Salman Khan: Let's use video to reinvent education
-
0:17 - 0:18Khan Akademiyasi asosan
-
0:18 - 0:20o'zining video lavhalar to'plami bilan tanilgan.
-
0:20 - 0:21Suhbatimni davom ettirishdan avval,
-
0:21 - 0:25qisqa bir vieomontajni e'tiboringizga havola etsam.
-
0:25 - 0:28(Video) Salman Khan: Xullas gipotenuza beshga teng.
-
0:28 - 0:31Bu hayvonning qoldiqlari faqatgina Janubiy Amerikaning ushbu huddudida--
-
0:31 - 0:33bu yerdagi ajoyib toza ????
-
0:33 - 0:35va Afrikaning mana bu qismidan topilgan.
-
0:35 - 0:37Yuzadan ???
-
0:37 - 0:40va jamlovchi belgi stigmadir???
-
0:40 - 0:43Milliy Assambleya: Ular Jamoat Xavfsizligi Qo'mitasi,
-
0:43 - 0:45juda bir ajoyib qo'mitani tashkil qilishadi.
-
0:45 - 0:47E'tibor bering, bu aldehit
-
0:47 - 0:49va bunisi spirt.
-
0:49 - 0:52Xotira xo'jayralari va ta'sir etuvchi omillarni farqlaymiz.
-
0:52 - 0:55Galaktika. Ana, bu yerda yana bitta galaktika.
-
0:55 - 0:57Qarang, yana boshqa bir galaktika.
-
0:57 - 0:58Va dollarda, ularning 30 million dollariga
-
0:58 - 1:01Amerikalik ishlab chiqaruvchidan 20 million dollar qo'shilsa.
-
1:01 - 1:05Agar bu miyangizni shishirib yubormagan bo'lsa
-
1:05 - 1:07unda sizda hech qanday emotsiya yo'q.
-
1:07 - 1:10(Kulgi)
-
1:10 - 1:14(Qarsaklar)
-
1:14 - 1:16SK: Bizda hozir taqdim etilgan
-
1:16 - 1:182200 ta video:
-
1:18 - 1:20oddiy arifmetikadan tortib
-
1:20 - 1:22to vector hisobi haqidagacha,
-
1:22 - 1:24va shuningdek boshqa narsalarni ko'rishingiz mumkin.
-
1:24 - 1:27Saytimizdan oylik foydalanuvchi millionlab talabalar bor
-
1:27 - 1:31kunida 100 tadan 200.000 tagacha videolar tomosha qilinadi.
-
1:31 - 1:33Ammo biz bunda haqida aytmoqchi bo'lgan narsa,
-
1:33 - 1:36qanday qilib keyingi etapga o'tamiz.
-
1:36 - 1:38Ammo, buni aytishdan oldin,
-
1:38 - 1:41aslida qanday boshlaganim haqida qisqacha gapirib o'tmoqchiman.
-
1:41 - 1:44Ehtimol ba'zilaringiz bilarsiz,
-
1:44 - 1:47taxminan 5 yil avval, Hedj- fondda analitik edim.
-
1:47 - 1:49Va Bostonda turardim,
-
1:49 - 1:52New Orleanadagi jiyanlarimga masofali repetitorlik qilardim.
-
1:52 - 1:55Shu tariqa ilk YouTube videolarini yuklashni boshladim
-
1:55 - 1:56shunchaki yaxshi bo'ladi deb,
-
1:56 - 1:59shunchaki jiyanlarimga qo'shimcha dars sifatida--
-
1:59 - 2:02ularni bilimini eslatib, yangilatib turadigan ba'zi narsalar.
-
2:02 - 2:05Va ushbu videolarni YouTubeda yuklashim bilanoq,
-
2:05 - 2:06qiziq narsa sodir bo'ldi --
-
2:06 - 2:08to'g'rirog'i bir qancha ajoyib narsalar sodir bo'ldi.
-
2:08 - 2:11Birinchisi jiyanlarim qoldirgan izoh.
-
2:11 - 2:12Ular aytishdiki,
-
2:12 - 2:16ular meni jonlidan ko'ra YouTube da ko'proq afzal ko'rishibdi.
-
2:16 - 2:24(Kulgi)
-
2:24 - 2:27Va bunga boshqa tarafdan qaralsa,
-
2:27 - 2:29bunda chuqur bir mantiq bor edi.
-
2:29 - 2:30Ularning aytishicha,
-
2:30 - 2:31ular amakivachchalarining avtomatlashtirilgan variantini
-
2:31 - 2:36jonlisidan afzal ko'rishayotgandi.
-
2:36 - 2:37Boshida, bilinmadi
-
2:37 - 2:40ammo ularning nuqtai nazaridan o'ylab qaralganda, bu juda katta ma'no anglatardi.
-
2:40 - 2:41Gap shundaki,
-
2:41 - 2:44ular endi istagan paytda tanaffus qilishlari va yana takrorlashlari mumkin,
-
2:44 - 2:47meni vaqtimni sarflayotganlari haqida hijolat bo'lmay.
-
2:47 - 2:50Mabodo ubu narsani takrorlamoqchi bo'lsalar,
-
2:50 - 2:52ya'ni bir necha hafta avval o'rganilgan biror narsani,
-
2:52 - 2:53yoki yillar oldingisini,
-
2:53 - 2:57amakivachchalaridan iymanib so'rashga endi hojat yo'q.
-
2:57 - 2:59Shundoqqina videolarni qayta ko'rishlari mumkin. Zeriksalar yana davom.???
-
2:59 - 3:02O'z vaqtlariga va mayllariga ko'ra tomosha qilishlari mumkin.
-
3:02 - 3:07
-
3:07 - 3:09eng boshida
-
3:09 - 3:10eng boshida
-
3:10 - 3:14miyaga yangi tushuncha qabul qildirishga urinish
-
3:14 - 3:16va senga lozim eng so'ngi narsa esa
-
3:16 - 3:19boshqa bir inson "Tushunayapsanmi?" deb so'rashi.
-
3:19 - 3:22Oldinlari aynan shu jiyanlarim bilan bo'lgan muloqotda sodir bo'layotgan edi.
-
3:22 - 3:23ammo hozir ular shunchaki o'zlari
-
3:23 - 3:29o'z honalarida bajarishlari mumkin.
-
3:29 - 3:30Ro'y bergan boshqa narsa esa --
-
3:30 - 3:32men shunchaki YouYubega qo'ydim --
-
3:32 - 3:36xususiy qilishga hech qanday sabab ko'rmadim,
-
3:36 - 3:38shu tufayli boshqalar ko'rishiga ham ruxsat berdim.
-
3:38 - 3:40Shundan keyin odamlar uni ko'ra boshlashdi.
-
3:40 - 3:43Va men bir qancha izohlar va xatlar ola boshladim,
-
3:43 - 3:45turli izohlar
-
3:45 - 3:47dunyo bo'ylab har hil odamlardan.
-
3:47 - 3:50Mana bular ulardan bir nechtasi.
-
3:50 - 3:54Aslida bu bir hisoblash haqidagi videomdan.
-
3:54 - 3:55va kimdir YouTubeda yozib qoldiribdi --
-
3:55 - 3:57shunchaki YouTubedagi izoh:
-
3:57 - 3:59"Birinchi marta hosilani bajariyotib kulishim."
-
3:59 - 4:03(Kulgu)
-
4:03 - 4:04shu yerda biroz to'xtalamiz.
-
4:04 - 4:07U kishi hosilani yechgan
-
4:07 - 4:10va keyin kulgan.
-
4:10 - 4:12va keyin xuddi shu izohga bir javobda -- bu bilan bir qatorda.
-
4:12 - 4:14Youtubega kirib ushbu izohlarni ko'rib chiqishingiz mumkin --
-
4:14 - 4:16boshqa biri: "bizda ham xuddi shunday" deb yozgan
-
4:16 - 4:19Haqiqatdan butun kun yaxshi va ko'tarinki kayfiyatda yurdim.
-
4:19 - 4:21Chunki, shuni eslaymaki,
-
4:21 - 4:24sinfda bularni hammasi matrix matnlardek ko'rinardi,
-
4:24 - 4:26lekin bu yerda xuddi men "Kung fu ni biladigandekman."
-
4:26 - 4:31(Kulgu)
-
4:31 - 4:33Shu tariqa biz bir talay izohlar olamiz.
-
4:33 - 4:35Bu insonlarga yordam berayotgani aniq edi.
-
4:35 - 4:38Biroq keyin, auditoria soni muntazam orta boshladi,
-
4:38 - 4:41men odamlardan xatlar ola boshladim,
-
4:41 - 4:43va bu shunchaki yaxshi narsa ekanligidan ham
-
4:43 - 4:45foydasi tegayotgani yaqqol ko'rina boshladi.
-
4:45 - 4:47Mana bu shunchaki
-
4:47 - 4:49shunday xatlarning biridan bir parcha.
-
4:49 - 4:51"12 yashar o'g'limda autism bor
-
4:51 - 4:53va matematikasi juda yomon edi.
-
4:53 - 4:55Hamma narsani sinab ko'rdik,
-
4:55 - 4:57hamma narsani ko'rib chiqdik, sotib oldik.
-
4:57 - 5:00Tasodifan sizni o'nliklar haqidagi videongizni uchratib qoldik va bu tushunarli bo'ldi.
-
5:00 - 5:04So'ngra qiyinroq kasrlar bilan davom etdik. Yana, u buni tushundi.
-
5:04 - 5:05Bunga ishonolmadik.
-
5:05 - 5:07U shunchalar hayojandaki."
-
5:07 - 5:08Hullas tasavvur qilishingiz mumkin,
-
5:08 - 5:12vaholanki hedge-fondda analitik edim.
-
5:12 - 5:16Ijtimoiy qiymatga ega biror narsa qilish men uchun yot narsa edi.
-
5:16 - 5:18(Kulgu)
-
5:18 - 5:24(Olqishlar)
-
5:24 - 5:27Ammo men zavqlanayotgan edim, shu sabab davom etaverdim.
-
5:27 - 5:30va so'ngra ayrim narsalarni anglay boshladim.
-
5:30 - 5:33Ya'ni, bu hozirda nafaqat mening jiyanlarimga,
-
5:33 - 5:35yoki xat yo'llayotgan insonlarga yordami tegayapti,
-
5:35 - 5:38balki uning mohiyati hech qachon eskirmaydi,
-
5:38 - 5:39va bu ularning farzandlariga ham
-
5:39 - 5:41yoki nabiralariga ham ko'maklashishi mumkin.
-
5:41 - 5:43Agar Isaak Nyuton
-
5:43 - 5:46YouTubeda hisoblash haqida video qo'yganida edi,
-
5:46 - 5:47meni qilishimga hojat qolmasdi.
-
5:47 - 5:49(Kulgu)
-
5:49 - 5:52U bunda yaxshi edi deb faraz qilamiz. Bilolmaymiz.
-
5:52 - 5:54(Kulgu)
-
5:54 - 5:55Yana bir narsa bo'ldi --
-
5:55 - 5:58va hatto o'sha vaziyatda ham "Okay, balki bu yaxshi bir qo'shimchadir" deb qo'ydim.
-
5:58 - 6:00Bu intiluvchan talabalar uchun juda yaxshi.
-
6:00 - 6:03Balkim yana uy maktablari uchun ham yaxshidir.
-
6:03 - 6:04Likin men bu sinfxonagacha
-
6:04 - 6:06kirib boradi deb o'ylamagandim.
-
6:06 - 6:08Ammo keyin o'qituvchilardan xatlar ola boshladim.
-
6:08 - 6:09Va o'qituvchilar yozadiki,
-
6:09 - 6:12"Biz videolaringizni sinfni """da foydalanayapmiz.
-
6:12 - 6:14Siz darslarni o'tib berdingiz, endi biz nima qilamiz ..."
-
6:14 - 6:17va bu ertaga Amerikaning har bir sinfxonasida ro'y berishi mumkin,
-
6:17 - 6:22"... men nima qilyapman, men ma'ruzalarni uy ishi sifatida topshirib,
-
6:22 - 6:24va uy vazifasiga beriladiganlarini
-
6:24 - 6:27hozir, o'quvchilarga sinfda bajartirayapman."
-
6:27 - 6:29Va shu joyda bir to'xtab o'tmoqchiman --
-
6:29 - 6:34(Qarsaklar)
-
6:34 - 6:35Shu yerda bir soniya to'xtalaman,
-
6:35 - 6:36chunki bir nechta qiziq narsalar bor.
-
6:36 - 6:40Bir, o'qituvchilar buni qilishayotganda,
-
6:40 - 6:41bu yerda aniq bir foyda bor.
-
6:41 - 6:43Foydasi shuki hozir o'quvchilari
-
6:43 - 6:46jiyanlarim kabi videolardan bahramand bo'ladilar.
-
6:46 - 6:48Ular o'zlari istagan paytda to'xtatishlari va sauta qo'yishlari mumkin
-
6:48 - 6:49"""""
-
6:49 - 6:51Ammo yanada qiziqrog'i --
-
6:51 - 6:54
-
6:54 - 6:57
-
6:57 - 7:01
-
7:01 - 7:03
-
7:03 - 7:05
-
7:05 - 7:08
-
7:08 - 7:12
-
7:12 - 7:14
-
7:14 - 7:16
-
7:16 - 7:19
-
7:19 - 7:21
-
7:21 - 7:22
-
7:22 - 7:25
-
7:25 - 7:26
-
7:26 - 7:28
-
7:28 - 7:30
-
7:30 - 7:34
-
7:34 - 7:35
-
7:35 - 7:37
-
7:37 - 7:38
-
7:38 - 7:40
-
7:40 - 7:41
-
7:42 - 7:44
-
7:44 - 7:45
-
7:45 - 7:47
-
7:47 - 7:49
-
7:49 - 7:51
-
7:51 - 7:54
-
7:54 - 7:56
-
7:56 - 8:00
-
8:00 - 8:03
-
8:03 - 8:05
-
8:05 - 8:06
-
8:06 - 8:08
-
8:08 - 8:10
-
8:10 - 8:12
-
8:12 - 8:14
-
8:14 - 8:15
-
8:15 - 8:19
-
8:19 - 8:21
-
8:21 - 8:24
-
8:24 - 8:25
-
8:25 - 8:26
-
8:26 - 8:30
-
8:30 - 8:32
-
8:32 - 8:34
-
8:34 - 8:36
-
8:36 - 8:38
-
8:38 - 8:42
-
8:42 - 8:44
-
8:44 - 8:45
-
8:45 - 8:48
-
8:48 - 8:50
-
8:50 - 8:52
-
8:52 - 8:55
-
8:55 - 8:57
-
8:57 - 8:59
-
8:59 - 9:01
-
9:01 - 9:04
-
9:04 - 9:07
-
9:07 - 9:09
-
9:09 - 9:11
-
9:11 - 9:13
-
9:13 - 9:15
-
9:15 - 9:18
-
9:18 - 9:20
-
9:20 - 9:23
-
9:23 - 9:26
-
9:26 - 9:28
-
9:28 - 9:29
-
9:29 - 9:32
-
9:32 - 9:33
-
9:33 - 9:36
-
9:36 - 9:39
-
9:39 - 9:41
-
9:41 - 9:43
-
9:43 - 9:45
-
9:45 - 9:48
-
9:48 - 9:52
-
9:52 - 9:53
-
9:53 - 9:55
-
9:55 - 9:58
-
9:58 - 10:00
-
10:00 - 10:02
-
10:02 - 10:05
-
10:05 - 10:08
-
10:08 - 10:10
-
10:10 - 10:14
-
10:14 - 10:16
-
10:16 - 10:20
-
10:20 - 10:23
-
10:23 - 10:25
-
10:25 - 10:28
-
10:28 - 10:32
-
10:32 - 10:36
-
10:36 - 10:38
-
10:38 - 10:40
-
10:40 - 10:41
-
10:41 - 10:44
-
10:44 - 10:45
-
10:45 - 10:47
-
10:47 - 10:50
-
10:50 - 10:52
-
10:52 - 10:54
-
10:54 - 10:57
-
10:57 - 10:59
-
10:59 - 11:01
-
11:01 - 11:04
-
11:04 - 11:06
-
11:06 - 11:08
-
11:08 - 11:11
-
11:11 - 11:13
-
11:13 - 11:15
-
11:15 - 11:17
-
11:17 - 11:21
-
11:21 - 11:23
-
11:23 - 11:24
-
11:24 - 11:26
-
11:26 - 11:28
-
11:28 - 11:30
-
11:30 - 11:34
-
11:34 - 11:36
-
11:36 - 11:37
-
11:37 - 11:38
-
11:38 - 11:40
-
11:40 - 11:43
-
11:43 - 11:46
-
11:46 - 11:50
-
11:50 - 11:52
-
11:52 - 11:54
-
11:54 - 11:58
-
11:58 - 11:59
-
11:59 - 12:01
-
12:01 - 12:03
-
12:03 - 12:04
-
12:04 - 12:07
-
12:07 - 12:09
-
12:09 - 12:13
-
12:13 - 12:14
-
12:14 - 12:17
-
12:17 - 12:19
-
12:19 - 12:20
-
12:20 - 12:22
-
12:22 - 12:30
-
12:30 - 12:33
-
12:33 - 12:35
-
12:35 - 12:37
-
12:37 - 12:40
-
12:40 - 12:41
-
12:41 - 12:44
-
12:44 - 12:46
-
12:46 - 12:48
-
12:48 - 12:51
-
12:51 - 12:54
-
12:54 - 12:58
-
12:58 - 13:00
-
13:00 - 13:02
-
13:02 - 13:03
-
13:03 - 13:06
-
13:06 - 13:08
-
13:08 - 13:09
-
13:09 - 13:13
-
13:13 - 13:16
-
13:16 - 13:17
-
13:17 - 13:21
-
13:21 - 13:22
-
13:22 - 13:25
-
13:25 - 13:28
-
13:28 - 13:29
-
13:29 - 13:34
-
13:34 - 13:38
-
13:38 - 13:41
-
13:41 - 13:45
-
13:45 - 13:47
-
13:47 - 13:49
-
13:49 - 13:51
-
13:51 - 13:53
-
13:53 - 13:56
-
13:56 - 13:58
-
13:58 - 14:01
-
14:01 - 14:02
-
14:02 - 14:05
-
14:05 - 14:06
-
14:06 - 14:09
-
14:09 - 14:12
-
14:12 - 14:14
-
14:14 - 14:16
-
14:16 - 14:17
-
14:17 - 14:20
-
14:20 - 14:22
-
14:22 - 14:24
-
14:24 - 14:26
-
14:26 - 14:30
-
14:30 - 14:35
-
14:35 - 14:37
-
14:37 - 14:40
-
14:40 - 14:42
-
14:42 - 14:45
-
14:45 - 14:47
-
14:47 - 14:49
-
14:49 - 14:53
-
14:53 - 14:56
-
14:56 - 14:58
-
14:58 - 15:00
-
15:00 - 15:02
-
15:02 - 15:04
-
15:04 - 15:07
-
15:07 - 15:10
-
15:10 - 15:11
-
15:11 - 15:13
-
15:13 - 15:16
-
15:16 - 15:18
-
15:18 - 15:21
-
15:21 - 15:23
-
15:23 - 15:25
-
15:25 - 15:27
-
15:27 - 15:29
-
15:29 - 15:31
-
15:31 - 15:37
-
15:37 - 15:38
-
15:38 - 15:41
-
15:41 - 15:43
-
15:43 - 15:46
-
15:46 - 15:48
-
15:48 - 15:50
-
15:50 - 15:52
-
15:52 - 15:55
-
15:55 - 15:56
-
15:56 - 15:58
-
15:58 - 16:00
-
16:00 - 16:02
-
16:02 - 16:05
-
16:05 - 16:07
-
16:07 - 16:10
-
16:10 - 16:13
-
16:13 - 16:19
-
16:19 - 16:22
-
16:22 - 16:23
-
16:23 - 16:32
-
16:32 - 16:34
-
16:34 - 16:41
-
16:41 - 17:13
-
17:13 - 17:15
-
17:15 - 17:18
-
17:18 - 17:20
-
17:20 - 17:23
-
17:23 - 17:24
-
17:24 - 17:26
-
17:26 - 17:27
-
17:27 - 17:30
-
17:30 - 17:31
-
17:31 - 17:35
-
17:35 - 17:36
-
17:36 - 17:39
-
17:39 - 17:40
-
17:40 - 17:43
-
17:43 - 17:45
-
17:45 - 17:48
-
17:48 - 17:50
-
17:50 - 17:53
-
17:53 - 17:56
-
17:56 - 17:58
-
17:58 - 18:01
-
18:01 - 18:04
-
18:04 - 18:06
-
18:06 - 18:09
-
18:09 - 18:10
-
18:10 - 18:13
-
18:13 - 18:15
-
18:15 - 18:18
-
18:18 - 18:21
-
18:21 - 18:24
-
18:24 - 18:26
-
18:26 - 18:28
-
18:28 - 18:30
-
18:30 - 18:32
-
18:32 - 18:34
-
18:34 - 18:37
-
18:37 - 18:39
-
18:39 - 18:41
-
18:41 - 18:43
-
18:43 - 18:44
-
18:44 - 18:46
-
18:46 - 18:50
-
18:50 - 18:52
-
18:52 - 18:57
-
18:57 - 18:59
-
18:59 - 19:01
-
19:01 - 19:03
-
19:03 - 19:06
-
19:06 - 19:09
-
19:09 - 19:11
-
19:11 - 19:12
-
19:12 - 19:14
-
19:14 - 19:16
-
19:16 - 19:17
-
19:17 - 19:19
-
19:19 - 19:23
-
19:23 - 19:25
-
19:25 - 19:28
-
19:28 - 19:29
-
19:29 - 19:32
-
19:32 - 19:34
-
19:34 - 19:37
-
19:37 - 19:39
-
19:39 - 19:43
-
19:43 - 19:45
-
19:45 - 19:47
-
19:47 - 19:48
-
19:48 - 19:51
-
19:51 - 19:53
-
19:53 - 19:54
-
19:54 - 19:57
-
19:57 - 20:00
-
20:00 - 20:02
-
20:02 - 20:06
-
20:06 - 20:08
-
20:08 - 20:10
-
20:10 - 20:12BG: Bu juda ajoyib.
-
20:12 - 20:13O'ylaymanki
-
20:13 - 20:16Rahmat. (SK: Rahmat.)
-
20:16 - 20:18Rahmat. (SK: Rahmat)
-
20:18 - 20:26(Olqishlar)
Mahbuba Khidirova edited Uzbek subtitles for Salman Khan: Let's use video to reinvent education | ||
Mahbuba Khidirova edited Uzbek subtitles for Salman Khan: Let's use video to reinvent education | ||
Mahbuba Khidirova edited Uzbek subtitles for Salman Khan: Let's use video to reinvent education | ||
Mahbuba Khidirova edited Uzbek subtitles for Salman Khan: Let's use video to reinvent education | ||
Mahbuba Khidirova edited Uzbek subtitles for Salman Khan: Let's use video to reinvent education | ||
Mahbuba Khidirova edited Uzbek subtitles for Salman Khan: Let's use video to reinvent education | ||
Mahbuba Khidirova edited Uzbek subtitles for Salman Khan: Let's use video to reinvent education | ||
Mahbuba Khidirova edited Uzbek subtitles for Salman Khan: Let's use video to reinvent education |