Return to Video

Comment les pieuvres se battent

  • 0:00 - 0:03
    Greg Gage : La pieuvre
    est un animal à l'allure étrange
  • 0:03 - 0:05
    présentant des comportements
    incroyablement complexes.
  • 0:05 - 0:07
    Elles ont le système nerveux
  • 0:07 - 0:09
    le plus impressionnant
    du monde des invertébrés.
  • 0:09 - 0:12
    Elles ont environ
    un demi-milliard de neurones
  • 0:12 - 0:13
    répartis sur leur corps,
  • 0:13 - 0:17
    de telle manière que deux tiers
    des neurones sont dans leurs jambes.
  • 0:17 - 0:21
    Combinez-y des cellules de camouflage,
    une propulsion et un bec aiguisé
  • 0:21 - 0:24
    et vous avez tous les ingrédients
    d'un prédateur redoutable.
  • 0:24 - 0:28
    Ajoutez à cela le fait que la pieuvre
    est une créature solitaire
  • 0:28 - 0:31
    et soudain, nous avons
    une vraie bagarre de céphalopodes.
  • 0:31 - 0:32
    (Cloche)
  • 0:32 - 0:34
    [De la neuroscience à faire soi-même]
  • 0:34 - 0:37
    Nous savons que presque
    tous les animaux se battent --
  • 0:37 - 0:39
    pour la nourriture,
    le territoire, les partenaires.
  • 0:39 - 0:43
    C'est pareil chez la pieuvre
    et connaître son comportement de combat
  • 0:43 - 0:46
    pourrait aider à comprendre ces créatures
    fascinantes et leurs interactions.
  • 0:46 - 0:49
    Mon ami Ilya a observé
    le comportement typique de combat
  • 0:49 - 0:51
    entre deux pieuvres
    à deux points de Californie.
  • 0:51 - 0:55
    Ilya Chugunov : Les gens se trompent
    sur le nom scientifiques des pieuvres
  • 0:55 - 0:58
    Il s'agit d'« octopus »,
    ou d'« octopodes »
  • 0:58 - 0:59
    si vous préférez l'approche grecque.
  • 0:59 - 1:01
    GG : Décris-nous ton expérience.
  • 1:01 - 1:04
    IC : J'aime d'abord installer
    l'aquarium pour qu'il soit prêt.
  • 1:04 - 1:07
    Je prends un bidon d'eau,
    je l'aère en le secouant.
  • 1:07 - 1:10
    Il semble que si l'air est bien aéré,
    elles sont beaucoup plus actives.
  • 1:10 - 1:13
    Cela leur donne de l'espace pour respirer.
  • 1:13 - 1:14
    Je prends la première pieuvre --
  • 1:14 - 1:17
    là, là.
  • 1:17 - 1:19
    Je la mets dedans, installe ma GoPro,
  • 1:19 - 1:22
    je mets la deuxième pieuvre,
    je couvre et je laisse cela ainsi.
  • 1:22 - 1:23
    (Cloche)
  • 1:23 - 1:25
    Règle une : il y a toujours un agresseur.
  • 1:25 - 1:28
    Une pieuvre est toujours
    en défense, l'autre en attaque.
  • 1:28 - 1:31
    Souvent, celle qui prend le plus de place,
    qui fanfaronne le plus,
  • 1:31 - 1:34
    clairement l'agresseur,
    très probablement la gagnante du combat.
  • 1:34 - 1:35
    C'est évident qui va perdre.
  • 1:35 - 1:39
    Elle se fait bousculer,
    se recroqueville, se cache dans un coin.
  • 1:39 - 1:42
    Souvent, quand il y a un contact initial,
  • 1:42 - 1:45
    si l'une d'entre elle
    est trop sur la défensive,
  • 1:45 - 1:49
    l'autre va lui donner de petits coups,
    attraper son tentacule pour dire :
  • 1:49 - 1:51
    « Tu veux m'affronter,
    tu veux te détourner ?
  • 1:52 - 1:53
    Tu veux engager un combat contre moi ? »
  • 1:53 - 1:57
    Elle va l'embêter et fuir,
    revenir, l'embêter et fuir.
  • 1:58 - 1:59
    (Cloche)
  • 1:59 - 2:01
    Règle deux : éviter le contact visuel.
  • 2:02 - 2:05
    Quand les pieuvres se rapprochent
    l'une de l'autre pour se battre,
  • 2:05 - 2:08
    elles ne se font pas face.
  • 2:08 - 2:09
    Elles s'approchent de côté.
  • 2:09 - 2:15
    La pieuvre sur la défensive essaye
    de tourner le dos à son agresseur
  • 2:15 - 2:19
    jusqu'au moment critique où elle sait
    qu'elle ne peut plus éviter le combat.
  • 2:19 - 2:21
    GG : Celle qui attend
    jusqu'au dernier moment
  • 2:21 - 2:23
    est la pieuvre sur la défensive.
  • 2:23 - 2:23
    (Cloche)
  • 2:24 - 2:26
    Règle trois : fais étinceler tes couleurs.
  • 2:26 - 2:29
    L'agresseur dans un combat va faire
    étinceler du noir dans ses tentacules
  • 2:29 - 2:33
    de façon rapide et vive
  • 2:33 - 2:35
    juste avant d'initier un combat.
  • 2:36 - 2:38
    (Cloche)
  • 2:38 - 2:39
    GG : Oh et déjà --
  • 2:39 - 2:41
    IC : Nous observons de l'action.
  • 2:42 - 2:43
    Elles se sont repérées.
  • 2:44 - 2:48
    GG : Maintenant, elle va venir,
    elle s'approche, mais pas directement.
  • 2:48 - 2:52
    IC : Elles sont complètement
    on ne peut moins parallèles.
  • 2:53 - 2:54
    GG : Et là --
  • 2:54 - 2:58
    IC : Elles rentrent en contact
    et leurs tentacules s'entrechoquent.
  • 2:58 - 3:01
    (Musique)
  • 3:08 - 3:11
    GG : Nous avons commencé à comprendre
    les combats chez les pieuvres.
  • 3:11 - 3:14
    Vous vous demandez peut-être
    quelle importance ça a.
  • 3:15 - 3:18
    Ce genre de questions de recherche
    fondées sur la curiosité peuvent mener
  • 3:18 - 3:21
    à des informations
    et des découvertes inattendues.
  • 3:21 - 3:24
    Nous en avons appris beaucoup sur nous
    en étudiant les animaux marins.
  • 3:24 - 3:27
    Les calamars nous ont appris
    comment nos neurones communiquent
  • 3:27 - 3:30
    et les Limulidae nous ont appris
    comment nos yeux fonctionnent.
  • 3:30 - 3:33
    Il n'est pas exagéré de dire
    que certains de ces comportements
  • 3:33 - 3:37
    observés chez les pieuvres à deux points
    de Californie sont similaires aux nôtres.
Title:
Comment les pieuvres se battent
Speaker:
De la neuroscience à faire soi-même
Description:

Être plusieurs signifie se battre si vous êtes une pieuvre, car plus d'une pieuvre dans un espace implique souvent une bagarre. Nos neuroscientifiques intrépides analysent l'agression en observant le comportement de combat de deux pieuvres ou, si vous préférez, de deux octopodes.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED Series
Duration:
03:52
eric vautier approved French subtitles for How octopuses battle each other
eric vautier edited French subtitles for How octopuses battle each other
Claire Ghyselen accepted French subtitles for How octopuses battle each other
Claire Ghyselen edited French subtitles for How octopuses battle each other
Morgane Quilfen edited French subtitles for How octopuses battle each other
Morgane Quilfen edited French subtitles for How octopuses battle each other

French subtitles

Revisions