< Return to Video

ERB - Vader vs Hitler 3

  • 0:12 - 0:13
    Vader...
  • 0:13 - 0:16
    ...bu senin son şansın!
  • 0:16 - 0:17
    Savaş benimle.
  • 0:17 - 0:19
    Ya da öl!
  • 0:46 - 0:47
    Sikeyim seni...
  • 0:47 - 0:49
    ...koca siyah amcık!!
  • 0:49 - 0:50
    Taşaklarını ve suratını tekmeleyeceğim!
  • 0:51 - 0:52
    İki cephede bir savaş!
  • 0:52 - 0:54
    Führer, Karanlık Tarafı...
  • 0:54 - 0:56
    ...rap ırkçılığı gibi ezecek!!
  • 0:56 - 0:57
    Mikrobu ben soktum...
  • 0:57 - 0:58
    Almanya'ya!
  • 0:58 - 0:59
    Bıktım bu mikrofondan!
  • 0:59 - 1:01
    Seni iki kez yendim ve satıldın!!
  • 1:01 - 1:02
    Şimdi Mickey Mouse'un önünde diz çök!
  • 1:02 - 1:04
    Kendine Karanlık Lord mu diyorsun?!
  • 1:04 - 1:06
    Daha Uzay Dağı'nı fethedemedin!
  • 1:06 - 1:09
    Sen sadece biraz sevgiye ihtiyaç duyan...
  • 1:09 - 1:10
    ...astımlı, üzgün, ucube bir robotsun!
  • 1:10 - 1:11
    Sana bir şey pişirdim..
  • 1:11 - 1:12
    ..işte...
  • 1:12 - 1:13
    ...fırınımın içinde.
  • 1:13 - 1:15
    İzin ver sana bir resim çizeyim, evlat..
  • 1:15 - 1:16
    Birinci Dünya Savaşı'ndan sonraki..
  • 1:16 - 1:17
    ...bir orospunun portresini!
  • 1:17 - 1:17
    Alman insanlarına karşı..
  • 1:17 - 1:18
    ...bir korku uyandırdın!
  • 1:18 - 1:19
    Dünyaya..
  • 1:19 - 1:20
    Yahudilerin şeytan olduğunu söyledin!!
  • 1:20 - 1:21
    Küçük bir kitap yazdın...
  • 1:21 - 1:22
    ...hepsini yaktın!
  • 1:22 - 1:23
    Bir Putsch Birahanen vardı...
  • 1:23 - 1:23
    ...hepsini yaktın!
  • 1:23 - 1:24
    Ama sığınağın..
  • 1:24 - 1:25
    ..yanmaya başladığında..
  • 1:25 - 1:26
    ...ağzına bir silah soktun ve...
  • 1:26 - 1:27
    ...ateş ettin!
  • 1:27 - 1:28
    Seni aptal orospu çocuğu!!
  • 1:28 - 1:30
    Napoleon sana söylemedi mi?
  • 1:30 - 1:32
    Rusya'yı fethederken...
  • 1:32 - 1:34
    ...yanına biraz siktiğimin kış giysileri alman gerektiğini!!
  • 1:34 - 1:35
    Sen Valkyrie ile kapalı mücadele yaparken...
  • 1:35 - 1:37
    ...ben benim için ölecek milyonlarca klona sahiptim!
  • 1:37 - 1:39
    Kelle avcılarım benim için kafiye yazıyor!!
  • 1:39 - 1:40
    Adamım..
  • 1:40 - 1:41
    ...kafiyeyi benim için bitir.
  • 1:41 - 1:41
    Bana Boba Fett derler!!
  • 1:41 - 1:42
    Benimle uğraşmak ister misin?
  • 1:42 - 1:43
    Taşaklarını ağzına sokacağım...
  • 1:43 - 1:44
    ..."Boba Çayı" gibi!!
  • 1:44 - 1:45
    Benim bir jetpack'im var yo!
  • 1:45 - 1:46
    Şovu çaldığımı biliyorsun..
  • 1:46 - 1:47
    ...çünkü ne zaman mikrofonu
    alsam sarsıyorum...-
  • 1:47 - 1:49
    Ah, zaferi selamla!
  • 1:49 - 1:51
    Beni kandıramayacaksın..
  • 1:51 - 1:53
    ..Bay Her Zaman Güneş gözlüklü!
  • 1:53 - 1:54
    Seni,
  • 1:54 - 1:55
    yeni erkek arkadaşın Goofy'i,
  • 1:55 - 1:57
    ve bütün spermli askerlerini alacağım...
  • 1:57 - 1:59
    ...ve hepinizi kumdaki göt deliğine fırlatacağım!!
  • 1:59 - 2:00
    Ben Adolf...-
  • 2:01 - 2:02
    ..-Hitler..
Title:
ERB - Vader vs Hitler 3
Description:

Çeviri: Bora Can Turgay.
Olayı ego savaşına çevirmeyin lütfen, ben olabildiğince düzelttim. Saçma sapan çeviriler var, adam "Bitch" diyor, altta "Kaltak" yazıyor, cümleler çok devrik, noktalama işaretleri yok. Resmen alt yazının şaftı kaymış. Hitler "Sieg" diyor, altta "Ah, Sieg'tir olmaz!" yazıyor. "Sieg" Almanca'da "Zafer" demektir. orada "Zaferi selamla!" diyor. Saçma sapan şeyler yapmayalım lütfen, sırf siz çıkacaksınız diye bozmayın alt yazıyı.

more » « less
Video Language:
English
Team:
Epic Rap Battles of History
Project:
ERB Season 3 - Part 1
Duration:
02:38

Turkish subtitles

Revisions Compare revisions