< Return to Video

WEST. (พร้อมคำบรรยายไทย) A.H.O.［Official Music Video］

  • 0:04 - 0:07
    คิริยามะ: เหนื่อยจัง
  • 0:08 - 0:09
    ฮามาดะ: ขอบคุณที่ทำงานหนักนะ
    คามิยามะ: ขอบคุณมาก
  • 0:09 - 0:10
    ฮามาดะ: วันนี้ต้องดื่มสักหน่อยแล้ว
  • 0:10 - 0:13
    ชิเงโอกะ: โอ้ย หลัง!
  • 0:13 - 0:14
    นากามะ: เหนื่อยจัง
  • 0:14 - 0:16
    ฟูจิอิ: ไม่ไหวแล้ว
    คิริยามะ: ไม่ไหวจริง
  • 0:16 - 0:18
    คิริยามะ: คิดว่าเงินจะขึ้นมั้ย?
    ฟูจิอิ: อยากให้ขึ้นเงินจัง
  • 0:18 - 0:21
    คิริยามะ: ขอร้องล่ะ
    ฟูจิอิ: ขึ้นเงินให้ทีเถอะ
  • 0:36 - 0:39
    ลืมตาตื่นจากฝัน
    โลกความจริงนี้มันอะไรกัน (ร้องไห้)
  • 0:39 - 0:42
    เวลาไม่มีแต่ก็ยังจิบกาแฟไปไถมือถือไป
  • 0:42 - 0:44
    จันทร์คือ Bonus Day
    อังคารก็เหนื่อยหน่อยนะ
  • 0:44 - 0:47
    พุธ พฤหัส ศุกร์ ก็ไม่ต่าง
    เพราะงั้น เสาร์ อาทิตย์ ก็ปาร์ตี้ไปเลย
  • 0:47 - 0:49
    Oh! No!
    ความผิดพลาดที่ไม่เคยเจอมาก่อน
  • 0:49 - 0:53
    ต่อสายหาเพื่อนหลังจากร้องไห้ขี้มูกโป่ง
  • 0:53 - 0:54
    “เอาน่า ครั้งหน้ายังมีอีก!”
  • 0:54 - 0:55
    “เดี๋ยวทุกอย่างก็ดีขึ้นเอง!“
  • 0:55 - 0:56
    ต่อให้คิดย้อนกลับไปก็ไม่เสียใจหรอกนะ
  • 0:56 - 0:58
    พอดีเป็นคนเปลี่ยนอารมณ์ไวน่ะ Yeah
  • 0:58 - 1:01
    เมื่อก่อนมนุษย์เราก็คือสัตว์โลก
  • 1:01 - 1:03
    แต่ตอนนี้เรามาดื่มกันอีกสักแก้วเถอะพี่ชาย
  • 1:03 - 1:10
    เหยียบคันเร่งให้มิด พร้อมพุ่งทะยานไปสู่ท้องฟ้า
  • 1:10 - 1:13
    สุดยอดแห่ง AHO AHO AHO AHO AHO
  • 1:13 - 1:15
    ตัวพ่อแห่ง AHO AHO AHO
  • 1:15 - 1:17
    โอ้ว้าวสุดยอดไปเลย
  • 1:17 - 1:19
    ถัดจากนี้หนึ่งนิ้ว ต่อจากนี้หนึ่งพันปี
  • 1:19 - 1:21
    ถ้าหัวเราะได้ก็โอเค ทุกอย่างจะไม่เป็นไร
  • 1:21 - 1:26
    หากมัวแต่มานั่งกังวลมีแต่จะทำให้เราดูโง่เปล่าๆ
  • 1:26 - 1:29
    ไม่เป็นไร
    ห่วยแตกแต่ว่าสุดยอด
  • 1:29 - 1:31
    แค่นี้ยังไม่พอหรอกนะ
  • 1:41 - 1:44
    “หยุดเดี๋ยวนี้นะ“ คืออะไรกันครับเนี่ย
  • 1:44 - 1:46
    ไหนคนเก่ง บอกหน่อยสิว่าต้องทำยังไง
  • 1:46 - 1:50
    ก่อนที่จะมัวแต่บ่นงุบงิบไปเรื่อยน่ะ
  • 1:50 - 1:53
    ทำไมไม่ลองผ่อนคลายและเต้นเบาๆดู
  • 1:53 - 1:55
    แทนที่จะงอแง ก็ลองเปลี่ยนเป็นหัวเราะ
  • 1:55 - 1:58
    ใช้ชีวิตให้เต็มที่โดยไม่ต้องเขินอาย
  • 1:58 - 2:01
    อะไรที่เก็บมากังวลคิดแล้วคิดอีกซ้ำๆ
  • 2:01 - 2:04
    ถอดมันออกไปซะ
  • 2:04 - 2:05
    ให้ตายสิ ไม่นะไม่
  • 2:05 - 2:06
    เหงื่อไหลพลั่กๆ รู้สึกเหมือนจะจับไข้
  • 2:06 - 2:07
    ไม่ต้องสนใจเรื่องพวกนั้น
  • 2:07 - 2:08
    คนเราเกิดมาครั้งเดียว
  • 2:08 - 2:10
    ไม่ต้องไปสนใจว่าใครจะคิดยังไง
  • 2:12 - 2:15
    We're THOROUGHBRED
  • 2:15 - 2:19
    สุด AHO~ AHO AHO AHO
    สุดจะ AHO~ AHO AHO AHO
  • 2:19 - 2:23
    ที่สุดแห่ง AHO AHO AHO AHO AHO
  • 2:23 - 2:25
    ตำนานบทใหม่แห่ง AHO AHO AHO
  • 2:25 - 2:26
    พูดอีกก็ถูกอีกใช่ไหม
  • 2:26 - 2:29
    จะขาวก็ได้ จะดำก็ดี
  • 2:29 - 2:31
    ตราบใดที่มีความสุข ไม่ว่าอะไรก็ถูกต้อง
  • 2:31 - 2:36
    หากมัวแต่มานั่งเสียใจมีแต่จะทำให้เราดูโง่เปล่าๆ
  • 2:36 - 2:38
    เยี่ยมไปเลยใช่ไหม
    ไปสู่จุดสูงสุดกันเถอะ
  • 2:38 - 2:41
    ใช้ชีวิตอย่างภาคภูมิตามที่ใจต้องการ
  • 2:42 - 2:45
    ถ้าขาดความสนุกไปก็ไร้ความหมาย
  • 2:48 - 2:49
    ทุกอย่างขึ้นอยู่กับอารมณ์ทั้งนั้น
  • 2:49 - 2:52
    ถึงแม้จะไม่ใช่อัจฉริยะ
  • 2:52 - 2:54
    ถึงแม้จะไม่ได้เลิศเลอ
  • 2:54 - 3:00
    มีแค่ตัวเราที่อยู่เคียงข้างตัวเราไม่ว่าตอนไหนก็ตาม
  • 3:00 - 3:01
    มันงี่เง่าจริงๆว่าไหม
  • 3:01 - 3:02
    ต้องคอยทำอย่างนั้น อย่างนี้
  • 3:02 - 3:04
    ทนต่อไปไม่ไหวหรอกนะ
  • 3:04 - 3:06
    ไม่ว่าใครก็มีด้านที่ดูโง่กันทั้งนั้น
  • 3:06 - 3:09
    คนโง่ที่เรียกคนโง่ว่าคนโง่
  • 3:09 - 3:11
    นั่นแหละคือสิ่งที่ดูโง่ที่สุดแล้ว
  • 3:11 - 3:14
    Oh Yeah!
  • 3:19 - 3:22
    หมกมุ่นอยู่กับ 99％ ของเรื่องวิตกกังวล
  • 3:22 - 3:26
    มัวแต่เก็บสีหน้าอย่างเดียวมันไม่มีประโยชน์หรอกนะ
  • 3:26 - 3:30
    เพราะงั้นเรารีบไปหาความสุขกันเถอะ
  • 3:30 - 3:33
    สุดยอดแห่ง AHO AHO AHO AHO AHO
  • 3:33 - 3:34
    ตัวพ่อแห่ง AHO AHO AHO
  • 3:34 - 3:36
    โอ้โหสุดยอดไปเลย
  • 3:36 - 3:39
    ถัดจากนี้หนึ่งนิ้ว ต่อจากนี้หนึ่งพันปี
  • 3:39 - 3:41
    ถ้าหัวเราะได้ก็โอเค ทุกอย่างจะไม่เป็นไร
  • 3:41 - 3:46
    หากมัวแต่มานั่งกังวลมีแต่จะทำให้เราดูโง่เปล่าๆ
  • 3:46 - 3:48
    ไม่เป็นไร
    ห่วยแตกแต่ว่าสุดยอด
  • 3:48 - 3:49
    ชีวิตก็คือเรื่องตลก
  • 3:49 - 3:51
    ไปสู่จุดสูงสุดกันเถอะ
  • 3:51 - 3:52
    ยังไงก็แฮปปี้เอนด์
  • 3:52 - 3:54
    มนุษย์ทุกคนปลดแอก
  • 3:54 - 4:00
    มาใช้ชีวิตแบบ AHO กันเถอะ
  • 4:00 - 4:05
    Audio Hang Out
  • 4:17 - 4:19
    BOSS: เฮ้! เกิดอะไรขึ้นกันเนี่ย
  • 4:19 - 4:22
    BOSS: บ้าหรือเปล่า? สกปรกไปหมดแล้วเนี่ย
Title:
WEST. (พร้อมคำบรรยายไทย) A.H.O.［Official Music Video］
Description:

WEST. 11th ALBUM「A.H.O. -Audio Hang Out-」
2025.3.12 Release!!!!!!!

----------
Official Music Video ฉบับเต็มของ "A.H.O." ー เพลงป็อปติดหูที่มีจังหวะอันรวดเร็วพร้อมความเป็น AHO แบบเต็มที่ พร้อมให้ได้รับชมแล้ว
more » « less
Video Language:
Japanese
Duration:
04:34

Thai subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.