< Return to Video

"Спалнята", Винсент ван Гог, 1889

  • 0:07 - 0:09
    "Тук цветовете трябва да правят всичко,
  • 0:09 - 0:11
    и след като те биват опростени чрез придаване на величественост на нещата,
  • 0:11 - 0:16
    и по-точно - да осигурят почивка и спане като цяло.
  • 0:16 - 0:18
    Накратко - картината трябва да кара мозъка да отпочива,
  • 0:18 - 0:21
    и по-скоро - въображението"
  • 0:21 - 0:23
    Думите, които тъкмо прочете,
  • 0:23 - 0:25
    са от писмо, което Ван Гог пише
  • 0:26 - 0:27
    на брат си Тео.
  • 0:27 - 0:29
    И всъщност се отнася към първия вариант на тази картина.
  • 0:29 - 0:31
    Но изречението, което според мен се откроява -
  • 0:31 - 0:35
    "Тук цветовете трябва да правят всичко" -
  • 0:35 - 0:37
    приляга много на тази картина.
  • 0:37 - 0:39
    Когато се замисля върху тази фраза,
  • 0:39 - 0:42
    се сещам за радикалната идея,
  • 0:42 - 0:45
    която се появява в изкуството в края на 19. век.
  • 0:45 - 0:46
    Елементите на цвета,
  • 0:46 - 0:48
    линиите и формите...
  • 0:48 - 0:50
    Художниците започват да разучават начините,
  • 0:50 - 0:53
    по които тези елементи могат да бъдат изразителни
  • 0:53 - 0:55
    по свой начин.
  • 0:55 - 0:56
    Ти всъщност говориш
  • 0:56 - 0:57
    за самите корени на абстрактното.
  • 0:57 - 1:00
    Не става въпрос, че това тук пресъздава нещо.
  • 1:00 - 1:01
    А че самите качества на картината
  • 1:01 - 1:04
    имат аспекти, идващи от опита.
  • 1:04 - 1:06
    Точно като музиката - става въпрос просто за тон.
  • 1:06 - 1:10
    Така и цветът, и формата могат да имат емоционална стойност.
  • 1:10 - 1:13
    Точно така. Като дългите линии, които се съдържат в тази картина,
  • 1:13 - 1:15
    чувството за солидност, цветовете и съчетанието между тях,
  • 1:15 - 1:19
    връзката между формите -
  • 1:19 - 1:23
    тези неща могат да пресъздават идея или емоция,
  • 1:23 - 1:25
    без значение какво точно рисуват.
  • 1:25 - 1:29
    Отдалечаваме се от идеята, че изкуството е копиране на света.
  • 1:29 - 1:32
    И в този случай идеята, която Ван Гог пресъздава,
  • 1:32 - 1:36
    е идеята за хармонията и спокойствието.
  • 1:36 - 1:39
    Много хора се сещат за начина за работа на Ван Гог с четката,
  • 1:39 - 1:41
    за неговата биография,
  • 1:41 - 1:43
    но ако се вслушате в неговите собствени думи,
  • 1:43 - 1:45
    ще осъзнаете, че неговото внимание е насочено
  • 1:45 - 1:48
    върху структурните и емоционалните качества на цвета.
  • 1:48 - 1:52
    Можем да видим четката по възглавниците -
  • 1:52 - 1:56
    по тяхната пухкавост.
  • 1:56 - 1:59
    И въпреки че го има усещането, че пространството се изкривява
  • 1:59 - 2:01
    и бяга назад твърде бързо,
  • 2:01 - 2:04
    че нещата изглеждат някак криви.
  • 2:04 - 2:07
    Разбирам от тази картина, че Ван Гог се е опитал да създаде някакъв свят
  • 2:07 - 2:11
    и в жълтата къщо от Арл, където се мести от Париж.
  • 2:11 - 2:16
    Място, което да бъде център на една общност,
  • 2:16 - 2:18
    място за събиране на художниците,
  • 2:18 - 2:21
    място, на което може да се фокусира върху рисуването.
  • 2:21 - 2:24
    И съществува някакво чувство за простотата на пространството,
  • 2:24 - 2:29
    което е толкова различно от материалните изтънчености на Париж.
  • 2:29 - 2:31
    Това е убежище, и то много лично.
  • 2:31 - 2:34
    Създава пространството с такава любов и грижа.
  • 2:34 - 2:37
    То ни кани да се чувстваме като у дома си.
  • 2:37 - 2:41
    При това - любов и грижа по различенн начин, от този който очакваме обикновено.
  • 2:41 - 2:42
    Под грижа имам предвид,
  • 2:42 - 2:44
    че се наблюдава грижливо.
  • 2:44 - 2:49
    Той преживява тази стая, докосва се до този стол,
  • 2:49 - 2:50
    спи в това легло...
  • 2:50 - 2:53
    Неговото лично преживяване, което успява да ни предаде.
  • 2:53 - 2:59
    Помисли си за изтънчеността на Париж.
  • 2:59 - 3:04
    Очакванията на парижката публика.
  • 3:04 - 3:08
    И виж тази нощна масичка, или "тоалетна масичка",
  • 3:08 - 3:09
    както я нарича той в писмото.
  • 3:09 - 3:11
    Като нарисувана от дете е.
  • 3:11 - 3:15
    Не е премерена, очертана е със синьо.
  • 3:15 - 3:18
    Цветовете са плоски, няма перспектива...
  • 3:18 - 3:21
    Картината сякаш е рисувана от художник
  • 3:21 - 3:22
    с недостатъчна подготовка.
  • 3:22 - 3:24
    Но всъщност имаме художник,
  • 3:24 - 3:26
    който добре познава стиловете на 19. век.
  • 3:26 - 3:30
    От изкуството на Миле до импресионистите,
  • 3:30 - 3:35
    а също и неоимресионистите като Сьора.
  • 3:35 - 3:39
    И накрая стига до това доста директно полагане на боя,
  • 3:39 - 3:42
    което предполагам, че за Ван Гог е нещо автентично.
  • 3:42 - 3:44
    Автентично е ключовата дума, мисля,
  • 3:44 - 3:45
    за много художници,
  • 3:45 - 3:47
    включително и Гоген.
  • 3:47 - 3:49
    През последните десетилетия на 19. век
  • 3:49 - 3:52
    съществува тази идея за автентичното
  • 3:52 - 3:55
    и неговото намиране,
  • 3:55 - 3:58
    като това не е автентичността на града.
  • 3:58 - 4:01
    Това се вижда и в творбите на Курбе,
  • 4:01 - 4:05
    където има ярък контраст между изтънчеността на града
  • 4:05 - 4:07
    и прямостта и откровеността на провинцията.
  • 4:07 - 4:09
    И Ван Гог е успял да пресъздаде това красиво.
  • 4:09 - 4:14
    Това е картина, която също така е и покана
  • 4:14 - 4:16
    за приятелите му на север,
  • 4:16 - 4:18
    които да дойдат и да се присъединят към него.
  • 4:18 - 4:22
    Има идеята да създаде едно утопично място
  • 4:22 - 4:25
    за творене на изкуство далеч от града
  • 4:25 - 4:28
    с черти на комуна донякъде.
  • 4:28 - 4:30
    И ни всъщност ни демонстрира
  • 4:30 - 4:33
    една необикновено изтънчена невинност.
  • 4:33 - 4:43
    .
Title:
"Спалнята", Винсент ван Гог, 1889
Description:

Винсент ван Гог, "Спалнята", 1889, маслени бои върху платно, 73.6 х 92.3 см, Институт по изкуствата, Чикаго

more » « less
Video Language:
English
Duration:
04:44

Bulgarian subtitles

Incomplete

Revisions