Return to Video

videos.engagemedia.org/.../tuan_di_negeri_sendiri_indonesia-mp4.webm

  • 0:24 - 0:29
    တို႔ေျမရဲ့ အရွင္သခင္
  • 0:47 - 0:51
    ငါ ဆိပ္ကမ္းမွာေရာက္ေနျပီ..မင္းဘယ္မွာလဲ.
  • 1:02 - 1:09
    ရာဂ်ာအမ္ပတ္ကိုလာတဲ့ ခရီးသြားေတြက ျပည္ပရင္းႏွၤီးျမဳပ္ႏွံသူေတြနဲ႔ စီးပြားေရးသမားေတြပိုင္တဲ့ အပန္းေျဖစခန္းေတြမွာ တည္းတယ္.
  • 1:14 - 1:19
    အဲဒီရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံသူေတြက ရာဂ်ာအမ္ပတ္ကိုလာတာဟာ…
  • 1:19 - 1:25
    ဒီေနရာမွာ ေငြရွာျပီး သူတို႔ႏိုင္ငံဆီ ေငြေတြသဲ့ယူသြားဖို႔ပဲ.
  • 1:25 - 1:35
    ရာဂ်ာအမ္ပတ္ဖြား တစ္ေယာက္အေနနဲ႔ ဒီေနရာကို ကြ်န္ေတာ္ပိုင္တယ္..ကြ်န္ေတာ္လည္း သူတို႔လိုမ်ိဳး ျဖစ္သင့္တယ္ လိ္ု႔ ေတြးမိတယ္.
  • 1:40 - 1:46
    ရာဂ်ာအမ္ပတ္က ေမြားခါစကေလးလိုပဲ..ရုတ္တရက္ၾကီးနာမည္ထၾကီးလာတာ.
  • 1:47 - 1:49
    ဒီေတာ့ လူေတြက သူ့ရဲ့ဆြဲေဆာင္မႈကို ခံစားလာၾကတယ္.
  • 1:53 - 1:56
    ဒီဆြဲေဆာင္မႈေတြမရွိတဲ့အခ်ိန္မွာ ရာဂ်ာအမ္ပတ္ ဘာျဖစ္က်န္ခဲ့မလဲ.?
  • 1:57 - 2:02
    အပန္းေျဖစခန္းေတြကို တကယ့္စီးပြားေရးသမားၾကီးေတြက ပိုင္ဆိုင္ၾကတာပါ.
  • 2:03 - 2:09
    သူတို႔က ဘိုးဘြားပိုင္ေျမေတြကို ပိုက္ဆံနဲ႔လိုက္၀ယ္တဲ့အခါက် လူေတြစဒုကၡေရာက္ေတာ့တာပဲ.
  • 2:10 - 2:17
    ဒါေၾကာင့္ဒီေနရာမွာ ဘယ္လို အပန္းေျဖစခန္းကိုမွ ထပ္မလိုခ်င္ေတာ့ဘူး..
  • 2:39 - 2:45
    ကြ်န္ေတာ္က ညဆို ငါးဖမ္းေလ့ရွိတယ္.ရလာတဲ့ငါးကို အပန္းေျဖစခန္းေတြမွာ ျပန္ေရာင္းတယ္.
  • 2:46 - 2:54
    ဘယ္ေစ်းနဲ႔ထင္လဲ.တစ္ေန႔စာစားေလာက္ရံုပဲ.ေနာက္ေန႔စားဖို႔ မေလာက္ဘူး..
  • 2:54 - 3:00
    ဒါေၾကာင့္ လံုေလာက္တဲ့ ၀င္ေငြရေအာင္ ဒီေနရာကို ေဆာက္ခဲ့တာ.
  • 3:03 - 3:09
    ကြ်န္ေတာ့္မွာ ေငြမရွိခဲ့ဘူး..ေခ်းငွားမယ့္လူလည္းမရွိဘူး.
  • 3:09 - 3:16
    ဒါေပမယ့္ကြ်န္ေတာ့္မွာ ရာဂ်ာအမ္ပတ္ရဲ့စြန္႔ပစ္ေနရာကရတဲ့ သစ္သားေတြရွိတယ္.
  • 3:17 - 3:19
    ၾကိမ္ၾကိဳးေတြလည္း အဲဒီမွာ အမ်ားၾကီးေပါ့..
  • 3:21 - 3:23
    ေခါင္မိုးအတြက္ သဘာ၀ပစၥည္း ခပ္မ်ားမ်ားကို အဲဒီမွာရႏိုင္တယ္.
  • 3:24 - 3:31
    ကြ်န္ေတာ္တို႔ ဘိုးဘြား၊မိဘေတြလည္း ဒီလိုအသံုးျပဳခဲ့တာပဲ.
  • 3:31 - 3:36
    ဘုရားသခင္က ဒီေျမကို အဆင္သင့္သံုးႏိုင္ေအာင္ ေထာက္ပံ့ခဲ့တာ.
  • 3:37 - 3:41
    ဒါေၾကာင့္ ကြ်န္ေတာ္လည္း ဒီလို စခန္းေလးဖြင့္တယ္.၀င္ေငြလည္းေကာင္းတယ္.
  • 3:41 - 3:49
    ေဒသခံေတြကေတာ့ ရာဂ်ာအမ္ပတ္မွာ ဒီလိုစခန္းေလးေတြေဆာက္ၾကတာပဲ..
  • 3:51 - 4:03
    ဒါေတြမျဖစ္လာခင္က ရာဂ်ာအမ္ပတ္ရဲ့ လူငယ္ေတြ..အထူးသျဖင့္ မီရိုုစမ္စြာ နဲ႔ ေတာင္ပိုင္းေ၀ဂီယိုနယ္ပိုင္းကလူေတြက အပန္းေျဖစခန္းၾကီၤးေတြမွာအလုပ္လုပ္ၾကတယ္.
  • 4:08 - 4:12
    သူတို႔ စခန္းမွာ အလုပ္လုပ္ေနစဥ္မွာပဲ ခရီးသြားလုပ္ငန္းကို သင္ယူၾကတယ္.
  • 4:12 - 4:21
    လုပ္ငန္းကို နားလည္သြားတာနဲ့ အလုပ္ကထြက္ျပီး သူတို႔ကိုယ္ပုိင္စခန္းငယ္ေလးေတြ စဖြင့္ေတာ့တာပဲ.
  • 4:28 - 4:32
    တစ္ႏွစ္ျပီးတစ္ႏွစ္ဆိုသလို ကိုယ္ပိုင္ဖြင့္တဲ့ စခန္းငယ္ေလးေတြ ပိုမ်ားလာတယ္.
  • 4:34 - 4:38
    ခုဆို (၅၅)ခုေတာင္ျဖစ္ေနျပီ.
  • 5:04 - 5:15
    လြန္ခဲ့တဲ့ ၂ ႏွစ္ေလာက္တုန္းကေတာ့ သူေဌးတစ္ေယာက္က ကြ်န္ေတာ့္၀န္ထမ္းကို ဒီေနရာကို ဘယ္သူပိုင္တာလဲ လို႔လာေမးတယ္.
  • 5:18 - 5:20
    သူတို႔က မစၥတာ မာတီယာစ္ေမယာ ပို္င္တယ္ လို႔ျပန္ေျဖတယ္.
  • 5:22 - 5:28
    ကြ်န္ေတာ္က သိပ္သပ္သပ္ရပ္ရပ္မေနေတာ့ သူ မယံုတာျဖစ္ပါလိမ့္မယ္.
  • 5:28 - 5:34
    ဒီေတာ့ သူက ထပ္ေမး၊အလုပ္သမားေလးကျပန္ေျဖေပါ့.”ဒီစခန္းကို မစၥတာ ေမယာ ပိုင္တာပါ’’ေပါ့.
  • 5:35 - 5:46
    ဒီမွာတင္သူ႔လက္ဆြဲအိတ္ကို ကြ်န္ေတာ့္ေရွ႔တင္ဖြင့္တယ္.အနီေရာင္ရူပီးတစ္သိန္းတန္ေတြ နဲ႔ အျပာေရာင္ ရူပီးငါးေသာင္းတန္ေတြကို လွမ္းျမင္ေနရတယ္.
  • 5:47 - 5:52
    ဒါေပမယ့္ ဒီေငြေတြဘယ္ေလာက္တန္ဖိုးရွိမွာလဲ လို႔ေတြးမိတယ္.
  • 5:53 - 6:04
    သူက ရူပီး သန္း ၂၀၀(ေဒၚလာ ၂၀၀၀) ေပး၀ယ္ရင္ ေရာင္းရေငြကို မိသားစုေတြကို ေ၀မွ်ေပးလိုက္မွာ.တစ္ပတ္အတြင္း အကုန္ကုန္သြားမွာပဲေလ.
  • 6:08 - 6:17
    ကြ်န္ေတာ့္က စြန္႔ဦးစီးပြားေရးသမားျဖစ္ခ်င္တာ..ကြ်န္ေတာ္တို႔အေခၚ အမ္ဘာေပါ့.။ တို႔ေျမရဲ့အရွင္သခင္ ျဖစ္ခ်င္တာ။
  • 6:18 - 6:27
    အိပ္မက္တစ္ခုရွိတယ္။ ေနာက္လာမယ့္ ၂ နွစ္၊ ၃ နွစ္ မွာေပါ့။ ကြ်န္ေတာ့ရဲ့ စခန္းေလးဟာ အပန္းေျဖစခန္းၾကီးျဖစ္လာလိမ့္မယ္လို႔ ..။
  • 6:28 - 6:33
    ၀န္းက်င္ရြာေတြက အလုပ္သမားေတြလည္းအမ်ားၾကီးေပါ့.
  • 6:35 - 6:39
    ဒီေတာ့ ဒီေနရာမွာ အတူူတူအလုပ္လုပ္ၾကျပီး အတူရွင္သန္ႏိုင္ၾကမယ္…။
Title:
videos.engagemedia.org/.../tuan_di_negeri_sendiri_indonesia-mp4.webm
Video Language:
Indonesian
Team:
EngageMedia
Duration:
07:26

Burmese subtitles

Revisions