Unplugged - Getting Loopy
-
0:01 - 0:05アンプラグドアクティビティ | ループしよう
-
0:07 - 0:09こんにちは、ミラル・コブです。
-
0:09 - 0:13iLuminateのクリエーターです。
-
0:13 - 0:16仕事で、ダンスとプログラミングライトスーツの両方で使うものがあります。
-
0:16 - 0:20それは、ずばりループです。
-
0:20 - 0:23ループとは、何度も同じ動きをくりかえすことです!
-
0:23 - 0:28今、私がやっているフラフープのように、何度も同じ動きをくりかえします。
-
0:28 - 0:31この動きをくり返し、ループしています。
-
0:31 - 0:39これがループ。
-
0:41 - 0:48そして、これも。これもループ。今日はダンスパーティーをしましょう。
新しいダンス「イテレーション」で、ループをやってみましょう。 -
0:48 - 0:51ダンスを使ってループを学びましょう。
-
0:51 - 0:57いくつかのかんたん動きをマスターして、ダンスが終わるまでなんどもくりかえします。
-
0:57 - 0:59これから手順を学んでいきましょう。
-
0:59 - 1:04手をたたいて、手を頭の後ろにおいて
-
1:04 - 1:08手をこしにあてて、左手を上げて、
-
1:08 - 1:11右手をあげよう。
-
1:11 - 1:13とってもかんたんでしょ?
-
1:13 - 1:17頭、こし、頭、こし、手を3回たたく。
-
1:17 - 1:22いくつかの動きがくりかえされたのがわかりますか?
手をたたくこと?そう、それがループ! -
1:22 - 1:24あと2回やってみましょう、いいかしら?
-
1:26 - 1:30ダンスの動きをループで説明すると短くできますね。
-
1:30 - 1:32準備はいい?
-
1:32 - 1:36おなかをかかえてわらおう。準備はいい?
-
1:39 - 1:41ダンスの中でループを使いましたね。
-
1:41 - 1:45ダンサーは同じネットワークにあるコンピュータを身に着けています。
-
1:45 - 1:48同じダンサーのライトを何度も何度もループさせます。
-
1:48 - 1:51ループの中には、くり返しがあって、
-
1:51 - 1:556人のダンサーになんども同じ踊りをループさせます。
-
1:55 - 1:57ループの中で、ダンサーのスピードを上げて
-
1:57 - 2:00ライトの速さも同じように上げていきます。
-
2:00 - 2:04これが観客に対するビジュアルトリックのようなものです。
-
2:04 - 2:06すべて、ループからできています。
-
2:07 - 2:11ループは仕事を短く、簡単にするので、コンピュータサイエンスでは重要です。
TranslateByHumans edited Japanese subtitles for Unplugged - Getting Loopy | ||
Takeo_Ohishi edited Japanese subtitles for Unplugged - Getting Loopy | ||
Takeo_Ohishi edited Japanese subtitles for Unplugged - Getting Loopy |