< Return to Video

컴퓨터 안에서는 - 베티나 배어 (Bettina Bair)

  • 0:16 - 0:17
    여러분은 컴퓨터가
  • 0:17 - 0:19
    키보드와 모니터뿐이 아니라는 것을
  • 0:19 - 0:21
    처음 깨달았을 때를 기억하십니까?
  • 0:21 - 0:23
    마우스 클릭과 비디오 실행 사이에
  • 0:23 - 0:26
    무언가가 여러분의 의도를 잡아내어
  • 0:26 - 0:26
    이해하고
  • 0:26 - 0:28
    실행합니다.
  • 0:29 - 0:30
    그 무언가가 무엇일까요?
  • 0:30 - 0:32
    그렘린이 한 짓 일까요?
  • 0:32 - 0:34
    우리가 전자만큼 작아져서
  • 0:34 - 0:35
    마우스를 클릭하는 순간으로
  • 0:35 - 0:38
    들어간다고 상상해 봅시다.
  • 0:38 - 0:40
    마우스를 분해해 보면
  • 0:40 - 0:42
    마우스는 아주 간단한 기계입니다.
  • 0:42 - 0:43
    몇 개의 버튼과
  • 0:43 - 0:47
    움직임과 거리를 감지하는
    시스템을 가지고 있죠.
  • 0:47 - 0:48
    여러분은 빛과 센서로 감지하는
  • 0:48 - 0:51
    광 마우스를 갖고 있는지도 모르겠군요.
  • 0:51 - 0:53
    그러나 옛날 마우스는 단단한 고무공과
  • 0:53 - 0:55
    플라스틱 바퀴로 감지했습니다.
  • 0:55 - 0:56
    똑같은 개념입니다.
  • 0:56 - 0:58
    마우스의 버튼을 누르면
  • 0:58 - 1:00
    마우스의 위치 정보를
  • 1:00 - 1:02
    컴퓨터로 보냅니다.
  • 1:02 - 1:03
    마우스를 눌렀다는 정보를 받으면
  • 1:03 - 1:07
    그걸 기초적인
    입출력 하위 시스템이 처리합니다.
  • 1:07 - 1:09
    이 하위 시스템은 컴퓨터의 눈, 귀,
  • 1:09 - 1:12
    입, 손처럼 행동합니다.
  • 1:12 - 1:14
    무엇보다도 하위 시스템은 컴퓨터가
  • 1:14 - 1:16
    주변 환경과 교류하는 방법을 제공합니다.
  • 1:16 - 1:18
    하위시스템은 또
    중앙 처리 장치가 방해 요소에
  • 1:18 - 1:22
    압도당하지 않도록
    완충제 역할을 합니다.
  • 1:22 - 1:24
    이 경우에는 입출력 하위시스템이
  • 1:24 - 1:26
    마우스 클릭이 매우 중요하다고 결정해서
  • 1:26 - 1:29
    중앙 처리 장치에 끼어듭니다.
  • 1:29 - 1:32
    "어이, 중앙 처리 장치! 여기 클릭했어."
  • 1:32 - 1:34
    CPU, 중앙 처리 장치는
  • 1:34 - 1:37
    전체 컴퓨터의 뇌 역할을 합니다.
  • 1:37 - 1:39
    뇌가 여러분 몸을 다 차지하지 않듯이
  • 1:39 - 1:42
    CPU도 컴퓨터 전체를 차지하지 않지만
  • 1:42 - 1:44
    CPU가 모든 것을 운영하죠.
  • 1:44 - 1:47
    그리고 CPU가 하는 일은
  • 1:47 - 1:48
    메모리에서 지시를 받아
  • 1:48 - 1:50
    실행하는 것입니다.
  • 1:50 - 1:52
    그래서 여러분이 글자를
    치고, 치고, 치고
  • 1:52 - 1:54
    정말 빨리 쳐서
  • 1:54 - 1:55
    1분에 낱말 60개를 치면
  • 1:55 - 1:57
    CPU는 1초에 수십억개의 지시 사항을
  • 1:57 - 1:59
    불러오고 실행합니다.
  • 1:59 - 2:02
    네, 1초당 수십억입니다.
  • 2:02 - 2:05
    마우스를 스크린 위에서 움직이고
  • 2:05 - 2:07
    데스크톱에 있는 시계를 작동시키고
  • 2:07 - 2:09
    인터넷 라디오를 켜고
  • 2:09 - 2:11
    여러분이 하드 드라이브에서 편집하는
    파일들을 관리하는 지시 따위,
  • 2:11 - 2:13
    그 밖에도 훨씬 많습니다.
  • 2:13 - 2:17
    컴퓨터 CPU는 엄청나게 많은 일들을
    동시에 해냅니다.
  • 2:17 - 2:18
    "그런데 어머나
  • 2:18 - 2:19
    지금 매우 중요한 마우스 클릭 정보가
  • 2:19 - 2:20
    들어오고 있어!
  • 2:20 - 2:23
    모든 걸 멈추고 클릭을 처리하자!"
  • 2:23 - 2:25
    CPU가 하는 일마다
  • 2:25 - 2:26
    프로그램이 있습니다.
  • 2:26 - 2:28
    마우스,
  • 2:28 - 2:29
    시계,
  • 2:29 - 2:30
    인터넷 라디오,
  • 2:30 - 2:33
    그리고 키보드가 보내는 글자를
    처리하는 프로그램이 있습니다.
  • 2:33 - 2:36
    각 프로그램은 처음에는
    사람이 읽을 수 있는
  • 2:36 - 2:38
    프로그램 언어로 만들어졌습니다.
  • 2:38 - 2:39
    자바(Java) 나
  • 2:39 - 2:40
    C++,
  • 2:40 - 2:41
    파이톤(Python) 같이 말이죠.
  • 2:41 - 2:44
    그러나 사람이 읽을 수 있는 프로그램은
    너무 많은 공간을 차지하고
  • 2:44 - 2:47
    컴퓨터에게 필요없는 정보가 많아서
  • 2:47 - 2:49
    이걸 컴파일해서 작게 만들고
  • 2:49 - 2:53
    메모리 안에 1과 0의 정보로 저장합니다.
  • 2:53 - 2:55
    CPU는 마우스 클릭을 처리하는 법에 대한
  • 2:55 - 2:57
    지침이 필요한 것을 깨닫습니다.
  • 2:57 - 2:59
    그래서 마우스 프로그램 주소를 찾아서
  • 2:59 - 3:02
    메모리에 저장된 지침을
  • 3:02 - 3:05
    달라고 메모리 하위시스템에게 요청합니다.
  • 3:05 - 3:07
    마우스 장치 드라이버의 지침을 각각
  • 3:07 - 3:10
    때맞게 가져와서 실행합니다.
  • 3:10 - 3:12
    이야기는 여기서 끝이 아닙니다!
  • 3:12 - 3:15
    모니터 화면의 버튼 그림 위로
  • 3:15 - 3:16
    커서가 움직이면
  • 3:16 - 3:18
    CPU는 마우스가 클릭된 것을 감지하고
  • 3:18 - 3:21
    그 버튼이 무엇인지 알기 위해
  • 3:21 - 3:23
    CPU는 메모리에게
    모니터 프로그램을 요청합니다.
  • 3:23 - 3:26
    그리고 나서 CPU는 메모리에게
  • 3:26 - 3:27
    버튼 프로그램을 요청해야 하는데
  • 3:27 - 3:29
    이 말은 CPU가 버튼과 연결되어있는
  • 3:29 - 3:31
    비디오를 보여주기 위해 모니터 프로그램을
  • 3:31 - 3:33
    다시 필요로 한다는 뜻입니다.
  • 3:33 - 3:35
    그렇게 비디오가 실행됩니다.
  • 3:35 - 3:37
    클릭하면 스크린에 있는 버튼에
    빛이 들어오는 것을
  • 3:37 - 3:39
    여러분이 보기도 전에
  • 3:39 - 3:41
    아주 많은 프로그램이
    관여한다고 생각하면 됩니다.
  • 3:41 - 3:44
    그래서 마우스를 클릭하는 단순한 일은
  • 3:44 - 3:46
    컴퓨터 구조에서 중요한 부분을
  • 3:46 - 3:48
    다 사용한다는 뜻입니다.
  • 3:48 - 3:49
    주변 장치들,
  • 3:49 - 3:51
    기본적인 입출력 시스템,
  • 3:51 - 3:52
    중앙 처리 장치,
  • 3:52 - 3:53
    프로그램들,
  • 3:53 - 3:54
    그리고 메모리가 이런 일을 하고 있습니다.
  • 3:54 - 3:56
    그렘린이 아니고요.
Title:
컴퓨터 안에서는 - 베티나 배어 (Bettina Bair)
Speaker:
Bettina Bair
Description:

전체 영상 보기: http://ed.ted.com/lessons/inside-your-computer-bettina-bair

컴퓨터는 어떻게 작동할까요?
컴퓨터의 중요 장치는 마우스를 포함한 주변기기, 입출력 하위시스템 (어떤 정보가 얼마나 많이 들어오고 나가는가를 제어하는) , 그리고 뇌의 역할을 하는 중앙 처리 장치, 사람이 쓴 프로그램, 메모리가 있습니다. 베티나 배어는 마우스를 클릭할 때마다 컴퓨터가 거치는 과정을 차례로 보여줍니다.

강연: 베티나 배어(Bettina Bair),
애니매이션: Flaming Medusa Studios.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:12
TED Translators admin edited Korean subtitles for Inside your computer
K Bang edited Korean subtitles for Inside your computer
K Bang edited Korean subtitles for Inside your computer
K Bang approved Korean subtitles for Inside your computer
K Bang edited Korean subtitles for Inside your computer
K Bang edited Korean subtitles for Inside your computer
K Bang edited Korean subtitles for Inside your computer
Gemma Lee accepted Korean subtitles for Inside your computer
Show all

  • Shawn Kim

    멋져요!

  • K Bang

    안녕하세요? 우선 본 영상은 sync 가 되어 있지 않은 것으로 나옵니다. 이것부터 제대로 수정해 주셔야 합니다. 또 현재는 불필요한 외래어가 많습니다. 이것도 수정 바랍니다. 예; 컨셉, 심플, 등. 그밖에 책을 번역하는 것이 아니므로 "당신"과 같은 표현은 달리 해주시면 좋겠습니다. 감사합니다.

Korean subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.