< Return to Video

Statistica înaintea analizei matematice

  • 0:00 - 0:03
    Dacă preşedintele Obama
  • 0:03 - 0:07
    m-ar invita să devin următorul Ţar al Matematicii
  • 0:07 - 0:10
    atunci aş avea o sugestie pentru el
  • 0:10 - 0:12
    care eu cred că ar îmbunătăţi substanţial
  • 0:12 - 0:15
    educaţia matematică în această ţară.
  • 0:15 - 0:17
    Şi ar fi uşor de implementat
  • 0:17 - 0:19
    şi ieftină.
  • 0:19 - 0:21
    Curriculumul matematic pe care îl avem acum
  • 0:21 - 0:25
    este bazat pe un fundament de aritmetică şi algebră.
  • 0:25 - 0:27
    Şi tot ceea ce învăţăm după asta
  • 0:27 - 0:30
    converge spre un singur subiect.
  • 0:30 - 0:34
    Şi în vârful acestei piramide se află analiza matematică.
  • 0:34 - 0:36
    Sunt aici, acum, să spun
  • 0:36 - 0:40
    că eu cred că vârful piramidei este greşit...
  • 0:40 - 0:42
    că vârful corect - cel pe care toţi elevii noştri,
  • 0:42 - 0:44
    fiecare absolvent de liceu ar trebui să îl ştie -
  • 0:44 - 0:47
    ar trebui să fie statistica:
  • 0:47 - 0:49
    probabilităţile şi statistica.
  • 0:49 - 0:51
    (Aplauze)
  • 0:51 - 0:55
    Nu mă înţelegeţi greşit. Analiza matematică este un subiect important.
  • 0:55 - 0:57
    Este unul dintre cele mai mari produse ale minţii umane.
  • 0:57 - 1:01
    Legile naturii sunt scrise în limba analizei matematice.
  • 1:01 - 1:05
    Şi fiecare student care studiază matematica, ştiinţele, ingineria, economia,
  • 1:05 - 1:07
    ar trebui neapărat să înveţe analiza matematică
  • 1:07 - 1:09
    până la sfârşitul primului lor an de facultate.
  • 1:09 - 1:12
    Dar mă aflu aici ca să spun, ca profesor de matematică,
  • 1:12 - 1:16
    că foarte puţini oameni folosesc analiza matematică
  • 1:16 - 1:19
    într-un mod conştient, care să facă sens, în viaţa de zi cu zi.
  • 1:19 - 1:21
    Pe de altă parte,
  • 1:21 - 1:24
    statistica - acesta e un subiect pe care l-am putea,
  • 1:24 - 1:27
    şi ar trebui, să îl folosim în fiecare zi. Corect?
  • 1:27 - 1:30
    Este vorba de risc. E vorba de recompensă. E vorba de evenimente aleatoare.
  • 1:30 - 1:32
    E vorba de a înţelege datele.
  • 1:32 - 1:34
    Cred că dacă elevii noştri de liceu -
  • 1:34 - 1:36
    dacă nu chiar toţi cetăţenii americani -
  • 1:36 - 1:39
    ar şti probabilităţi şi statistică,
  • 1:39 - 1:42
    nu am mai fi în situaţia economică în care ne aflăm acum.
  • 1:42 - 1:45
    Şi nu doar - mulţumesc - nu doar asta...
  • 1:45 - 1:48
    [dar] dacă e predată corect, poate să fie chiar amuzant.
  • 1:48 - 1:50
    Vreau să spun că probabilităţile şi statistica
  • 1:50 - 1:54
    sunt de fapt matematica jocurilor şi a jocurilor de noroc.
  • 1:54 - 1:58
    Înseamnă analizarea tendinţelor. Înseamnă prezicerea viitorului.
  • 1:58 - 2:00
    Uitaţi, lumea a trecut
  • 2:00 - 2:03
    de la analog la digital.
  • 2:03 - 2:06
    Şi e timpul ca şi curriculumul nostru matematic să treacă
  • 2:06 - 2:08
    de la analog la digital.
  • 2:08 - 2:12
    De la matematica clasică, continuă,
  • 2:12 - 2:15
    la o matematică mai modernă, o matematică discretă.
  • 2:15 - 2:17
    Matematica incertitudinilor,
  • 2:17 - 2:19
    a aleatorului, a datelor -
  • 2:19 - 2:22
    adică probabilităţi şi statistici.
  • 2:22 - 2:24
    În concluzie, în loc ca elevii noştri
  • 2:24 - 2:27
    să înveţe despre tehnicile de analiză matematică,
  • 2:27 - 2:30
    cred că ar fi mult mai important
  • 2:30 - 2:33
    ca toţi să ştie ce înseamna două deviaţii standard
  • 2:33 - 2:36
    faţă de medie. Şi chiar cred asta. (joc de cuvinte)
  • 2:36 - 2:38
    Vă mulţumesc foarte mult.
  • 2:38 - 2:41
    (Aplauze)
Title:
Statistica înaintea analizei matematice
Speaker:
Arthur Benjamin
Description:

Cineva mereu îl întreabă pe profesorul de matematică: "Voi folosi vreodată analiza matematică în viaţa reală?". Şi, pentru majoritatea celor dintre noi, răspunsul este nu, spune Arthur Benjamin. El face o propunere îndrăzneaţă despre cum putem face educaţia matematică relevantă în era digitală.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
02:42
Mirel-Gabriel Alexa edited Romanian subtitles for Teach statistics before calculus!
Cristi Grigore added a translation

Romanian subtitles

Revisions Compare revisions