Sukupuolikromosomien outo historia
-
0:01 - 0:03OK.
-
0:03 - 0:05Aloitamme vuodesta 1891,
-
0:05 - 0:09kun saksalainen tutkija katsoi
mikroskoopilla -
0:09 - 0:10hyönteisten soluja.
-
0:10 - 0:12Hän huomasi jotain hauskaa.
-
0:12 - 0:16Solujen keskellä oli tummaa
ainesta. -
0:16 - 0:18Kukaan ei ollut aiemmin nähnyt sitä.
-
0:18 - 0:22Hän huomasi, että kun solut
lisääntyivät ja jakaantuivat, -
0:22 - 0:24sitä päätyi osaan uusista soluista
-
0:24 - 0:25mutta ei kaikkiin.
-
0:25 - 0:28Hän ei tiennyt, mitä se oli,
joten hän nimesi se hienosti. -
0:28 - 0:30Hän kutsui sitä X-elementiksi.
-
0:30 - 0:32(Naurua)
-
0:32 - 0:34Hän ajatteli tyyliin
"Täytetään aukko myöhemmin". -
0:35 - 0:38Kymmenen vuoden kuluttua
-
0:38 - 0:40amerikkalainen tutkija
-
0:40 - 0:42katseli myös mikroskoopillaan
-
0:43 - 0:44hyönteisten soluja.
-
0:45 - 0:46Hän näki jotain hauskaa.
-
0:46 - 0:48Tummaa ainesta oli enemmän.
-
0:48 - 0:50Se oli pikkuruista,
-
0:50 - 0:53lähellä X-elementtiä.
-
0:53 - 0:54Joten pian joku tuumasi:
-
0:54 - 0:56"Jos tuota sanotaan X:ksi,
-
0:56 - 0:58kutsuttaisiinko tuota toista Y:ksi?"
-
0:58 - 1:00Noin vaan (sormien näpäytys)
-
1:00 - 1:02sukupuolikromosomit oli löydetty.
-
1:02 - 1:04Koromosomit siis,
-
1:04 - 1:06tiedät varmaan mitä ne ovat,
-
1:06 - 1:07mutta kerron niistä silti.
-
1:07 - 1:09Ne on tehty DNA:sta --
-
1:09 - 1:11kaikessa on sitä, ne ovat
elämän rakennusohjeet. -
1:11 - 1:13Meillä on rottia, puita,
-
1:13 - 1:15hyönteisiä, ihmisiä.
-
1:15 - 1:18Ihmisen kromosomeja
-
1:18 - 1:21geneetikko Melissa Wilson kuvasi
minulle seuraavasti. -
1:22 - 1:26(ääni) Melissa Wilson: Saat yleensä
yhden kopion kaikista kromosomeista -
1:26 - 1:27geneettiseltä äidiltäsi
-
1:27 - 1:30ja yhden kopion jokaisesta
kromosomista isältäsi, -
1:30 - 1:32joten meillä on 22 sellaista,
-
1:32 - 1:34joista saat yhden kopion äidiltä
ja yhden isältäsi. -
1:34 - 1:3823. pari, X ja Y, ovat erilaisia.
-
1:38 - 1:42Molly Webster: Vaikka siis kaikki
muut kromosomit on numeroitu -
1:42 - 1:431 ja 22 välille,
-
1:43 - 1:46X ja Y kromosomeja ei kutsuta 23:ksi.
-
1:47 - 1:50On hauska ajatella niitä odottamassa
tyyliin LeBron Jamesia mukaan. -
1:50 - 1:53Mutta tuolloin ajateltiin, että
-
1:53 - 1:55säilytetään kirjaimet ja
-
1:55 - 1:57annetaan niille sitten nimet.
-
1:57 - 1:59Ne nimettiin sukupuolikromosomeiksi.
-
1:59 - 2:01Löisin vetoa, että
Yhdysvalloissa -
2:01 - 2:04ne ovat tunnetuimpia kromosomeja,
-
2:04 - 2:06yksinkertaisesta syystä:
-
2:06 - 2:09sanomme, että X tarkoittaa tyttöä
ja Y poikaa, -
2:09 - 2:11että ne määrittävät sukupuolen.
-
2:11 - 2:13Ja -- minun täytyi oppia tämä --
-
2:13 - 2:16kun puhun sukupuolesta täällä,
-
2:16 - 2:19puhun siitä, miten biologia antaa
meille sukurauhaset -
2:19 - 2:21eli munasarjat tai kivekset,
-
2:21 - 2:24en puhu sosiaalisesta sukupuolesta
eli sukupuoli-identiteetistä. -
2:24 - 2:27Joten ollessani toimittajana ohjelmassa
-
2:27 - 2:31Radiolab, jossa teen dokumenttikuunnelmia,
-
2:31 - 2:35kysyin, mistä sukupuolikromosomeissa
on kysymys? -
2:35 - 2:37Se nyt on työtäni,
löydän jotain outoa ja -
2:37 - 2:39sitten soitan ihmisille aiheesta
-
2:39 - 2:42kysyn kysymyksiä, ja
toivottavasti he vastaavat. -
2:42 - 2:44Tässä tapauksessa
moni vastasi. -
2:44 - 2:47Päädyin tekemään kaksi vuotta
ohjelmia X:stä ja Y:stä -
2:47 - 2:50osana sarjaa Gonads, joka
kertoi sukupuolesta -
2:50 - 2:52Radiolabille.
-
2:52 - 2:57Tajusin, että nämä kaksi kromosomia
elävät maailmassa, joka on -
2:57 - 2:59odottamattoman hämmentävä;
-
2:59 - 3:01jossa faktana pitämäni asiat
-
3:01 - 3:04olivat ennennäkemättömän
mutkikkaita. -
3:04 - 3:08Maailma liittyi muuhunkin kuin
sukupuolten rajoihin, -
3:08 - 3:10joten ajattelin:
-
3:10 - 3:12"Ehkä tästä pitäisi puhua."
-
3:12 - 3:14Tässä sitä nyt ollaan,
-
3:14 - 3:17puhumassa siitä yhdessä.
-
3:17 - 3:18Minulle
-
3:18 - 3:22X:n ja Y:n tarina alkaa
niiden nimistä. -
3:22 - 3:25Muutamassa vuodessa
niiden löytämisestä -
3:25 - 3:29nämä kaksi pikkukromosomia
olivat saaneet yli 10 nimeä. -
3:29 - 3:33Niitä kutsuttiin diplosomeiksi,
heterokromosomeiksi, -
3:33 - 3:34idiokromosomeiksi,
-
3:34 - 3:38ja useimmat nimet liittyivät
niiden rakenteeseen, muotoon -
3:38 - 3:39tai kokoon.
-
3:39 - 3:41Nimi sukupuolikromosomit
-
3:41 - 3:43oli annettu nille siksi, että
-
3:43 - 3:46havainnot kertoivat X:n
liittyvän naisiin ja -
3:46 - 3:49ja Y:n miespuolisiin.
-
3:49 - 3:52Tutkijat empivät,
-
3:52 - 3:55oliko sukupuolikromosomi hyvä
nimi niille. -
3:55 - 3:59Tiedehistorioitsija Sarah Richardson
kertoi minulle tämän tarinan. -
4:00 - 4:03(ääni) Sara Richardson: Kolmen
vuosikymmenen ajan tutkijat -
4:03 - 4:05pitivät sukupuolikromosomisanaa
vääränä. -
4:05 - 4:08X:llä ja Y:llä on monia tehtäviä
-
4:08 - 4:12eikä kannata otaksua, että
yksi kromosomi -
4:12 - 4:14ohjaa yhtä ominaisuutta.
-
4:14 - 4:18Kuvittele, jos kromosomia
kutsuttaisiin urogenitaaliseksi -
4:18 - 4:20tai maksakromosomiksi.
-
4:21 - 4:24MW: Tutkijat, jos historiaa tarkastellaan,
-
4:24 - 4:25ja se on kiinnostavaa,
-
4:25 - 4:30epäröivät nimetä
kromosomit noin tarkkaan -
4:30 - 4:33ja valtavan latautuneella nimellä.
-
4:33 - 4:35Pelättiin, että se rajoittaisi
-
4:36 - 4:38ehkä tiedettä, ehkä yhteiskuntaa,
-
4:38 - 4:40joka tapauksessa pelkoa oli.
-
4:40 - 4:44Lopulta päädyttiin kuitenkin
sukupuolikromosomeihin, -
4:44 - 4:47mehukkaaseen nimeen,
-
4:47 - 4:50joka popularisoi genetiikkaa.
-
4:50 - 4:55100 vuoden aikana, kun nimi
on vakiintunut, -
4:56 - 4:58huomaamme tilanteen
monimutkaistuneen. -
4:59 - 5:01Vuoden 1960 paikkeilla
-
5:01 - 5:03on ensimmäinen pysäkkimme
-
5:03 - 5:06sukupuolikromosomien mutkikkaassa
maailmassa. -
5:06 - 5:07Noin vuonna 1960 siis
-
5:07 - 5:10huomattiin, että voit olla XYY.
-
5:10 - 5:13Löydettiin XYY mies.
-
5:13 - 5:16Sivuhuomatuksena sanon,
-
5:16 - 5:21että käy ilmi, että malli siitä, miten X
on tyttö ja Y on poika, -
5:21 - 5:22yksinkertaistaa liikaa.
-
5:22 - 5:27Sinulla voi olla hyvin erilaisia
yhdistelmiä X:ää ja Y:tä, -
5:27 - 5:30joista seuraa erilaisia biologisen
sukupuolen tyyppejä. -
5:30 - 5:32Voit olla tyyppiä XXYY.
-
5:32 - 5:35Voit olla XXXX tai XXXXX,
-
5:35 - 5:36voit olla X0.
-
5:36 - 5:38Ajattelin, että tämä on hullua,
-
5:38 - 5:40sillä päättelin, että
-
5:40 - 5:42tämä kääntää biologisen
sukupuolen mallin -
5:42 - 5:45toiseksi, kun mitä meille on
opetettu. -
5:45 - 5:48Muutama vuosi siitä kun
oli löydetty XYY, -
5:48 - 5:51tutkijat menivät Skotlannissa
vankilaan -
5:51 - 5:55tutkimaan miesvankien
geneettistä perimää. -
5:55 - 5:58He löysivät useita XYY-
miehiä. -
5:59 - 6:00Sarahin mukaan:
-
6:01 - 6:04(ääni) SR: He ryntäsivät
julkaisemaan teorian, -
6:04 - 6:07jonka mukaan ylimääräinen
Y-kromosomi -
6:07 - 6:11saattoi johtaa rikollisuuteen.
-
6:12 - 6:13MW: Niinpä.
-
6:13 - 6:15Tähänastinen logiikka menee näin:
-
6:15 - 6:17Olemme ajatelleet, että Y on mies.
-
6:18 - 6:20Uskomme, että miehet ovat aggressiivisia,
-
6:20 - 6:22joten Y merkitsee aggressiota.
-
6:22 - 6:25Jos sinulla on ylimääräinen Y,
olet hullu. -
6:25 - 6:27Tämä teoria villitsi tutkijoita.
-
6:27 - 6:30Kutsuimme näitä miehiä
supermiehiksi, -
6:30 - 6:32lisää vankeja alettiin tutkia,
-
6:32 - 6:35sarjamurhaajia, poikia.
-
6:35 - 6:37Ihan vakavasti
-
6:37 - 6:41ehdotettiin, että XYY-sikiöt
voisi abortoida. -
6:44 - 6:45Vuonna 1980
-
6:45 - 6:49tämä teoria kaatui
monesta eri syystä. -
6:49 - 6:50Ensinnäkin
-
6:51 - 6:52yhdessä suuressa tutkimuksessa
-
6:52 - 6:54osoitettiin, että yhteyttä
Y-kromosomin -
6:54 - 6:57ja väkivallan välillä ei löytynyt.
-
6:57 - 6:59Uskon, että tämä ei yllätä.
-
6:59 - 7:01Oli myös toinen syy.
-
7:02 - 7:05(ääni) SR: Kun palattiin
alkuperäisiin löytöihin -
7:05 - 7:07tässä huipputurvallisessa
mielisairaalassa, -
7:07 - 7:12löydettiin myös monia
yksilöitä, joilla -
7:12 - 7:14oli ylimääräinen X-kromosomi.
-
7:14 - 7:18He olivat tyyppiä XXY, ei XYY.
-
7:18 - 7:19(ääni) MW: Todella?
-
7:19 - 7:21(ääni) SR: Kyllä.
He eivät väittäneet, -
7:21 - 7:23että nämä yksilöt
tyyppiä XXY -
7:23 - 7:24olivat supernaisia.
-
7:24 - 7:29Heidän väkivaltaisuuttaan ei
tutkittu lainkaan. -
7:29 - 7:31MW: Kuulostaa ylimieliseltä.
-
7:31 - 7:32En tiedä.
-
7:32 - 7:34Mutta se on kiinnostavaa,
-
7:34 - 7:39koska jos alkaa katsella näitä kromosomeja
-
7:39 - 7:40sukupuolilinssin kautta,
-
7:40 - 7:43alamme luonnollisesti
-
7:43 - 7:45katsella niitä myös
sosiaalisen sukupuolen kautta -
7:45 - 7:47ja sukupuoliin liittyvin
mielleyhtymin. -
7:47 - 7:49Miehet ovat siis väkivaltaisia,
-
7:49 - 7:51ja Y selittää, miksi he ovat vankilassa.
-
7:51 - 7:53X ei tuota tätä,
-
7:53 - 7:54koska mitä on X?
-
7:54 - 7:57Emme yhdistä sitä väkivaltaan.
-
7:57 - 8:00Vaikkemme usko supermiehiin
enää -- -
8:00 - 8:01ainakin toivon niin --
-
8:01 - 8:03emme usko supermiehiin nykyisin,
-
8:03 - 8:07mutta samantapainen keskustelu
on yhä käynnissä -
8:07 - 8:10poikien biologiaan liittyvästä
sisäisestä väkivaltaisuudesta. -
8:12 - 8:16Seuraava pysäkkini
X:n ja Y:n oudossa maailmassa -
8:16 - 8:19ja hämmennyksessä on 1985.
-
8:20 - 8:23Yliopistojen maailmankisat
olivat tulossa Japaniin, ja -
8:23 - 8:30espanjalaisen aitajuoksijan
María José Martínez-Patiñon piti juosta. -
8:30 - 8:32Hän oli huippunopea, nouseva tähti.
-
8:33 - 8:37Ennen hänen kilpailuaan hänen
DNA:nsa tutkittiin. -
8:37 - 8:40Siihen aikaan sitä tehtiin,
-
8:40 - 8:41koska ajateltiin, että
-
8:41 - 8:45ei haluta miesten kilpailevan
naisina, -
8:45 - 8:48joten naisten DNA tutkittiin
-
8:48 - 8:50ja varmistettiin, että X:t löytyvät.
-
8:51 - 8:54Kuulin tämän tarinan
Ruth Padawerilta, -
8:54 - 8:57joka oli NY Times lehden toimittaja
-
8:57 - 8:59ja teki juttua Maríasta.
-
9:00 - 9:04(ääni) Ruth Padawer: Hän kuuli
kromosomitestin olevan epänormaalin. -
9:04 - 9:06Vaikka hän oli ulospäin täysin
naisellinen, -
9:06 - 9:10hänellä oli XY kromosomit ja
piilokivekset. -
9:10 - 9:11MW: He selittivät,
-
9:11 - 9:14että ikävä kertoa, mutta María,
sinä olet oikeasti mies. -
9:14 - 9:17Et voi kisata naisten sarjassa.
-
9:18 - 9:21(ääni): RP: Niinpä hänet heitettiin
maajoukkueesta, -
9:21 - 9:24hänet ajettiin urheilijoiden asuntolasta,
-
9:24 - 9:26hän menetti opiskelustipendinsä,
-
9:26 - 9:27moni ystävistä hylkäsi hänet,
-
9:27 - 9:30urheilukaverit hyljeksivät häntä,
-
9:30 - 9:33hän menetti mitalinsa ja
ennätykset mitätöitiin. -
9:35 - 9:36MW: On siis käynyt ilmi --
-
9:36 - 9:37muistatko, kun kerroin,
-
9:37 - 9:40että on olemassa erilaisia X ja Y
yhdistelmiä -- -
9:40 - 9:42voit myös olla nainen, jolla on
XY kromosomit. -
9:42 - 9:44Voit olla XX ja mies.
-
9:45 - 9:48Marían tapauksessa kyse oli
androgeeniepäherkkyydestä. -
9:48 - 9:52Hänellä oli jonkinlaiset kivekset,
-
9:52 - 9:54jotka valmistivat testosteronia,
-
9:55 - 9:57mutta keho ei kyennyt käyttämään sitä.
-
9:57 - 10:00Jos ajattelet testosteronia
supervoimana, niin -
10:00 - 10:02hän ei hyötynyt siitä.
-
10:02 - 10:03Joten lopulta
-
10:03 - 10:06hänen annettiin jatkaa urheilua,
-
10:06 - 10:07mutta ura oli ohi.
-
10:08 - 10:11Tässä näet, miten
-
10:12 - 10:16jos liität sukupuolen tiettyyn
paikkaan kehossa, -
10:16 - 10:18siitähän tässä on kyse,
-
10:18 - 10:22jos yhdistää sukupuolen tiettyyn
kehon paikkaan, -
10:22 - 10:25se saa ajattelemaan, että voimme
tutkia kehoa, -
10:25 - 10:27katsoa tietystä paikasta ja
-
10:27 - 10:30kertoa jollekin, että tiedämme heistä
enemmän kuin -
10:30 - 10:32he itse tietävät itsestään.
-
10:32 - 10:35Tämä vaikuttaa pelottavalta.
-
10:36 - 10:40Emme enää testaa urheilijoiden geenejä,
-
10:40 - 10:43mutta samanlaista keskustelua
käydään -
10:43 - 10:46testosteronista urheilussa,
-
10:46 - 10:50näemme ajattelutavan myös,
kun ehdotetaan transihmisten testaamista -
10:50 - 10:53ja että geenitestin jälkeen kerromme
heille, ketä he ovat. -
10:54 - 10:55Tällaista keskustelua
-
10:55 - 10:59todella käydään myös nykyisin.
-
11:00 - 11:02Viimeisen tapauksen, jonka jaan
teille, -
11:02 - 11:04jossa kromosomit käyvät
mutkikkaiksi, -
11:04 - 11:06kertoi minulle Melissa.
-
11:07 - 11:10(ääni) Wilson: Et voi selvitä hengissä
ilman X-kromosomia. -
11:10 - 11:12Sukurauhasista tai identiteetistä
riippumatta -
11:12 - 11:14jokaisella ihmisellä on oltava
X-kromosomi, -
11:14 - 11:17koska ilman sitä muu keho ei kehity.
-
11:17 - 11:19MW: Miksi kutsumme tätä
naiskromosomiksi? -
11:19 - 11:22En ole tullut ajatelleeksi tätä,
-
11:22 - 11:25mutta jokaisella ihmisellä tässä
yleisössä on X-kromosomi, -
11:25 - 11:26valehtelematta.
-
11:26 - 11:29Jokaisella persoonalla maan päällä
on X-kromosomi, -
11:29 - 11:32mutta sitä ei kutsuta
yhteiskromosomiksi. -
11:32 - 11:33Tiedäthän?
-
11:33 - 11:36Jotenkin se on täällä,
Y taas tuolla, -
11:36 - 11:37joten niiden on oltava erilaisia,
-
11:37 - 11:40mutta minusta tuntuu, että
olisi parempi, -
11:40 - 11:41jos se olisi kaikkien kromosomi.
-
11:41 - 11:45Ei vain siksi, että olette kaikki
ihania ja haluan kaikki mukaan, -
11:45 - 11:50vaan koska voimme sivuuttaa jotain
kutsuessamme sitä naiselliseksi. -
11:50 - 11:54Yksi hulluimmista asioista, mitä
olen löytänyt, on nimittäin -
11:54 - 11:57se, että kun ajattelet X-kromosomia,
-
11:57 - 12:01sen melkein 1100 geenistä,
-
12:01 - 12:04kuinka monen uskot liittyvän
sukupuoleen ja lisääntymiseen? -
12:04 - 12:06Mietipä itseksesi.
-
12:07 - 12:08Neljä prosenttia.
-
12:10 - 12:13Loput 96 prosenttia tästä
kromosomista -
12:13 - 12:16liittyy johonkin muuhun kuin
sukurauhasiin. -
12:16 - 12:19Luulen, että kaikki tämä,
-
12:19 - 12:21tarinat ihmisistä,
-
12:21 - 12:24tieteelliset tarinat ja faktat,
-
12:24 - 12:27alkoivat kasautua niin, että kysyin,
-
12:27 - 12:29miksi sukupuolikromosomi
olisi oikea sana? -
12:29 - 12:32Ja vaikka me kaikki
pitäisimme tästä nimestä, -
12:32 - 12:36voisimmeko antaa itsemme ajatella
niitä -
12:36 - 12:37hiukan avarammin?
-
12:37 - 12:39Sillä jos teemme niin,
-
12:39 - 12:44mitä voimme oivaltaa
ihmisinä tai tutkijoina? -
12:44 - 12:46Kun ajattelemme
esimerkiksi -
12:46 - 12:48tieteen opettamisen tapaa.
-
12:48 - 12:49mitä haluamme rahoittaa,
-
12:49 - 12:51mitä haluamme olla
yhteiskuntana? -
12:51 - 12:57Ihmettelen, eikö ole aika
ajatella X:n ja Y:n biologiaa -
12:57 - 12:59uusiksi ja ainakin
-
12:59 - 13:02muistaa historian alaviitteitä,
-
13:02 - 13:07kuten se, että sukupuolikromosomisanan
takana ollut mies -
13:07 - 13:11muistutti itse asiassa, että on
kyse, -
13:11 - 13:13ja nyt siteeraan: "eräänlaisesta
lyhenteestä". -
13:14 - 13:16Sitä ei tulisi ottaa kirjaimellisesti.
-
13:17 - 13:18Kiitos.
-
13:18 - 13:21(aplodit)
- Title:
- Sukupuolikromosomien outo historia
- Speaker:
- Molly Webster
- Description:
-
Biologista sukupuolta ajatellaan useimmiten näin: naisella on kaksi X-kromosomia soluissaan, kun taas miehillä on yksi X ja yksi Y. Tässä myyttejä purkavassa puheessa tiedekirjailija ja podcast-toimittaja Molly Webster osoittaa, miksi niin kutsutut sukupuolikromosomit ovat paljon tätä mutkikkaampia kuin tällainen yksinkertainen määritelmä sekä paljastaa, miksi niitä kannattaa ajatella toisella tavalla.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 13:34
![]() |
Ulla Vainio approved Finnish subtitles for The weird history of the "sex chromosomes" | |
![]() |
Ulla Vainio accepted Finnish subtitles for The weird history of the "sex chromosomes" | |
![]() |
Ulla Vainio edited Finnish subtitles for The weird history of the "sex chromosomes" | |
![]() |
Marja Oilinki edited Finnish subtitles for The weird history of the "sex chromosomes" | |
![]() |
Marja Oilinki edited Finnish subtitles for The weird history of the "sex chromosomes" | |
![]() |
Marja Oilinki edited Finnish subtitles for The weird history of the "sex chromosomes" | |
![]() |
Marja Oilinki edited Finnish subtitles for The weird history of the "sex chromosomes" | |
![]() |
Marja Oilinki edited Finnish subtitles for The weird history of the "sex chromosomes" |