رحلتي إلى إتقان اليويو
-
0:09 - 0:12عندما كان عمري 14 سنة
-
0:12 - 0:15كنت ثقتي بنفسي منعدمة
-
0:15 - 0:19شعرت أنني لست موهوباً بأي شيء
-
0:19 - 0:23ذات يوم اشتريت " يو يو "
-
0:23 - 0:27عندما حاولت ابتكار خدعتي الأولى كانت تشبه شيئاً كهذا
-
0:33 - 0:36لم أتمكن حينها من القيام بأبسط خدعة
-
0:36 - 0:39و لكن هذا طبيعي جداً بالنسبة لي،
-
0:39 - 0:43لأنني لم أكن حاذقاً وكنت أكره جميع الألعاب الرياضية
-
0:43 - 0:46ولكن بعد أسبوع واحد من التدريب
-
0:46 - 0:50باتت مهارتي كهذه
-
0:54 - 0:57أفضل قليلاً
-
0:57 - 1:01أدركت حينها أن " يو يو " هو شيء يمكن أن أحترفه
-
1:01 - 1:03و للمرة الأولى في حياتي
-
1:03 - 1:06لقد وجدت شغفي
-
1:06 - 1:10كنت اقضي كل الوقت في التدريب
-
1:10 - 1:12استغرق مني الأمر ساعات وساعات طيلة اليوم
-
1:12 - 1:15لكي أتمكن من بناء مهاراتي لتصل إلى المستوى التالي
-
1:15 - 1:20ومن ثم و بعد أربع سنوات و تحديداً عندما بلغت 18 سنة
-
1:20 - 1:23وقفت على على خشبة مسرح "مسابقة يويو العالمية".
-
1:23 - 1:25و فزت بها
-
1:25 - 1:28كنت متشوقاً للغاية. نعم، لقد فعلتها ! لقد أصبحت بطلا.
-
1:28 - 1:31لقد حصلت على العديد من الرعاة و الكثير من المال
-
1:31 - 1:36و مئات المقابلات و أكون على شاشة التلفزيون ! أعتقدت (ضحك)
-
1:36 - 1:39و لكن بعد عودتي إلى اليابان
-
1:39 - 1:43لم يتغير شيئاً في حياتي.
-
1:43 - 1:48لانني أدركت أن المجتمع لا يستهويه شغفي
-
1:48 - 1:51لذا عدت إلى جامعتي
-
1:51 - 1:53وأصبحت عاملاً ياباني نموذجي
-
1:53 - 1:55كبت أعمل كمهندس نظم
-
1:55 - 2:01شعرت أن شغفي روحي و عاطفتي قد غادرت جسدي
-
2:01 - 2:04شعرت بأنني لم أكن على قيد الحياة
-
2:04 - 2:08لذلك بدأت بالبحث عما يجب أن افعله حيال ذلك
-
2:08 - 2:12وقلت لنفسي لابد من أن أحسن مستواي
-
2:12 - 2:17و أن أظهر على خشبة المسرح كيف يمكن للعبة يو يو أن تكون مذهلة
-
2:17 - 2:21أردت تغيير صورة العامة عن يو يو
-
2:21 - 2:24لذا تركت شركتي
-
2:24 - 2:28وبدأت مهنة مؤد محترف
-
2:28 - 2:31بدأت في تعلم البالية الكلاسيكية و الرقص على أنغام موسيقى الجاز
-
2:31 - 2:33و تأدية الألعاب البهلوانية و أشياء أخرى
-
2:33 - 2:36فقط لكي أحسن من أدائي
-
2:36 - 2:39ونتيجة لكل هذه الجهود و حتماً بمساعدة العديد من الآخرين،
-
2:39 - 2:41حدث ما حدث
-
2:41 - 2:43و قد فزت كرة أخرى في "مسابقة يويو العالمية"
-
2:43 - 2:45في شعبة الأداء الفني.
-
2:45 - 2:49و استطعت النجاح في اختبار سيرك دو سوليه
-
2:49 - 2:52و ها انا اليوم أقف على مسرح مؤتمر تيد
-
2:52 - 2:56و بيدي يويو
-
2:56 - 3:00(تصفيق)
-
3:00 - 3:02ما تعلمته من يو يو،
-
3:02 - 3:07انه إذا بذلت الجهد الكافي مع العاطفة الملائمة
-
3:07 - 3:10فسيختفي المستحيل
-
3:10 - 3:13اسمحوا لي أن أشاركم شغفي
-
3:13 - 3:15من خلال أدائي ؟
-
3:15 - 3:19(تصفيق)
-
3:46 - 3:54(أصوات مياه)
-
3:54 - 4:01(موسيقى)
-
7:37 - 7:45(تصفيق)
-
7:45 - 7:51(موسيقى)
-
9:01 - 9:09(موسيقى) (تصفيق)
-
9:09 - 9:15(تصفيق)
-
9:17 - 9:25(موسيقى) (تصفيق)
-
9:25 - 9:34(تصفيق)
-
9:34 - 9:37(موسيقى)
-
10:05 - 10:09(تصفيق)
- Title:
- رحلتي إلى إتقان اليويو
- Speaker:
- بلاك
- Description:
-
more » « less
تذكر الأيام التي كافحت فيها فقط لجعل اليويو تدور، وإذا كنت حقاً بارع، "لأخذ الكلب في نزهة"؟ لم تشاهد شيء حتى الآن. بلاك البطل الياباني العالمي في اليويو يحكي قصة ملهمة عن إيجاد شغف حياته، ويقدم أداء مبهر والذي سوف يجعلك ترغب في إخراج اليويو مرة أخرى من خزانة.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 10:28
|
Emad Ahmad edited Arabic subtitles for My journey to yo-yo mastery | |
|
Mahmoud Aghiorly approved Arabic subtitles for My journey to yo-yo mastery | |
|
|
Emad Ahmad accepted Arabic subtitles for My journey to yo-yo mastery | |
|
|
Emad Ahmad commented on Arabic subtitles for My journey to yo-yo mastery | |
|
|
Emad Ahmad edited Arabic subtitles for My journey to yo-yo mastery | |
|
|
Emad Ahmad edited Arabic subtitles for My journey to yo-yo mastery | |
|
|
Mahmoud Aghiorly added a translation |