< Return to Video

Ne higgy el mindent, amit gondolsz! | Lauren Weinstein | TEDxPaloAlto

  • 0:08 - 0:11
    Ennek az elefántnak hatalmas az ereje.
  • 0:12 - 0:15
    Az ormányával képes
    kitépni gyökerestül egy fát.
  • 0:18 - 0:23
    Mégis tűri a fogságot akkor is,
    ha csak egy vékony kötél tartja.
  • 0:24 - 0:30
    Könnyen elszabadulhatna,
    de meg sem próbálja.
  • 0:31 - 0:32
    Hogy miért?
  • 0:33 - 0:35
    Az egész akkor kezdődik, mikor még kicsi.
  • 0:35 - 0:37
    Kiskorában megkötik.
  • 0:38 - 0:40
    Ekkor nem elég erős még ahhoz,
    hogy elszakítsa a kötelet.
  • 0:40 - 0:44
    Kezdetben próbálkozik,
    próbál elszabadulni, ahogy csak tud.
  • 0:45 - 0:47
    És csak próbálkozik, próbálkozik,
  • 0:47 - 0:51
    de végül belátja, hogy nem megy.
  • 0:51 - 0:55
    És ekkor hirtelen tényleg megköti valami.
  • 0:55 - 1:00
    Valami, ami erősebb,
    mint bármilyen kötél, lánc vagy kerítés.
  • 1:01 - 1:04
    Ez pedig nem más, mint a gondolat,
    hogy nem tud elszabadulni.
  • 1:05 - 1:08
    Ez a gondolat tartja vissza.
  • 1:08 - 1:10
    Pedig meg tudná csinálni.
  • 1:11 - 1:13
    Nekem is voltak ilyen gondolataim –
  • 1:14 - 1:16
    és talán önöknek is vannak.
  • 1:17 - 1:19
    Olyan gondolatok, melyek visszafogtak.
  • 1:20 - 1:23
    Gondolatok, melyek miatt
    nem éreztem jól magam a munkámban,
  • 1:24 - 1:27
    melyek miatt küzdelmesek voltak
    a kapcsolataim,
  • 1:27 - 1:32
    és melyek miatt olyan életet éltem,
    ami nagyon más volt, mint a mostani.
  • 1:33 - 1:37
    Amikor viszont megláttam a köteleimet,
  • 1:37 - 1:40
    tudatosan kezdtem húzni a másik irányba,
  • 1:40 - 1:44
    és így hamarosan egy másik
    valóságban találtam magam.
  • 1:44 - 1:47
    Önök hogyan szabadulnak meg
    a kötelektől, melyek megkötik önöket?
  • 1:50 - 1:53
    Ne higgyenek el mindent, amit gondolnak!
  • 1:56 - 2:00
    Mikor hatéves voltam,
    volt egy kedvenc bébiszitterem, Amber.
  • 2:01 - 2:04
    Egyik reggel anyukám azt mondta,
    már nem tudjuk elhívni,
  • 2:04 - 2:07
    mert nincs elég pénze, hogy kifizesse.
  • 2:08 - 2:12
    Aznap délután beindítottam
    első vállalkozásom.
  • 2:13 - 2:15
    Köveket gyűjtöttem a környéken,
  • 2:15 - 2:17
    szépen kipingáltam őket,
  • 2:17 - 2:20
    aztán mentem házról-házra,
    hogy eladjam a köveket a szomszédainknak.
  • 2:21 - 2:25
    Aznap este Amber és én
    újra együtt üldögéltünk a kanapén.
  • 2:26 - 2:31
    Kiskoromban bátor voltam,
    társaságba jártam, nem féltem semmitől.
  • 2:32 - 2:33
    Azt vettem föl, amit csak akartam,
  • 2:34 - 2:36
    (Nevetés)
  • 2:36 - 2:38
    és ha úgy tetszett, nem vettem föl semmit.
  • 2:38 - 2:39
    (Nevetés)
  • 2:40 - 2:44
    Csak a saját belső hangomra hallgattam –
    ez elárulta, mitől leszek boldog.
  • 2:45 - 2:47
    Voltam szerelmes is.
  • 2:48 - 2:52
    Fernandónak hívták, nagyszerű srác volt.
  • 2:52 - 2:57
    Nem okozott gondot,
    hogy jó erősen magamhoz szorítsam.
  • 2:57 - 2:59
    (Nevetés)
  • 3:00 - 3:06
    Ahogy egyre idősebb lettem,
    ez a kép halványodni kezdett.
  • 3:06 - 3:11
    Féktelenségemet felváltotta a félénkség,
  • 3:11 - 3:14
    az irányítási vágyat az alkalmazkodás,
  • 3:14 - 3:18
    a bátorságot a félelem.
  • 3:20 - 3:24
    A gyerekkorból valószínűleg
    senki nem lép ki kötelek nélkül –
  • 3:24 - 3:27
    függetlenül attól, mennyire óvtak
    minket ettől a szüleink.
  • 3:28 - 3:33
    Az én anyukám például mindent megtett,
    hogy tökéletes életem legyen.
  • 3:34 - 3:36
    Tele volt szeretettel és jó szándékkal.
  • 3:37 - 3:41
    Mindent megtett, hogy segítsen abban,
    hogy én is tökéletes legyek.
  • 3:42 - 3:44
    Ha becsomagoltam magamnak
    az osztálykirándulásra,
  • 3:44 - 3:48
    ő kipakolt, majd újra összepakolt,
    hogy tökéletesebb legyen.
  • 3:48 - 3:51
    Mikor megcsináltam rajzból
    a házi feladatomat,
  • 3:51 - 3:55
    ő tett még bele egy-két ecsetvonást,
    hogy még jobb legyen.
  • 3:55 - 3:57
    Később szólt,
  • 3:57 - 4:01
    ha szerinte nem a megfelelő udvarlót
    vagy lakást választottam.
  • 4:03 - 4:06
    Bár ő csak a legjobbat akarta nekem,
  • 4:06 - 4:09
    én magam viszont
    elbizonytalanodtam abban, mi jó nekem.
  • 4:10 - 4:13
    Tudat alatt kialakult a kötelék,
  • 4:14 - 4:19
    ami megakadályozott abban, hogy bízzak
    a saját elképzeléseimben, képességeimben.
  • 4:19 - 4:22
    Féltem attól, hogy amit csinálok,
    nem tökéletes.
  • 4:24 - 4:27
    Aztán megjelent a többi kötél is.
  • 4:28 - 4:34
    Olyan családban nőttem fel, ahol sok volt
    a hangoskodás, csattantak az érdekek.
  • 4:34 - 4:38
    A béke megőrzése érdekében
    megtanultam csöndben maradni,
  • 4:38 - 4:41
    hogy ne zavarjam fel még jobban a vizet,
  • 4:41 - 4:44
    megtanultam, hogy váljak láthatatlanná.
  • 4:47 - 4:48
    Az iskolában elhittem,
  • 4:48 - 4:52
    hogy fontosabb beolvadni, mint kitűnni.
  • 4:52 - 4:55
    Egy korai kapcsolatom kudarca
    pedig megtanított arra,
  • 4:55 - 4:58
    hogyan fogjam vissza az érzelmeimet,
  • 4:58 - 5:00
    így nem sérülök olyan nagyon.
  • 5:02 - 5:04
    Nem vagyok elég jó!
  • 5:04 - 5:06
    Ne szólj semmit!
  • 5:07 - 5:08
    Ne tűnj ki semmivel!
  • 5:09 - 5:11
    Kerüld a kudarcot!
  • 5:11 - 5:13
    Ezek voltak az én köteleim.
  • 5:15 - 5:17
    De nem vagyok egyedül.
  • 5:18 - 5:22
    Ahogy az elefánt is, gyerekkorunkban
    olyan dolgokat tanultunk meg,
  • 5:22 - 5:24
    amik nem igazak,
  • 5:24 - 5:26
    vagy már nem igazak ránk.
  • 5:27 - 5:29
    Mégis úgy élünk, mintha azok lennének.
  • 5:31 - 5:34
    Ha valaha éreztek olyasmit,
    hogy nem elég jók,
  • 5:34 - 5:40
    hogy egyedül vannak, nem kellenek
    senkinek, nem szereti önöket senki,
  • 5:40 - 5:44
    láthatatlanok, erőtlenek,
    nem tartoznak sehová –
  • 5:45 - 5:47
    ezek a kötelek!
  • 5:48 - 5:51
    Ha érezték valaha úgy,
    hogy nem bíznak önmagukban,
  • 5:51 - 5:54
    nem bíznak másokban, nem mernek
    kiállni önmagukért, nem mernek kitűnni,
  • 5:55 - 5:58
    segítséget kérni, közel engedni másokat,
    hinni, hogy elfogadnak úgy, ahogy vagyunk,
  • 5:59 - 6:01
    ezek csak a kötelek!
  • 6:02 - 6:05
    A kötelek, amik fogva tartanak.
  • 6:06 - 6:09
    Rájöttem, hogy mások
    véleményéhez igazodom akkor,
  • 6:10 - 6:12
    amikor bíznom kellene a saját ítéletemben;
  • 6:13 - 6:17
    hogy csöndben maradok akkor,
    mikor ki kellene állnom magamért;
  • 6:18 - 6:20
    hogy beolvadok a tömegbe,
  • 6:20 - 6:25
    pedig boldogabb lennék, ha lenne
    bátorságom, hogy kitűnjek valamivel.
  • 6:27 - 6:33
    Ezért vállaltam végül egy csomó munkát:
    az elviselhetőtől a kétségbeejtőig.
  • 6:34 - 6:38
    Volt, hogy abban reménykedtem,
    hátha beteg leszek, és nem kell bemenni.
  • 6:39 - 6:41
    Volt egy sor olyan kapcsolatom,
  • 6:42 - 6:47
    melyekben nem bíztam sem önmagamban,
    sem a páromban, sem a kapcsolatban.
  • 6:47 - 6:49
    Ezekből aztán soha nem is lett semmi.
  • 6:50 - 6:54
    Ezek a gondolatok
    az egész világlátásomra kihatottak:
  • 6:54 - 6:58
    elkezdtem másként viselkedni,
    így lett ebből önmagát beteljesítő jóslat.
  • 6:59 - 7:00
    Kicsinek éreztem magam,
  • 7:01 - 7:03
    és ettől a világom is beszűkült.
  • 7:05 - 7:09
    Gondolatainknak hatalmas erejük van.
  • 7:09 - 7:14
    A szociálpszichológia több évtizedes
    kutatási eredményei is alátámasztják ezt.
  • 7:15 - 7:18
    A Dartmouth Egyetemen
    végeztek egy kísérletet,
  • 7:18 - 7:22
    melyben a résztvevők arcára
    csúnya sebhelyet sminkeltek,
  • 7:22 - 7:25
    beküldték őket egy terembe
    egy beszélgetésre, majd megkérték őket,
  • 7:26 - 7:29
    számoljanak be arról, hogyan viszonyultak
    hozzájuk az emberek így, sebhelyesen.
  • 7:30 - 7:32
    Volt azonban a kísérletben egy csavar.
  • 7:32 - 7:35
    Mielőtt az alanyok bementek,
    a kísérletvezető azt mondta nekik:
  • 7:35 - 7:38
    "Egy pillanat! Hadd igazítsunk
    kicsit a sebhelyen."
  • 7:39 - 7:43
    De ahelyett, hogy igazítottak volna rajta,
    teljesen letörölték.
  • 7:44 - 7:46
    Mit sem sejtve,
  • 7:46 - 7:48
    az alanyok bementek a beszélgetésre –
  • 7:48 - 7:51
    teljesen normálisan néztek ki.
  • 7:52 - 7:54
    Ennek ellenére úgy jöttek vissza,
  • 7:54 - 7:57
    hogy arról számoltak be,
    milyen kínos volt az egész beszélgetés,
  • 7:57 - 8:02
    hogy az emberek nem akarták látni a sebet,
    kerülték a szemkontaktust,
  • 8:02 - 8:06
    feszültek voltak, kényelmetlenül
    érezték magukat beszélgetés közben.
  • 8:06 - 8:08
    Mivel azt hitték, ott van a sebhely,
  • 8:08 - 8:11
    olyasmit képzeltek be maguknak,
    amiről szó sem volt,
  • 8:11 - 8:14
    jelentéssel ruháztak fel
    teljesen ártatlan reakciókat,
  • 8:15 - 8:19
    így az, ami teljesen normális
    beszélgetés is lehetett volna,
  • 8:19 - 8:21
    kínosan sikerült.
  • 8:22 - 8:25
    A valóságot számukra
    a gondolataik határozták meg.
  • 8:28 - 8:31
    Más tanulmányok is
    hasonló eredményekről számolnak be.
  • 8:31 - 8:35
    Ha egy ázsiai nő ázsiai voltát
    hangsúlyozzuk egy matematika vizsga előtt,
  • 8:35 - 8:37
    jobban fog teljesíteni.
  • 8:37 - 8:39
    Ha azt hangsúlyozzuk, hogy nő,
  • 8:39 - 8:41
    rosszabbak lesznek az eredményei.
  • 8:42 - 8:45
    Ha férfiak egy csoportjának
    úgy állítunk be egy sportfeladatot,
  • 8:45 - 8:47
    hogy az az intelligenciájukat méri,
  • 8:47 - 8:49
    jobban fognak teljesíteni a fehér férfiak.
  • 8:49 - 8:53
    Ha a feladatot úgy állítjuk be,
    hogy az fizikai erőnlétükről ad képet,
  • 8:53 - 8:55
    a fekete férfiak teljesítenek jobban.
  • 8:55 - 8:58
    Ha fehér köpenyt adunk valakire,
    és azt mondjuk, orvosi köpeny,
  • 8:58 - 9:01
    jobban fognak teljesíteni
    a koncentrációt igénylő feladatokban,
  • 9:01 - 9:03
    mint azok, akiknek
    azt mondtuk, festőköpeny.
  • 9:03 - 9:05
    Minden esetben ugyanaz történt:
  • 9:05 - 9:10
    ugyanazok az emberek, azonos képességek,
    ugyanazok a feladatok – eltérő gondolatok.
  • 9:10 - 9:15
    Teljesítményük minden esetben
    hiedelmeik miatt nőtt vagy csökkent.
  • 9:16 - 9:19
    Az, ahogy önmagunkat
    és a körülményeinket látjuk,
  • 9:20 - 9:24
    befolyásolja, mit látunk,
    hogyan viselkedünk,
  • 9:24 - 9:27
    és azt, hogy mi lesz a végeredmény.
  • 9:29 - 9:33
    Olyan ez, mintha a hiedelmeink virtuális
    valóság szemüvegként működnének.
  • 9:33 - 9:35
    (Nevetés)
  • 9:35 - 9:39
    Olyan szemüvegként,
    amivel olyasmit látunk, ami nincs is,
  • 9:39 - 9:42
    ami hamis valóságba röpít minket.
  • 9:44 - 9:48
    Még akkor is hiszünk neki,
    ha teljesen mást mutat, mint a valóság.
  • 9:50 - 9:54
    Emlékszem, mikor a top modell,
    Cameron Russel elmondta,
  • 9:54 - 9:58
    hogy bár a modelleknek van
    a legcsillogóbb hajuk, leghosszabb lábuk,
  • 9:58 - 10:02
    közülük kerülnek ki a bolygó
    legbizonytalanabb teremtményei.
  • 10:04 - 10:08
    Lidia Yuknavitch, írónő,
    több díj nyertese elmondta,
  • 10:08 - 10:12
    hogyan utasított vissza
    egy irodalmi felkérést
  • 10:12 - 10:13
    karrierje kezdetén.
  • 10:14 - 10:16
    Az okot idézem:
  • 10:18 - 10:22
    "Nem mindig tudjuk, hogyan reméljünk,
    hogyan mondjunk igent,
  • 10:22 - 10:24
    vagy hogyan válasszuk a nagy dobást,
  • 10:25 - 10:27
    még akkor sem, ha az az orrunk előtt van.
  • 10:28 - 10:30
    Cipeljük magunkkal a szégyent:
  • 10:31 - 10:35
    annak szégyenét, hogy nem hisszük el,
    hogy méltók lehetünk bármi jóra."
  • 10:37 - 10:42
    A szemüvegünk miatt
    hamis valóságban élünk.
  • 10:43 - 10:47
    Ezért van az is, hogy néha
    egymásnak ütközünk.
  • 10:50 - 10:53
    Egyszer együtt jártam valakivel
    néhány hétig.
  • 10:53 - 10:54
    Nevezzük őt Bennek.
  • 10:55 - 10:56
    Minden nap beszéltünk.
  • 10:57 - 10:59
    Aztán a munkája miatt elutazott valahová.
  • 10:59 - 11:03
    Négy napig teljes csönd.
  • 11:04 - 11:06
    Egyetlen szót sem hallottam felőle.
  • 11:07 - 11:09
    Önök hogyan értelmeznék ezt?
  • 11:09 - 11:12
    Mi jut eszükbe először
    egy ilyen helyzetben?
  • 11:13 - 11:16
    Én csak arra tudtam gondolni,
    hogy vajon mit tettem vagy mondtam,
  • 11:16 - 11:19
    amitől ez az eddig lelkes fiú hirtelen
    meggondolta magát velem kapcsolatban.
  • 11:20 - 11:23
    Beszéltem erről a csöndről a barátaimmal.
  • 11:23 - 11:26
    Egyikőjük, aki elismerten
    nehezen bízik másokban
  • 11:27 - 11:30
    biztos volt benne, hogy egy másik
    nővel ment erre az "üzleti útra".
  • 11:30 - 11:31
    (Nevetés)
  • 11:31 - 11:34
    Egy másik, aki köztudottan
    fél az elutasítástól, úgy vélte,
  • 11:34 - 11:36
    biztosan az keserítette el,
  • 11:36 - 11:39
    hogy nem hívtam meg
    egy barátom közelgő esküvőjére.
  • 11:40 - 11:42
    Egy harmadik pedig,
    aki nehezen kötelezi el magát,
  • 11:42 - 11:45
    úgy gondolta, a fiúnak
    talán túl gyors ez a tempó,
  • 11:45 - 11:47
    és egy kis időre van szüksége.
  • 11:48 - 11:53
    Mindegyikük saját virtuális szemüvegén
    keresztül látta a helyzetet.
  • 11:55 - 11:56
    Melyiküknek van igaza?
  • 11:57 - 11:58
    Mit csináljak most?
  • 11:59 - 12:02
    A felvetéseik más-más lépést kívántak.
  • 12:03 - 12:05
    Gyors a tempó? Akkor lassítanom kell.
  • 12:06 - 12:09
    Viszont ha úgy érzi, kizárom az életemből,
    ezzel csak még jobban megbántanám.
  • 12:09 - 12:13
    Úgy érzi, elutasítom? Akkor többször
    telefonálok, és meghívom az esküvőre.
  • 12:13 - 12:17
    Ha viszont úgy gondolja, gyorsan haladunk,
    ezzel csak még jobban elijesztem.
  • 12:18 - 12:19
    Teljesen össze voltam zavarodva.
  • 12:21 - 12:24
    És míg a szemüveg mögött
    pingponglabdaként pattogtak a gondolataim,
  • 12:25 - 12:27
    és rövid időre még néhány barátom
    szemüvegét is kölcsönvettem,
  • 12:27 - 12:31
    kapcsolatunk lassan elenyészett.
  • 12:33 - 12:36
    Szeretnék hallani, mi történt
    mindeközben Ben szemüvege mögött?
  • 12:37 - 12:40
    Egy korábbi kapcsolat sérelmeit hordozta.
  • 12:40 - 12:42
    Félt, hogy újra megégeti magát,
  • 12:43 - 12:46
    és ezek a félelmek tartották távol tőlem.
  • 12:48 - 12:52
    Vagyis semelyik barátomnak nem volt igaza.
  • 12:54 - 12:58
    Néha virtuális szemüvegünk
    kapcsolataink kudarcához vezet.
  • 13:02 - 13:05
    Hosszú idő volt, míg megtanultam ezt.
  • 13:09 - 13:14
    De ahogy hiedelmeink hátráltatni tudnak,
    úgy előre is vihetnek.
  • 13:15 - 13:18
    Térjünk vissza kicsit
    a sebhelyes kísérlethez.
  • 13:19 - 13:21
    Képzeljék el, mi történt volna
    fordított helyzetben.
  • 13:21 - 13:24
    Mi lett volna, ha a kísérletvezetők
    olyasmit tettek volna a résztvevőkre,
  • 13:24 - 13:26
    amitől szépnek gondolják magukat,
  • 13:27 - 13:30
    aztán ezt is letörölték volna
    a beszélgetés előtt?
  • 13:31 - 13:33
    Vajon így milyennek látták volna
    a többiek reakcióit?
  • 13:34 - 13:36
    Mi lett volna más?
  • 13:38 - 13:42
    Mi változik attól, hogy csúnyának
    vagy elbűvölőnek látjuk magunkat,
  • 13:43 - 13:45
    hogy jónak vagy reménytelenek
    gondoljuk magunkat matekból
  • 13:46 - 13:48
    vagy sportokból?
  • 13:49 - 13:51
    Úgy tűnik, óriási a különbség!
  • 13:56 - 13:58
    Végül én is megtanultam a leckét.
  • 13:59 - 14:02
    Szemüvegem segítségével
    bekerültem a jogi karra.
  • 14:03 - 14:07
    Ott aztán régi beidegződéseim
    ismét megerősítést kaptak:
  • 14:07 - 14:11
    csak a tökéletes lehet jó,
    kövesd a tömeget, kerüld a kudarcot!
  • 14:13 - 14:15
    Ez az ösvény már ismerős volt.
  • 14:16 - 14:19
    Aztán egy nap, anélkül,
    hogy különösebben átgondoltam volna,
  • 14:19 - 14:22
    felvettem egy kurzust
    a jogi képzés mellett,
  • 14:22 - 14:25
    az volt a címe, hogy
    Kreatív Gondolkodás Workshop,
  • 14:26 - 14:29
    és azzal kecsegtetett,
    hogy kibontakoztatja a kreativitásom.
  • 14:31 - 14:35
    A feladat az volt, hogy innovatív
    termékeket és élményeket tervezzek,
  • 14:36 - 14:41
    vagyis pontosabban, szinte minden egyes
    kötelem meg kellett mozdítanom.
  • 14:45 - 14:49
    Bíznom kellett a saját ítéletemben,
    ha ugyanis újításról van szó,
  • 14:49 - 14:53
    az ember alapból nem fordulhat
    válaszokért senki máshoz.
  • 14:54 - 14:56
    Be kellett ugranom a mély vízbe.
  • 14:56 - 14:59
    Az innovatív gondolatoknak
    nem kedvez a biztonságos partvonal.
  • 15:00 - 15:05
    És elsősorban el kellett fogadnom azt,
    hogy lehet, hogy nem sikerül,
  • 15:05 - 15:08
    hogy talán nem leszek tökéletes.
  • 15:09 - 15:14
    A legjobb tervek számos meghiúsult
    próbálkozás után születtek.
  • 15:15 - 15:20
    Ha jól akartam csinálni, akkor először is
    el kellett fogadnom, hogy elronthatom.
  • 15:23 - 15:25
    Nagyon kínlódtam ebben a csoportban,
  • 15:25 - 15:28
    mert csupa olyasmi segíthetett volna,
  • 15:29 - 15:33
    amiről évekig úgy gondoltam,
    azt nekem nem szabad.
  • 15:36 - 15:38
    Végül engedtem ennek az őrült
    megközelítési módnak,
  • 15:39 - 15:42
    és csodás dolog történt.
  • 15:42 - 15:46
    Olyan szabadon mehettem, játszhattam,
    próbálkozhattam, kísérletezhettem,
  • 15:46 - 15:49
    mint a kötelek előtti időben.
  • 15:51 - 15:56
    Olyan szabadnak éreztem magam,
    mint hatéves korom óta soha,
  • 15:57 - 16:01
    és olyan dolgokat valósítottam meg,
    amiket addig lehetetlennek hittem.
  • 16:04 - 16:07
    Szóhoz sem tudtam jutni,
    büszke voltam, szabad –
  • 16:07 - 16:09
    és teljesen össze voltam zavarodva.
  • 16:11 - 16:14
    Az jutott eszembe, hogy mi van, ha azok
    a hiedelmek, amik itt visszafogtak,
  • 16:15 - 16:19
    életem más területein is akadályoznak.
  • 16:22 - 16:25
    A mag kihajtott bennem.
  • 16:26 - 16:29
    Talán tényleg nem kéne
    elhinnem mindent, amit gondolok.
  • 16:31 - 16:34
    Levettem a szemüveget.
  • 16:35 - 16:37
    De ahhoz, hogy levehessem,
  • 16:37 - 16:39
    rá kellett jönnöm,
    hogy eddig viszont rajtam volt.
  • 16:40 - 16:42
    Elszakadtak a kötelek.
  • 16:45 - 16:47
    Új dolgokban kezdtem hinni,
    melyek új utakra vittek.
  • 16:48 - 16:51
    Hatéves korom óta
    az volt az első bátor tettem,
  • 16:51 - 16:54
    hogy visszautasítottam
    egy állásajánlatot egy ügyvédi irodánál;
  • 16:54 - 16:57
    máshová helyeztem a hangsúlyokat.
  • 16:58 - 17:02
    Különböző munkákkal kísérleteztem,
    különböző projektekben vettem részt,
  • 17:02 - 17:06
    olyasmikre mondtam igent, amikre
    korábban biztos nemet mondtam volna,
  • 17:06 - 17:08
    mivel nem volt tapasztalatom.
  • 17:08 - 17:11
    Most viszont bíztam benne,
    hogy ezekbe is bele tudok tanulni.
  • 17:12 - 17:16
    Még mindig féltem a kudarctól,
    és attól, hogy rossz utat választok,
  • 17:16 - 17:18
    és ez néha meg is történt.
  • 17:19 - 17:22
    De már nem hagytam,
    hogy az ilyesmi megállítson.
  • 17:24 - 17:30
    Aztán egy nap elvállaltam egy tízhetes
    részmunkaidős coaching feladatot.
  • 17:31 - 17:33
    És beleszerettem ebbe a munkába.
  • 17:33 - 17:36
    Olyan erősen, mint Fernandóba.
  • 17:36 - 17:37
    (Nevetés)
  • 17:39 - 17:42
    Már nem féltem attól, hogy jó erősen
    magamhoz szorítsam a dolgokat.
  • 17:43 - 17:45
    Belevágtam, és útnak
    indítottam a saját cégem,
  • 17:45 - 17:49
    azzal a céllal, hogy vezetőket segítsek
    abban, hogy hatásosabban beszélhessenek.
  • 17:49 - 17:52
    Emellett pedig kommunikációt
    tanítottam a Stanfordon.
  • 17:53 - 17:56
    Különösen jelentőségteljes számomra,
  • 17:56 - 18:00
    hogy ma olyasmit adhatok másoknak,
    amit én hosszú évekre elvesztettem:
  • 18:02 - 18:04
    a vélemény erejét.
  • 18:07 - 18:09
    De más köteleket is elszakítottam.
  • 18:10 - 18:15
    Mikor még óvatos voltam és félénk,
    el sem tudtam volna képzelni,
  • 18:15 - 18:18
    hogy egy nap a TED színpadán fedem fel
    mások előtt a félelmeimet.
  • 18:18 - 18:20
    (Nevetés)
  • 18:20 - 18:23
    Ez akkor úgy hangzott volna inkább,
    mint egy rossz álom.
  • 18:23 - 18:27
    És most mégis itt vagyok.
  • 18:30 - 18:32
    Mindez viszont nem
    egyik napról a másikra történt.
  • 18:33 - 18:38
    Egymásra épült minden új gondolat,
    minden új tett,
  • 18:38 - 18:41
    egészen addig, míg egy teljesen más
    valóságban találtam magam.
  • 18:44 - 18:47
    Vannak még olyan köteleim,
    amelyek elszakításán ma is dolgozom.
  • 18:47 - 18:51
    A célom az, hogy egyre
    kevesebb ilyen legyen.
  • 18:52 - 18:57
    Ahhoz, hogy ezt elérjem, felidézem
    magamnak a pillecukor-kihívást.
  • 18:59 - 19:03
    Négyfős csapatok kaptak 20 szál spagettit,
  • 19:03 - 19:07
    egyméternyi madzagot,
    egyméternyi ragasztót és egy pillecukrot.
  • 19:07 - 19:09
    Az a győztes,
  • 19:09 - 19:12
    aki a legmagasabb, önállóan megállni képes
    tornyot tudja ezekből megépíteni
  • 19:12 - 19:13
    18 perc alatt.
  • 19:14 - 19:16
    A pillecukor az építmény
    tetején kell legyen.
  • 19:18 - 19:20
    A világ minden részén
    próbálkoztak a feladat megoldásával:
  • 19:20 - 19:25
    vállalkozási tudományokat hallgató diákok,
    jogászok, vállalatvezetők, mérnökök.
  • 19:27 - 19:29
    Tudják, kiknek sikerült legjobban?
  • 19:31 - 19:34
    Azoknak, akik frissen
    végeztek... az oviban.
  • 19:34 - 19:36
    (Nevetés)
  • 19:37 - 19:38
    És hogy miért?
  • 19:38 - 19:42
    Az összes többi csoportban az addig
    felhalmozott tudásukat használták,
  • 19:42 - 19:45
    és keresték a meggyőződésük szerinti
    egyetlen helyes választ,
  • 19:45 - 19:48
    és ezért végül
    rossz irányban próbálkoztak.
  • 19:48 - 19:53
    Ezzel szemben az ovisok minden
    megoldásra nyitottak voltak.
  • 19:53 - 19:57
    Különböző lehetőségeket próbáltak ki,
    a kísérletekből tapasztalatot gyűjtöttek,
  • 19:57 - 20:01
    és addig próbálkoztak, amíg meg nem
    találták a legjobb megoldást.
  • 20:01 - 20:03
    És közben jól érezték magukat.
  • 20:05 - 20:08
    A gyerekek világa azért csodás,
  • 20:09 - 20:12
    mert még nem kötik őket kötelek.
  • 20:13 - 20:16
    Ebben a világban nem az számít,
    "mit tudunk ma",
  • 20:16 - 20:18
    hanem az, hogy "mi lehetséges".
  • 20:20 - 20:22
    Ebben a világban nem az számít,
    hogy "mit nem tudok",
  • 20:22 - 20:25
    hanem az, "hogyan tudnám
    ezt megvalósítani"
  • 20:26 - 20:29
    Olyan világban, ahol nem maradunk
    a földön, ha elesünk,
  • 20:30 - 20:36
    hanem mintha mi sem történt volna,
    újra talpra állunk.
  • 20:37 - 20:42
    Olyan világban, ahol akadály nélkül
    kibontakoztathatjuk azt, ami bennünk van.
  • 20:45 - 20:51
    Remélem, hogy ez az előadás olyan lesz
    önöknek, mint nekem a tervezői kurzus:
  • 20:51 - 20:53
    egy mag,
  • 20:54 - 20:59
    mely segít abban, hogy megkérdőjelezzék
    azt, amiben korábban hittek;
  • 21:00 - 21:03
    mag, mely segít abban,
    hogy meglássák a köteleiket,
  • 21:04 - 21:09
    és azt, hogy egyedül önök képesek
    ezeket elszakítani.
  • 21:12 - 21:15
    Nem számít, hogy ebben a percben
  • 21:15 - 21:17
    kicsodák vagy honnan jöttek,
  • 21:18 - 21:23
    csak arra gondoljanak, mi lehetne,
    ha elszakítanák ezeket a köteleket.
  • 21:25 - 21:27
    Lépkedjenek előre ezen az úton
    gondolatról gondolatra,
  • 21:28 - 21:30
    kísérletről kísérletre
  • 21:31 - 21:35
    egészen addig a napig, míg egy új
    valóságban nem találják magukat.
  • 21:36 - 21:38
    Köszönöm.
  • 21:38 - 21:41
    (Taps) (Ujjongás)
Title:
Ne higgy el mindent, amit gondolsz! | Lauren Weinstein | TEDxPaloAlto
Description:

Ebben a gondolatébresztő előadásban Lauren Weinstein arról beszél, hogyan szabadulhatunk meg bénító hiedelmeinktől.

Lauren Weinstein a Stanford Üzleti Iskola tanára. Ő vezeti az egyik legnépszerűbb kurzust, "A stratégiai kommunikáció alapjai" címmel. Itteni munkája mellett a Stanford jogi karának és egyéb programjainak vendégelőadója, készségfejlesztő coach. A Resonate Coaching alapítójaként és vezetőjeként TED-előadóknak, vállalkozás-alapítóknak, felsővezetőknek segít kommunikációs készségeik fejlesztésében és nyilvános szerepléseik hatékonyságának növelésében.
Lauren a Stanfordon szerzett jogi doktorátust és ugyanitt diplomázott pszichológiából is.

Ez az előadás egy helyi közösség által a TED-konferenciák mintájára rendezett, de azoktól független TEDx rendezvényen hangzott el. Lásd még: http://ted.com/tedx

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
21:56

Hungarian subtitles

Revisions