< Return to Video

Vincent van Gogh, Sypialnia, 1889

  • 0:06 - 0:09
    'Właśnie tu kolory odpowiadają za wszystko
  • 0:09 - 0:12
    i dopiero po ich ograniczeniu ujawnia się wspaniały styl
  • 0:12 - 0:20
    który dwuznacznie nasuwa myśl o odpoczynku lub ogólnie o spaniu kiedy wkraczamy w świat obrazu oraz o spoczynku umysłu
  • 0:20 - 0:21
    lub o żerowaniu na wyobraźni.'
  • 0:21 - 0:25
    Zatem fragment, który dopiero co przeczytałeś pochodzi z listu
  • 0:25 - 0:30
    van Gogh'a do jego brata Theo i dotyczy pierwszej wersji tego obrazu.
  • 0:30 - 0:36
    Dla mnie szczególnie wyróżniający się jest fragment 'kolory odpowiadają za wszystko'.
  • 0:36 - 0:39
    Kiedy o nich pomyślę te słowa odnoszą się także do tego obrazu.
  • 0:39 - 0:44
    Myślę także o skrajnych koncepcjach w malarstwie, które pojawiły się w XIX wieku
  • 0:44 - 0:49
    i dotyczyły formalnych kwestii koloru, kreski czy kształtów.
  • 0:49 - 0:55
    Malarze odkryli, że te elementy same w sobie mogą być środkiem wyrazu .
  • 0:55 - 1:00
    Jeśli mowa o dosłownym źródle abstrakcji, trzeba wiedzieć, że jest to nie tylko forma obrazowania.
  • 1:00 - 1:04
    Oficjalne cechy obrazu mogą także odzwierciedlać jego empirycznie namacalne aspekty.
  • 1:04 - 1:10
    Tak jak w muzyce już sam ton, barwa, a nawet forma mają wartość emocjonalną.
  • 1:10 - 1:15
    To jest to! Że kreska tworząca obraz, że znaczenie trwałości, że kolory,
  • 1:15 - 1:23
    oraz równowaga między nimi, stosunek kształtów, że one razem są odzwierciedleniem emocji.
  • 1:23 - 1:29
    Nie ważne co obrazują, jak dalekie są od odwzorowywania rzeczywistości.
  • 1:29 - 1:37
    Własnie w ten sposób Van Gogh chciał zobrazować spokój, harmonię i wytchnienie.
  • 1:37 - 1:41
    Wielu ludzi, którzy zastanawiają się nad jego malarstwem, od razu przywołuje na myśl jego biografię.
  • 1:41 - 1:49
    Kiedy bliżej przyjrzymy się słowom artysty, zauważamy, że miał na myśli nie cechy strukturalne, ale emocjonalną grę kolorów.
  • 1:49 - 1:56
    Nawet jeśli jego pociągnięcia pędzlem, zdają się odzwierciedlać miękkość poduszek.
  • 1:56 - 2:04
    Nawet jeśli odchylona perspektywa wydaje się uciekać do tyłu zbyt pośpiesznie i przedstawione przedmioty zdają się być lekko przekrzywione.
  • 2:04 - 2:11
    Ja mam takie wrażenie kiedy patrzę na obraz Van Gogh'a 'Żółty dom' w Arles Lamartine.
  • 2:11 - 2:21
    Miejsce w Paryżu, które mogłoby być idealne dla społeczności artystów, gdzie mogliby przychodzić i skupić się na tworzeniu sztuki.
  • 2:21 - 2:29
    Oraz jest tutaj coś z prostoty przestrzeni, która jest tak różna od materializmu i wyrafinowania Paryża.
  • 2:29 - 2:34
    Wiec jest to bardzo osobiste zacisze, gdzie malarz zagospodarował przestrzeń z dbałością i uczuciem.
  • 2:34 - 2:41
    Tak jakby w pewnym sensie chciał byśmy poczuli się jak w domu pełnym uczucia i troski, która jest inna od tej zwykle oczekiwanej.
  • 2:41 - 2:49
    Na tę troskę składa się obserwacja. Jego przeżycia związane z tym pokojem, to jak siedział w tym miejscu,
  • 2:49 - 2:55
    spał w tym łóżku, jego intymne doświadczenie są przedstawione z nadzwyczajną bez pośredniością.
  • 2:55 - 3:04
    Zastanówmy się nad wyrafinowaną sztuką Paryża oraz wymogami paryskiego środowiska artystycznego.
  • 3:04 - 3:09
    a teraz spójrzmy na ten standardowy drewniany stolik nocny, jak wcześniej nazwał go Van Gogh w swoim liście.
  • 3:09 - 3:17
    Wygląda jakby był namalowany przez dziecko. Nie pasuje do perspektywy, obrysowany niebieską linią, tak czy inaczej kolor jest jednolity,
  • 3:17 - 3:22
    wydaje się,ze perspektywa nie ma sensu. Mogłoby się zdawać, że dzieło namalował niezbyt wyszkolony artysta.
  • 3:22 - 3:28
    Przecież jego profesjonalizm można już znaleźć w katalogach z początku XIX, na przykład
  • 3:28 - 3:33
    między takimi artystami jak Millet, kartkując impresjonistów, następnie zwracając uwagę na
  • 3:33 - 3:39
    neoimpresjonistów jak Seurat by znaleźć u nich nakładanie farby w ten bezpośredni sposób .
  • 3:39 - 3:45
    Dlatego myślę, że Van Gogh miał poczucie autentyczności, która jest kluczowa jeśli mamy do czynienia z wieloma artystami
  • 3:45 - 3:51
    takimi jak Gaugin z końca lat osiemdziesiątych i początku dziewięćdziesiątych XIX wieku.
  • 3:51 - 3:57
    Kiedy pojawiła się koncepcja podążania za autentycznym doświadczeniem, które pozostawało sprzeczne z życiem w mieście.
  • 3:57 - 4:02
    Dzięki temu można rozpatrzeć niektóre koncepcje sztuki Rysselberghe'a. Gdzie widoczny jest kontrast
  • 4:02 - 4:08
    między wyrafinowaniem miasta oraz prawdziwością i szczerością spotykaną na wsi.
  • 4:08 - 4:15
    Co Van Gogh był w stanie pięknie przekazać. Ten obraz to pewien rodzaj zaproszenia
  • 4:15 - 4:18
    dla przyjaciół z północy, których oczekiwał.
  • 4:18 - 4:27
    Jego pomysł przedstawiał utopijne miejsce dla artystów, daleko od miasta, gdzie mogli pozostać w więzi z naturą.
  • 4:27 - 4:33
    Van Gogh pozwala nam w nadzwyczajny i wyrafinowany sposób doświadczyć niewinności.
Title:
Vincent van Gogh, Sypialnia, 1889
Description:

Vincent van Gogh, Sypialnia, 1889, farba olejna na płótnie, 29 x 36-5/8 cali / 73.6 x 92.3 cm (Instytut Sztuki w Chicago)

more » « less
Video Language:
English
Duration:
04:44
Angelika Murawska added a translation

Polish subtitles

Revisions