< Return to Video

Formula Arthura Benjamina za promjenu matematičkog obrazovnog programa

  • 0:00 - 0:03
    Ako bi me predsjednik Obama
  • 0:03 - 0:07
    pozvao da budem slijedeći 'šef' za matematiku,
  • 0:07 - 0:10
    dao bih mu prijedlog
  • 0:10 - 0:12
    za koji smatram da bi značajno poboljšao
  • 0:12 - 0:15
    matematičko obrazovanje u ovoj državi.
  • 0:15 - 0:17
    Prijedlog koji je jednostavno provesti
  • 0:17 - 0:19
    a i jeftin je.
  • 0:19 - 0:21
    Nastavni program iz matematike koji mi imamo
  • 0:21 - 0:25
    zasnovan je na aritmetici i algebri.
  • 0:25 - 0:27
    I sve što učimo nakon toga
  • 0:27 - 0:30
    je razvijanje ka jednoj oblasti matematike.
  • 0:30 - 0:34
    I to je, na vrhu piramide, diferencijalno računanje.
  • 0:34 - 0:36
    I ja sada ovdje želim da kažem
  • 0:36 - 0:40
    kako je to pogrešan vrh piramide ...
  • 0:40 - 0:42
    i da je ispravan vrh, ono što bi svaki student,
  • 0:42 - 0:44
    svaki srednjoškolac trebao da zna,
  • 0:44 - 0:47
    trebala biti statistika:
  • 0:47 - 0:49
    vjerovatnoća i statistika.
  • 0:49 - 0:51
    (Aplauz)
  • 0:51 - 0:55
    Nemojte me pogrešno shvatiti. Matematička analiza je važna oblast.
  • 0:55 - 0:57
    To je veliko dostignuće ljudskog uma.
  • 0:57 - 1:01
    Prirodni zakoni se izražavaju pomoću matematičke analize.
  • 1:01 - 1:05
    I svaki student koji izučava matematiku, prirodne nauke, inženjerstvo, ekonomiju,
  • 1:05 - 1:07
    definitivno treba učiti matematičku analizu
  • 1:07 - 1:09
    do kraja prve godine fakulteta.
  • 1:09 - 1:12
    Ali, kao profesor matematike Vam želim reći
  • 1:12 - 1:16
    da samo nekolicina zaista koristi matematičku analizu
  • 1:16 - 1:19
    svjesno, na smislen način, u svakodnevnom životu.
  • 1:19 - 1:21
    S druge strane,
  • 1:21 - 1:24
    statistika je oblast koju bi mogli
  • 1:24 - 1:27
    i trebali koristiti svakodnevno, zar ne?
  • 1:27 - 1:30
    Statistika je procjena rizika, mogućnost dobitka, bavi se slučajnostima.
  • 1:30 - 1:32
    Ona je razumjevanje podataka.
  • 1:32 - 1:34
    Smatram, ako bi naši studenti, ako bi naši srednjoškolci
  • 1:34 - 1:36
    ako bi svi Amerikanci
  • 1:36 - 1:39
    razumjeli vjerovatnoću i statistiku,
  • 1:39 - 1:42
    mi ne bi bili u ekonomskoj zbrci u kojoj smo danas.
  • 1:42 - 1:45
    Ne samo ... hvala ... ne samo to ...
  • 1:45 - 1:48
    ako bi se učila pravilno, moze biti jako zabavna.
  • 1:48 - 1:50
    Mislim, vjerovatnoća i statistika
  • 1:50 - 1:54
    su matematika igre i kockanja.
  • 1:54 - 1:58
    To je analiza trendova. Predviđanje budućnosti.
  • 1:58 - 2:00
    Vidite, svijet se promjenio
  • 2:00 - 2:03
    od analognog ka digitalnom.
  • 2:03 - 2:06
    I sada je vrijeme da se i naš program izučavanja matematike promjeni
  • 2:06 - 2:08
    od analognog ka digitalnom.
  • 2:08 - 2:12
    Iz klasične, kontinuirane matematike,
  • 2:12 - 2:15
    ka modernoj, diskretnoj matematici.
  • 2:15 - 2:17
    Matematici neodređenosti,
  • 2:17 - 2:19
    slučajnosti, podataka
  • 2:19 - 2:22
    a to su vjerovatnoća i statistika.
  • 2:22 - 2:24
    Kao zaključak, umjesto da naši studenti
  • 2:24 - 2:27
    izučavaju metode matematičke analize,
  • 2:27 - 2:30
    smatram da bi bilo mnogo važnije
  • 2:30 - 2:33
    ako bi svi oni znali sta znači odstupanje od dvije standardne devijacije
  • 2:33 - 2:36
    od srednje vrijednosti. I ja stojim iz ovoga.
  • 2:36 - 2:38
    Hvala puno.
  • 2:38 - 2:41
    (Aplauz)
Title:
Formula Arthura Benjamina za promjenu matematičkog obrazovnog programa
Speaker:
Arthur Benjamin
Description:

Neko uvijek pita nastavnika matematike, "Hoću li koristiti matematičku analizu u svakodnevnom životu?". I za većinu nas, kaže Arthur Benjamin, odgovor je ne. On nudi dobar prijedlog kako izučavanje matematike učiniti relevantnim u digitalnom dobu.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
02:42
Enis Hrnjic added a translation

Bosnian subtitles

Revisions