Quão pequeno é um átomo mesmo?
-
0:00 - 0:13(música)
-
0:13 - 0:15Você provavelmente já sabe que tudo é feito de
-
0:15 - 0:17pequenas coisinhas chamadas átomos.
-
0:17 - 0:20Pode até saber que cada átomo é feito de partículas ainda menores
-
0:20 - 0:22chamadas prótons, nêutrons e elétrons.
-
0:22 - 0:25E você também já deve ter ouvido que átomos são pequenos.
-
0:25 - 0:28Mas aposto que você nunca se questionou sobre quão pequenos eles realmente são.
-
0:28 - 0:33Bem, a resposta é que eles são, muito, muito, muito pequenos.
-
0:33 - 0:36Então você pergunta, quão pequenos são os átomos mesmo?
-
0:36 - 0:39Para entender isso, façamos a seguinte pergunta:
-
0:39 - 0:42Quantos átomos existem em uma laranja?
-
0:42 - 0:45Bem, vamos assumir que uma laranja é feita de apenas átomos de nitrogênio,
-
0:45 - 0:49o que não é inteiramente verdadeiro, mas existem átomos de nitrogênio na laranja.
-
0:49 - 0:52Bem, para ajudar a visualizar isto, vamos inflar cada átomo
-
0:52 - 0:54para o tamanho de uma uva.
-
0:54 - 0:57E depois, que tamanho a laranja deveria ter?
-
0:57 - 1:01Deveria ter o tamanho de -- bem, na verdade, o tamanho da Terra.
-
1:01 - 1:05Isso é loucura! Isso significa que se eu enchesse a terra com uvas,
-
1:05 - 1:08eu teria o mesmo número de átomos de nitrogênio de uma laranja?
-
1:08 - 1:11Isso mesmo! Então, qual é o tamanho do átomo?
-
1:11 - 1:14Bem, ele é muito, muito, muito pequeno.
-
1:14 - 1:16E quer saber?
-
1:16 - 1:18Isso fica ainda mais confuso.
-
1:18 - 1:21Vamos agora olhar dentro de cada átomo -- e consequentemente da uva, certo? --
-
1:21 - 1:22O que você vê lá?
-
1:22 - 1:25No centro do átomo está algo chamado de núcleo,
-
1:25 - 1:27que contém prótons e nêutrons,
-
1:27 - 1:29e por fora você veria elétrons.
-
1:29 - 1:31Então qual é o tamanho do núcleo?
-
1:31 - 1:34Bem, se átomos são como uvas na terra, qual seria o tamanho do núcleo?
-
1:34 - 1:37Você pode lembrar do velho desenho do átomo de sua aula de ciências,
-
1:37 - 1:41onde você viu este pequeno ponto na página, com uma seta apontando para o núcleo.
-
1:41 - 1:44Bem, estes desenhos, não são feitos em escala,
-
1:44 - 1:45então estão meio incorretos.
-
1:45 - 1:47Então qual é o tamanho do núcleo?
-
1:47 - 1:50Se você abrir a uva
-
1:50 - 1:52e estivesse procurando pelo núcleo,
-
1:52 - 1:55sabe de uma coisa? Ele seria invisível.
-
1:55 - 1:57É pequeno demais para ver!
-
1:57 - 2:00OK. Vamos inflar o átomo (a uva)
-
2:00 - 2:02para o tamanho de uma casa.
-
2:02 - 2:05Imagine uma bola do tamanho de uma casa de dois andares.
-
2:05 - 2:08Vamos procurar pelo núcleo no centro do átomo.
-
2:08 - 2:11Quer saber? Ela mal seria visível.
-
2:11 - 2:14Para fazer nossas mentes entenderem o tamanho do núcleo,
-
2:14 - 2:19temos que inflar mais a uva, para o tamanho de um estádio de futebol.
-
2:19 - 2:22Imagine uma bola com o tamanho de um estádio de futebol,
-
2:22 - 2:25e bem lá no centro do átomo,
-
2:25 - 2:27você encontraria o núcleo, e poderia vê-lo!
-
2:27 - 2:31E ele seria do tamanho de uma bolinha de gude.
-
2:31 - 2:34E tem mais, se ainda não fritei sua mente até agora.
-
2:34 - 2:38Vamos pensar no átomo um pouco mais. Ele contém prótons, nêutrons e elétrons.
-
2:38 - 2:40Os prótons e nêutrons vivem dentro do núcleo,
-
2:40 - 2:42e contém quase toda a massa do átomo.
-
2:42 - 2:45Lá fora, ficam os elétrons.
-
2:45 - 2:48Então se um átomo é como uma bola do tamanho de um estádio de futebol,
-
2:48 - 2:50com o núcleo no centro, e os elétrons por fora,
-
2:50 - 2:53o que há entre o núcleo e os elétrons?
-
2:53 - 2:56Surpreendentemente, a resposta é espaço vazio.
-
2:56 - 2:59(barulho de vento)
-
2:59 - 3:02Isso mesmo. Vazio!
-
3:02 - 3:05Entre o núcleo e os elétrons, existem vastas regiões de espaço vazio.
-
3:05 - 3:08Bom, tecnicamente existem alguns campos eletromagnéticos,
-
3:08 - 3:11mas em termos de coisas, matéria, é vazio.
-
3:11 - 3:14Lembre-se que esta vasta região de espaço vazio
-
3:14 - 3:16está dentro da uva, que está dentro da Terra,
-
3:16 - 3:19que na verdade são os átomos de uma laranja.
-
3:19 - 3:23OK, mais uma coisa, se é que ainda pode ficar mais bizarro.
-
3:23 - 3:26Já que virtualmente toda a massa de um átomo está no núcleo
-
3:26 - 3:29-- bem, existe um pouco de massa nos elétrons,
-
3:29 - 3:31mas a maior parte está no núcleo --
-
3:31 - 3:33Quão denso é o núcleo?
-
3:33 - 3:35Bem, a resposta é incrível.
-
3:35 - 3:37A densidade de um núcleo típico
-
3:37 - 3:41é 4 vezes 10 elevado a 17 kilogramas por metro cúbico.
-
3:41 - 3:44Mas isso é difícil de visualizar. OK, vou colocar em unidades inglesas.
-
3:44 - 3:472,5 vezes 10 elevado a 16
-
3:47 - 3:49libras por pé cúbico. (400 x 10 a 16 kg/m2)
-
3:49 - 3:51OK, isso ainda está meio difícil de imaginar.
-
3:51 - 3:53Certo, quero que você faça é o seguinte.
-
3:53 - 3:56Faça uma caixa de 30 cm x 30 cm x 30 cm
-
3:56 - 4:00Agora vamos pegar todos os núcleos de um carro típico.
-
4:00 - 4:03Bom, carros pesam em média duas toneladas.
-
4:03 - 4:06De quantos carros os os núcleos deveriam ser colocados na caixa
-
4:06 - 4:09para ter sua caixa de 30 cm da mesma densidade do núcleo?
-
4:09 - 4:12Seria de um carro? Dois? Que tal 100?
-
4:12 - 4:15Não, não e não.
-
4:15 - 4:17A resposta é muito maior.
-
4:17 - 4:20Seria 6.2 bilhões.
-
4:20 - 4:23Isto é quase igual ao número de pessoas na Terra.
-
4:23 - 4:26Então se cada um na Terra possuísse seu próprio carro
-
4:26 - 4:28-- e não possuem --
-
4:28 - 4:31a se nós colocássemos todos estes carros em sua caixa,
-
4:31 - 4:35esta seria aproximadamente a densidade de um núcleo.
-
4:35 - 4:40Então estou dizendo que se você pegar todos os carros do mundo e colocar
-
4:40 - 4:43dentro de sua caixa de 30 cm, você teria a densidade de um núcleo.
-
4:43 - 4:45OK, vamos revisar.
-
4:45 - 4:48O átomo é muito, muito, muito pequeno.
-
4:48 - 4:52Pense em átomos em uma laranja como uvas na Terra.
-
4:52 - 4:55O núcleo é incrivelmente pequeno.
-
4:55 - 4:59Agora olhe dentro da uva, e infle-a do tamanho de um estádio de futebol,
-
4:59 - 5:02e agora o núcleo é uma bolinha de gude no centro.
-
5:02 - 5:06O átomo é feito de imensas regiões de espaço vazio.
-
5:06 - 5:08Isso é estranho.
-
5:08 - 5:10O núcleo tem uma densidade incrivelmente alta.
-
5:10 - 5:13Pense em colocar todos aqueles carros em uma caixa de 30 cm.
-
5:13 - 5:16Acho que estou cansado.
-
5:16 - 5:19(bocejo)
- Title:
- Quão pequeno é um átomo mesmo?
- Speaker:
- Jon Bergmann
- Description:
-
Quão pequenos são os átomos mesmo? E o que tem dentro deles? As respostas acabam sendo surpreendentes, mesmo para aqueles que pensam que sabem. Esta animação em ritmo acelerado usa metáforas espetaculares (imagine uma uva do tamanho de um estádio de futebol!) para dar um sentido visceral dos blocos de construção que fornam o nosso mundo.
Aula de Jonathan Bergmann, animação de Cognitive Media.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:28
![]() |
Dimitra Papageorgiou approved Portuguese, Brazilian subtitles for Just How Small is an Atom? | |
![]() |
Wanderley Jesus accepted Portuguese, Brazilian subtitles for Just How Small is an Atom? | |
![]() |
Wanderley Jesus edited Portuguese, Brazilian subtitles for Just How Small is an Atom? | |
![]() |
José Marcelo Fascio edited Portuguese, Brazilian subtitles for Just How Small is an Atom? | |
![]() |
José Marcelo Fascio added a translation |