< Return to Video

Nguyên tử bé như thế nào?

  • 0:00 - 0:13
    (Âm nhạc)
  • 0:13 - 0:15
    Có lẽ bạn đã biết rằng mọi thứ đều được tạo nên từ
  • 0:15 - 0:17
    những vật thể nhỏ tí xíu được gọi là nguyên tử,
  • 0:17 - 0:20
    Bạn hẳn cũng biết rằng mỗi hạt nguyên tử được tạo nên từ những hạt nhỏ hơn.
  • 0:20 - 0:22
    được gọi là Proton, Notron và Electron,
  • 0:22 - 0:25
    và bạn chắc cũng nghe rằng những phân tử có kích thước rất nhỏ.
  • 0:25 - 0:28
    Nhưng tôi chắc rằng các bạn chưa từng bao giờ xem xem nguyên tử thực sự nhỏ đến mức độ nào.
  • 0:28 - 0:33
    Ồ, câu trả lời đó là chúng thực sự rất, rất, rất nhỏ.
  • 0:33 - 0:36
    Vậy, nếu bạn hỏi, nguyên tử nhỏ đến mức độ nào?
  • 0:36 - 0:39
    Để hiểu được điều này, trước hết hãy tìm câu trả lời cho câu hỏi này
  • 0:39 - 0:42
    Có bao nhiêu nguyên từ trong một quả bưởi?
  • 0:42 - 0:45
    Giả sử rằng quả bưởi được tạo nên chỉ từ những nguyên tử Ni tơ
  • 0:45 - 0:49
    điều này thì không đúng nhưng thực sự là có những nguyên tử Ni tơ trong quả bưởi
  • 0:49 - 0:52
    Để giúp các bạn hình dung được điều này, hãy thổi phồng những nguyên tử này
  • 0:52 - 0:54
    bằng kích thước của một quả việt quất
  • 0:54 - 0:57
    thế thì quả bưởi sẽ to như thế nào?
  • 0:57 - 1:01
    Nó sẽ to bằng kích thước của Trái Đất
  • 1:01 - 1:05
    Nghe thật điên rồ đúng không! Bạn định nói là tôi đã đổ đầy những quả việt quất vào trong trái đất
  • 1:05 - 1:08
    Tôi sẽ có cùng số hạt nguyên tử Ni tơ của một quả bưởi?
  • 1:08 - 1:11
    Đúng thế đấy! Vậy nguyên tử lớn đến mức nào?
  • 1:11 - 1:14
    Ồ, nó thực sự rất, rất, rất ,rất nhỏ
  • 1:14 - 1:16
    và bạn biết không?
  • 1:16 - 1:18
    Điều điên rồ hơn đó là
  • 1:18 - 1:21
    Hãy nhìn vào bên trong mỗi nguyên tử - những quả bưởi, phải không?
  • 1:21 - 1:22
    Bạn thấy gì trong đó?
  • 1:22 - 1:25
    Ở tâm của nguyên tử có một thứ được gọi là hạt nhân,
  • 1:25 - 1:27
    hạt nhân chưa proton và nơ tron,
  • 1:27 - 1:29
    và ở bên ngoài các bạn sẽ thấy những electron.
  • 1:29 - 1:31
    Vậy những hạt nhân lớn đến mức nào?
  • 1:31 - 1:34
    Nếu những nguyên tử giống như những quả bưởi, thế thì hạt nhân sẽ lớn như thế nào nhỉ?
  • 1:34 - 1:37
    Bạn hẳn còn nhờ bức hình minh họa vể nguyên tử của lớp học khoa học phải không,
  • 1:37 - 1:41
    ở chỗ bạn nhìn thấy những chấm nhỏ trên trang giấy với một mũi tên chĩa vào hạt nhân
  • 1:41 - 1:44
    Những bức hình đó, chúng không được vẽ đúng kích thước,
  • 1:44 - 1:45
    vậy chắc là chúng sai rồi.
  • 1:45 - 1:47
    Thế thì hạt nhân to đến độ nào?
  • 1:47 - 1:50
    và nếu bạn tách một quả việt quất ra
  • 1:50 - 1:52
    và tìm những hạt nhân,
  • 1:52 - 1:55
    bạn biết không? Chúng ta không thể nhìn thấy chúng
  • 1:55 - 1:57
    Nó quả nhỏ!
  • 1:57 - 2:00
    Được rồi.
Title:
Nguyên tử bé như thế nào?
Speaker:
Jon Bergmann
Description:

Just how small are atoms? And what's inside them? The answers turn out to be astounding, even for those who think they know. This fast-paced animation uses spectacular metaphors (imagine a blueberry the size of a football stadium!) to give a visceral sense of the building blocks that make our world.

Lesson by Jonathan Bergmann, animation by Cognitive Media.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
05:28
TED Translators admin approved Vietnamese subtitles for Just How Small is an Atom?
Mỹ Bùi accepted Vietnamese subtitles for Just How Small is an Atom?
Mỹ Bùi edited Vietnamese subtitles for Just How Small is an Atom?
Huyen Truong edited Vietnamese subtitles for Just How Small is an Atom?
linh truong hoang edited Vietnamese subtitles for Just How Small is an Atom?
linh truong hoang edited Vietnamese subtitles for Just How Small is an Atom?
linh truong hoang added a translation

Vietnamese subtitles

Revisions Compare revisions