Le test Bechdel pour les femmes dans les films

The Bechdel Test is a simple way to gauge the active presence of female characters in Hollywood films and just how well rounded and complete those roles are. It was created by Allison Bechdel in her comic strip Dykes to Watch Out For in 1985. It is astonishing the number of popular movies that can't pass this simple test. It demonstrates how little women's complex and interesting lives are underrepresented or non existent in the film industry. We have jobs, creative projects, friendships and struggles among many other things that are actually interesting in our lives... so Hollywood, start writing about it!

Le test Bedchel est une espèce d'examen de passage qui permet d'évaluer la présence des femmes dans

les films. Ce test provient de la bande-dessinée de Allison Bedchel "Dykes to watch out for" sortie en 1985.

Voici comment ça marche.

Un film doit répondre à trois simples questions:

premièrement, est-ce qu'il y a deux femmes ou plus, ayant un nom?

Deuxièmement, est-ce qu'elles parlent entre elles?

Troisièmement, est-ce qu'elles parlent entre elles d'autre chose que d'un homme?

En fait, c'est assez fou de voir le nombre de films qui ne réussissent pas ce test.

Parce que ce n'est même pas un signe que ce film est féministe ou que c'est un bon film

mais juste un signe que des femmes sont présentes et qu'elles ont quelque chose à se dire

à propos d'autre chose que d'un homme.

Pour montrer que c'est un problème qui se pose de manière systémique et non pas seulement dans quelques films

par-ci, par-là,

je vais vous montrer quelques films qui ne réussissent pas ce test.

Ok, je pense que vous avez compris

Ce ne sont que quelques films parmi les nombreux qui

ne réussissent pas ce test.

Quand je parle d'un problème systémique, ce que je veux dire, c'est qu'il ne s'agit pas

juste de quelques personnes ici et là qui n'aiment pas les femmes

ou qui ne veulent pas raconter des histoires à propos de femmes, mais plutôt que l'industrie du film dans son entier

est basée sur la création de films qui s'adressent aux hommes et parlent d'hommes.

La prochaine fois que vous irez voir un film,

posez-vous quelques questions

Est-ce qu'il y a deux femmes ou plus dans ce film, et est-ce qu'elles ont un nom?

Est-ce qu'elles parlent entre elles?

Et est-ce qu'elles parlent entre elles à propos de quelque chose d'autre que d'un homme?