرُا مذهلُا
  • 3:58 - 4:01
    لكن اتضح أنه أمر حيوي
    للحفاظ على صحة الشعاب المرجانية.
  • 4:01 - 4:02
    بدون السمكة الببغائية
  • 4:02 - 4:06
    الأعشاب البحرية يمكن أن تخنق
    المرجان لدرجة قتلها.
  • 4:06 - 4:09
    اختفاء المرجان تعني عدم وجود شعاب مرجانية
    مما سيؤدي إلى مشكلة كبيرة
  • 4:09 - 4:11
    للأنواع الذي تتخذ الشعاب المرجانية موطنًا.
  • 4:11 - 4:14
    حدد تقرير رئيسي يغطي أربعة عقود
    من البحث في منطقة البحر الكاريبي
  • 4:14 - 4:17
    أسماك ببغائية كمجموعة
    يجب مراقبتها بشكل خاص.
  • 4:17 - 4:22
    تمر الشعاب المرجانية عمومًا بوقت عصيب
    بسبب تغير المناخ
  • 4:22 - 4:25
    وتحمض المحيطات وتلوثها
    مما يؤدي إلى تدهور النظام البيئي باستمرار
  • 4:25 - 4:28
    صيانة السمكة الببغائية تساعد على
    صمود الشعاب المرجانية
  • 4:28 - 4:32
    حتى يتمكنوا من التعافي من الضربات
    مثل تسخين مفاجئ أو اعصار.
  • 4:32 - 4:35
    شعاب البحر الكاريبي حيث يتم صيد
    السمكة الببغائية بشدة يعانون أكثر من غيرهم
  • 4:35 - 4:39
    لذا يوصي التقرير المزيد من الدول
    بتبني سياسات لإنقاذ السمكة الببغائية
  • 4:39 - 4:42
    ونأمل أن ينقذ
    الشعاب المرجانية معها.
  • 4:42 - 4:44
    لذلك مثل كل الأنواع الأساسية
  • 4:44 - 4:46
    إنهم يربطون أنظمتم البيئية معًا.
  • 4:46 - 4:48
    شكرا للمشاهدة هذه الحلقة
    من برنامج SciShow
  • 4:48 - 4:50
    والتي تم إحضارها لكم
    من قبل رعاتنا على Patreon.
  • 4:50 - 4:54
    إذا أردت دعم هذا البرنامج
    ادخل على موقع patreon.com/scishow
  • 4:54 - 4:56
    ولا تنسى أن تدخل
    youtube.com/scishow
  • 4:56 - 4:58
    وتشارك في القناة.
  • 4:58 - 5:00
    وبعض الميكروبات على سبيل المثال
  • 5:00 - 5:02
    تستخدم الشمس كطاقة
    لإنتاج غذائهم
  • 5:02 - 5:04
    ثم يأكلها صغار المستهلكين
  • 5:04 - 5:07
    التي تأكلها الحيوانات المفترسة الأكبر حجمًا.
    كل منهم-
Title:
3 Animals That Keep Their Whole Ecosystem Together
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Environment and Climate Change
Duration:
05:08

Arabic subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.