< Return to Video

Trio Mandili - Megruli sikhvaruli (Mingrelian love)

  • 0:00 - 0:03
    ♪ (canção Migreliana) ♪
  • 0:05 - 0:08
    Por que devo continuar vivendo,
  • 0:09 - 0:12
    Se minha vida não vale nada?
  • 0:12 - 0:16
    Por que eu preciso da minha amada,
  • 0:16 - 0:19
    Se ela está feliz com outro?
  • 0:20 - 0:23
    Oh, aí de mim!
  • 0:23 - 0:27
    Para onde devo ir, o quê devo fazer?
  • 0:27 - 0:31
    Não sei se devo lamentar para alguém,
  • 0:31 - 0:34
    Ou se devo me suicidar...
  • 0:34 - 0:38
    Oh, aí de mim!
  • 0:38 - 0:42
    Para onde devo ir, o quê devo fazer?
  • 0:42 - 0:45
    Não sei se devo lamentar para alguém,
  • 0:45 - 0:49
    Ou se devo me suicidar...
  • 0:49 - 0:52
    Eu não valho nada sem você
  • 0:53 - 0:56
    Sou como um peixe fora d'agua.
  • 0:56 - 1:00
    Não seja cruel,
  • 1:00 - 1:03
    Não saia sem deixar vestígios!
  • 1:03 - 1:07
    Oh, aí de mim!
  • 1:07 - 1:11
    Para onde devo ir, o quê devo fazer?
  • 1:11 - 1:14
    Não sei se devo lamentar para alguém,
  • 1:14 - 1:18
    Ou se devo me suicidar...
  • 1:18 - 1:21
    Oh, aí de mim!
  • 1:21 - 1:25
    Para onde devo ir, o quê devo fazer?
  • 1:25 - 1:29
    Não sei se devo lamentar para alguém,
  • 1:29 - 1:33
    Ou se devo me suicidar...
  • 1:33 - 1:36
    Oh, aí de mim!
  • 1:36 - 1:40
    Meu coração está cheio de tristeza!
  • 1:40 - 1:43
    Me salve, me ajude,
  • 1:43 - 1:47
    Oh, Deus misericordioso!
  • 1:47 - 1:50
    Que eu seja teu e você seja minha!
  • 1:50 - 1:54
    Que amemos um ao outro!
  • 1:54 - 1:58
    Aqui está meu coração, fique com ele,
  • 1:58 - 2:01
    Oh, deusa misericordiosa!
  • 2:02 - 2:05
    Oh, aí de mim!
  • 2:05 - 2:09
    Para onde devo ir, o quê devo fazer?
  • 2:09 - 2:13
    Não sei se devo lamentar para alguém,
  • 2:13 - 2:16
    Ou se devo me suicidar...
  • 2:16 - 2:20
    Oh, aí de mim!
  • 2:20 - 2:23
    Para onde devo ir, o quê devo fazer?
  • 2:23 - 2:27
    Não sei se devo lamentar para alguém,
  • 2:27 - 2:31
    Ou se devo me suicidar...
  • 2:31 - 2:34
    Oh, aí de mim!
  • 2:34 - 2:38
    Para onde devo ir, o quê devo fazer?
  • 2:38 - 2:42
    Não sei se devo lamentar para alguém,
  • 2:42 - 2:46
    Ou se devo me suicidar...
Title:
Trio Mandili - Megruli sikhvaruli (Mingrelian love)
Description:
more » « less
Video Language:
Georgian
Duration:
02:48

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.