Die Analyse von Botticellis Anbetung der heiligen drei Könige ‒ James Earle
-
0:14 - 0:17Um 1469 beauftragte
ein wohlhabender Geldwechsler -
0:17 - 0:19einen jungen Maler
namens Sandro Botticelli, -
0:19 - 0:20ein Altarbild zu malen.
-
0:20 - 0:21Botticelli sollte natürlich
-
0:21 - 0:24als einer der größten Maler
der Hochrenaissance bekannt werden, -
0:24 - 0:25mit Werken wie "Der Frühling"
-
0:25 - 0:27und "Die Geburt der Venus".
-
0:27 - 0:30Aber im Jahr 1469 hatte er sich
noch keinen Namen gemacht. -
0:30 - 0:33Die Szene, die dieser junge Künstler
malen sollte, war bekannt: -
0:33 - 0:35die drei Weisen
oder die heiligen drei Könige -
0:35 - 0:37bei der Ankunft in der Geburtsstadt
von Jesus Christus. -
0:37 - 0:39Botticelli strebte danach,
dieses verbreitete Thema zu nehmen -
0:39 - 0:42und ein ganz originelles Werk zu schaffen,
-
0:42 - 0:43wobei er zur Geltung brachte,
-
0:43 - 0:45zu den bedeutendsten Bürger
von Florenz zu gehören. -
0:45 - 0:47Viele frühere Gemälde zeigen
die heiligen drei Könige, -
0:47 - 0:49wie sie an einer stabilen,
stattlichen Krippe ankommen, -
0:49 - 0:51angemessen für den Sohn Gottes.
-
0:51 - 0:53Der junge Botticelli wählte jedoch
-
0:53 - 0:56für die Szene eine
verfallene römische Ruine aus. -
0:56 - 0:57In der Mitte dieser Struktur
-
0:57 - 0:59platzierte er einen robusten Felsen
für Maria und Jesus, -
0:59 - 1:01damit diese hoch
über ihren Besuchern saßen. -
1:01 - 1:03Mit dieser Entscheidung
schien Botticelli zu sagen, -
1:03 - 1:06dass das Christentum auf einem massiveren
Fundament als Rom gebaut werden würde. -
1:06 - 1:08Botticelli bevölkerte dann das Gemälde
-
1:08 - 1:09mit wichtigen Männern aus seiner Stadt.
-
1:09 - 1:11Auf der rechten Seite malte er den Mann,
-
1:11 - 1:13der ihn für diese Arbeit bezahlte,
Gaspare del Lama, -
1:13 - 1:14mit Blick auf den Betrachter
-
1:14 - 1:16und getrost auf sich selbst zeigend,
-
1:16 - 1:17damit kein Zweifel besteht,
-
1:17 - 1:19wer für dieses Meisterwerk
verantwortlich ist. -
1:19 - 1:20Obwohl del Lama der Sohn
eines Barbiers war, -
1:20 - 1:22hatte er in seinem Leben
eine stolze Summe Geld -
1:22 - 1:24durch Devisenwechsel angehäuft.
-
1:24 - 1:26Er verdiente genug Geld,
um eine Kapelle zu kaufen -
1:26 - 1:28und sie mit einem
schönen Gemälde zu verzieren. -
1:28 - 1:30Die drei Weisen erscheinen
in der Mitte des Gemäldes -
1:30 - 1:32und knien vor Maria und Jesus.
-
1:32 - 1:34Als Modell für diese wichtigen Figuren
-
1:34 - 1:37verwendete Botticelli Mitglieder
der bedeutenden Medici-Familie. -
1:37 - 1:38Del Lamas Karriere als Geldwechsler
-
1:38 - 1:40wäre ohne die Hilfe
der mächtigen Medici-Familie -
1:40 - 1:41nicht möglich gewesen,
-
1:41 - 1:43besonders Cosimo de' Medici,
-
1:43 - 1:45der namhaft zu Marias Füßen erscheint.
-
1:45 - 1:47Die anderen weisen Männer können
-
1:47 - 1:49als Piero und Giovanni de' Medici
identifiziert werden, -
1:49 - 1:51die beiden Söhne von Cosimo.
-
1:51 - 1:52Das Geschäft des Geldwechsels
-
1:52 - 1:55hatte zweifelhafte ethische
und rechtliche Verbindungen, -
1:55 - 1:57daher war die Freundschaft mit
dieser mächtigen Familie wichtig. -
1:57 - 1:59Der junge Erbe der Medici, Lorenzo,
-
1:59 - 2:02durfte auf diesem Gemälde
nicht weggelassen werden. -
2:02 - 2:04Er erscheint links neben der Krippe.
-
2:04 - 2:06Dieses Bild scheint zu sagen,
-
2:06 - 2:08dass das Vermächtnis der Medici
mit seinen vielen gesunden Erben -
2:08 - 2:11auf einem massiveren Fundament
als Rom gebaut werden würde. -
2:11 - 2:13Botticelli füllte dann den restlichen Freiraum
-
2:13 - 2:15mit anderen Freunden und mächtigen
Persönlichkeiten aus Florenz. -
2:15 - 2:17Unter die Florentiner Elite
-
2:17 - 2:19malte sich der junge,
selbstbewusste Künstler selbst -
2:19 - 2:21mit direktem Blick
in Richtung Betrachter. -
2:21 - 2:22Botticellis Präsenz in diesem Gemälde
-
2:22 - 2:24stellt eine radikale Verschiebung
in der Wahrnehmung -
2:24 - 2:26der Künstler in jener Epoche dar.
-
2:26 - 2:28Botticelli sah sich selbst nicht
-
2:28 - 2:30als einfachen Handwerker, der für
eine einfache Arbeit engagiert wurde. -
2:30 - 2:31Er betrachtete sich selbst als Freund
-
2:31 - 2:34der mächtigen Familien von Florenz.
-
2:34 - 2:36Gemälde wie
"Die Anbetung der heiligen drei Könige" -
2:36 - 2:39offenbaren viel mehr als eine einfache
Nacherzählung der biblischen Geschichte. -
2:39 - 2:41Sie können, unter anderem, die Geschichte
-
2:41 - 2:43von einem bescheiden geborenen
Geldwechsler erzählen, -
2:43 - 2:45der versuchte,
sein Geld tugendhaft auszugeben, -
2:45 - 2:47indem er eine lokale Kapelle
noch schöner machte, -
2:47 - 2:49oder die Geschichte eines
ehrgeizigen jungen Malers, -
2:49 - 2:50der den Ruf seines Handwerks hervorhebt,
-
2:50 - 2:54indem er mitten unter der
wohlhabenden Elite seiner Stadt steht.
- Title:
- Die Analyse von Botticellis Anbetung der heiligen drei Könige ‒ James Earle
- Description:
-
Die ganze Lektion unter: http://ed.ted.com/lessons/dissecting-botticelli-s-adoration-of-the-magi-james-earle
Die Szene der drei Weisen, die dem neugeborenen Jesus Geschenke überreichen, wurde während der Epoche der Renaissance sehr oft gemalt. Aber wie gelang es Sandro Botticelli, eine Version davon zu schaffen, die heute noch bekannt ist? James Earle beschreibt, wer und was auf Botticellis Anbetung der heiligen drei Könige abseits der Kunstgeschichtsschreibung zu sehen ist.
Lektion von James Earle, Animation von Buzzco Associates, Inc.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 03:12
TED Translators admin edited German subtitles for Dissecting Botticelli's Adoration of the Magi - James Earle | ||
Judith Matz approved German subtitles for Dissecting Botticelli's Adoration of the Magi - James Earle | ||
Nadine Hennig accepted German subtitles for Dissecting Botticelli's Adoration of the Magi - James Earle | ||
Nadine Hennig edited German subtitles for Dissecting Botticelli's Adoration of the Magi - James Earle | ||
Nadine Hennig edited German subtitles for Dissecting Botticelli's Adoration of the Magi - James Earle | ||
Nadine Hennig edited German subtitles for Dissecting Botticelli's Adoration of the Magi - James Earle | ||
Nadine Hennig commented on German subtitles for Dissecting Botticelli's Adoration of the Magi - James Earle | ||
Nadine Hennig edited German subtitles for Dissecting Botticelli's Adoration of the Magi - James Earle |
Nadine Hennig
Hallo. Ich musste in der Übersetzung viel korrigieren. Das nächste Mal bitte nicht so am englischen Original kleben und mehr so schreiben, als wenn der englische Text nicht da wäre. Und vor allem nicht die Übersetzung des Titels und der Beschreibung vergessen. Lg, Nadine