< Return to Video

Jae Rhim Lee: 我的专属蘑菇寿衣

  • 0:00 - 0:02
    我来解释一下
  • 0:02 - 0:04
    为什么我穿着这样一套忍者睡衣
  • 0:04 - 0:06
    我想首先谈谈我们体内含有的
  • 0:06 - 0:09
    对环境有害的毒素
  • 0:09 - 0:11
    你们可能有人知道
  • 0:11 - 0:13
    一种叫双酚A或BPA的化学物质
  • 0:13 - 0:16
    这是一种存在于罐装食品保护膜
  • 0:16 - 0:18
    和某些塑料制品中的
  • 0:18 - 0:20
    材料硬化剂和合成雌性激素
  • 0:20 - 0:23
    BPA模仿人体内激素
  • 0:23 - 0:26
    造成神经和生育方面的问题
  • 0:26 - 0:28
    到处都是这种物质
  • 0:28 - 0:30
    近期一项研究表明
  • 0:30 - 0:33
    在6岁和6岁以上的人群有93%体内都含有BPA
  • 0:34 - 0:36
    这还只是一种化学物质
  • 0:36 - 0:39
    美国疾病控制中心公布
  • 0:39 - 0:43
    人们体内存在219种有毒物质
  • 0:43 - 0:46
    其中包括防腐剂 杀虫剂
  • 0:46 - 0:49
    以及铅和汞等重金属
  • 0:49 - 0:51
    在我看来 这说明了三点
  • 0:51 - 0:55
    第一 千万别吃人肉
  • 0:55 - 0:58
    第二 我们既是污染制造者
  • 0:58 - 1:00
    又是污染的受害者
  • 1:00 - 1:02
    第三
  • 1:02 - 1:04
    我们的身体成为了环境毒素的
  • 1:04 - 1:07
    过滤器和储藏室
  • 1:07 - 1:10
    那么我们死后 这些毒素怎么办呢
  • 1:10 - 1:12
    简单地说
  • 1:12 - 1:14
    这些毒素会通过各种途径回到环境
  • 1:14 - 1:16
    持续循环
  • 1:16 - 1:18
    然而 我们所进行的丧礼仪式
  • 1:18 - 1:20
    却加剧了形势的恶化
  • 1:20 - 1:22
    如果你被火化
  • 1:22 - 1:25
    我所提到的所有有毒物质都会被释放到大气中
  • 1:25 - 1:28
    其中包括每年用于补牙的
  • 1:28 - 1:31
    5000磅的汞
  • 1:31 - 1:34
    传统的美国葬礼上
  • 1:34 - 1:37
    人们往往会给遗体化妆打蜡
  • 1:37 - 1:39
    让遗体看起来有栩栩如生
  • 1:39 - 1:42
    接着遗体被浸泡在有毒的福尔马林中
  • 1:42 - 1:44
    以防止腐败
  • 1:44 - 1:47
    这一做法会使殡仪人员的呼吸系统出现问题
  • 1:47 - 1:50
    并导致癌症
  • 1:50 - 1:53
    我们为保存遗体做了重重工作
  • 1:53 - 1:56
    结果只是粉饰死亡 毒害生灵
  • 1:56 - 1:58
    进而破坏了环境
  • 1:58 - 2:01
    无遗体防腐处理的绿色自然埋葬
  • 2:01 - 2:03
    方向是对的
  • 2:03 - 2:07
    但是这种方法并不能解决我们体内毒素的问题
  • 2:07 - 2:09
    我想到了一个更好的方法
  • 2:09 - 2:11
    我是一个艺术家
  • 2:11 - 2:13
    我把艺术 科学 文化结合在一起
  • 2:13 - 2:15
    提出一个
  • 2:15 - 2:17
    谦卑的建议
  • 2:17 - 2:19
    无极入葬计划
  • 2:19 - 2:21
    这是一种采用蘑菇
  • 2:21 - 2:23
    来分解并清除
  • 2:23 - 2:25
    遗体内有毒物质的入葬方法
  • 2:25 - 2:27
    无限入葬计划
  • 2:27 - 2:29
    始于几年前
  • 2:29 - 2:31
    创造无极蘑菇的设想
  • 2:31 - 2:33
    这是一种新型杂交蘑菇
  • 2:33 - 2:36
    它能够分解尸体 清除毒素
  • 2:36 - 2:38
    并将养分输送给植物的根系
  • 2:38 - 2:40
    只留下无害的降解物
  • 2:40 - 2:42
    可惜 我后来知道
  • 2:42 - 2:44
    创造这样的蘑菇几乎是不可能的
  • 2:44 - 2:46
    我还得知
  • 2:46 - 2:48
    一些最可口的蘑菇
  • 2:48 - 2:50
    能够清洁土壤中的毒素
  • 2:50 - 2:53
    于是我想 或许我能够训练
  • 2:53 - 2:56
    一支清除毒素的食用蘑菇军团
  • 2:56 - 2:58
    来吃掉我的遗体
  • 2:58 - 3:01
    现在 我把身上褪掉的物质收集起来
  • 3:01 - 3:04
    比如我的毛发 皮 指甲
  • 3:04 - 3:07
    喂给我这些食用蘑菇
  • 3:07 - 3:09
    等它们长大了
  • 3:09 - 3:11
    我会挑出最能吃的蘑菇
  • 3:11 - 3:13
    来做我的无极蘑菇
  • 3:13 - 3:16
    这是一种为来生所做的
  • 3:16 - 3:18
    胚教和选择性培育过程
  • 3:18 - 3:20
    我死后
  • 3:20 - 3:22
    无极蘑菇能够识别我的身体
  • 3:22 - 3:24
    并把它吃掉
  • 3:24 - 3:26
    对于大家有些人
  • 3:26 - 3:28
    这可能非常骇人听闻
  • 3:28 - 3:30
    (众人笑)
  • 3:30 - 3:32
    有一点吧
  • 3:32 - 3:35
    我意识到 我们一般不会热衷于
  • 3:35 - 3:38
    与我们的食物建立这样的关系
  • 3:38 - 3:41
    我们吃食物 而不是被食物吃掉
  • 3:41 - 3:43
    然而 但我看着这些蘑菇长大
  • 3:43 - 3:45
    分解我的身体
  • 3:45 - 3:47
    我把这无极蘑菇
  • 3:47 - 3:50
    想像成看待死亡的一种新方式
  • 3:50 - 3:53
    以及我的身体与环境的关系
  • 3:53 - 3:55
    对于我而言
  • 3:55 - 3:57
    培育无极蘑菇
  • 3:57 - 3:59
    并不仅仅只是科学试验
  • 3:59 - 4:02
    或是养植物养宠物
  • 4:02 - 4:04
    而是直面现实
  • 4:04 - 4:07
    承认我总有一天会死去并腐烂
  • 4:07 - 4:09
    这也是
  • 4:09 - 4:11
    我为地球
  • 4:11 - 4:14
    承担起自己应尽的一部分义务
  • 4:14 - 4:16
    种植蘑菇也是
  • 4:16 - 4:18
    以培育拥有分解能力的有机体
  • 4:18 - 4:20
    即“分解种植术” 的手段之一
  • 4:20 - 4:23
    这一概念是由昆虫学家
  • 4:23 - 4:25
    Timothy Myles提出的
  • 4:25 - 4:28
    无极蘑菇是分解种植的一个子集
  • 4:28 - 4:32
    人体分解种植和毒素清除法
  • 4:32 - 4:34
    就是培育能够分解并清除
  • 4:34 - 4:37
    遗体中毒素的有机生物
  • 4:37 - 4:39
    现在我们看看这些忍者睡衣
  • 4:39 - 4:41
    一旦完成这些睡衣
  • 4:41 - 4:44
    我打算用无极蘑菇达到许多目的
  • 4:44 - 4:46
    首先 一套
  • 4:46 - 4:48
    布满蘑菇孢子的寿衣
  • 4:48 - 4:50
    即“蘑菇寿衣”
  • 4:50 - 4:52
    (众人笑)
  • 4:52 - 4:54
    我所穿的 是这种寿衣
  • 4:54 - 4:56
    第二阶段的雏形
  • 4:56 - 4:59
    衣服上覆盖着钩制的网
  • 4:59 - 5:01
    蘑菇孢子就嵌在这些网丝中
  • 5:01 - 5:03
    这树状图形
  • 5:03 - 5:06
    仿照菌丝的形态
  • 5:06 - 5:08
    相当于植物的根部
  • 5:08 - 5:10
    我还在制作一个
  • 5:10 - 5:12
    分解种植服
  • 5:12 - 5:14
    将装有蘑菇孢子
  • 5:14 - 5:16
    和加速分解化毒元素的胶囊
  • 5:16 - 5:19
    嵌在一起
  • 5:19 - 5:22
    这些胶囊被嵌在一层富有养料的凝胶物中
  • 5:22 - 5:24
    相当于第二层皮肤
  • 5:24 - 5:26
    它会很快被分解
  • 5:26 - 5:29
    成为蘑菇生长的养料
  • 5:29 - 5:32
    我计划在一到两年内完成蘑菇的种植
  • 5:32 - 5:34
    以及分解种植服
  • 5:34 - 5:37
    接着我会进行测试
  • 5:37 - 5:39
    首先用过期的肉来试验
  • 5:39 - 5:41
    然后再用人体部分
  • 5:41 - 5:43
    信不信由你
  • 5:43 - 5:46
    已经有不少人志愿为这个项目
  • 5:46 - 5:49
    把遗体捐出来让蘑菇吃掉
  • 5:49 - 5:52
    (众人笑)
  • 5:52 - 5:54
    在与这些人交谈的过程中
  • 5:54 - 5:56
    我得知我们都渴望
  • 5:56 - 5:59
    了解并接受死亡
  • 5:59 - 6:02
    最大程度降低我们的死给环境带来的影响
  • 6:02 - 6:05
    我希望能够像培植蘑菇一样
  • 6:05 - 6:07
    培植这种理念
  • 6:07 - 6:09
    所以我建立了分解种植术社团
  • 6:09 - 6:12
    这个组织的成员被称为“分解先锋”
  • 6:12 - 6:15
    他们大胆进行后现代行动
  • 6:15 - 6:17
    力求接受死亡
  • 6:17 - 6:19
    种植有分解能力的有机物
  • 6:19 - 6:22
    比如无极蘑菇
  • 6:22 - 6:24
    分解种植社团
  • 6:24 - 6:26
    改变了现有的态度
  • 6:26 - 6:29
    摒弃对死亡的否认或对人体进行防腐处理
  • 6:29 - 6:31
    赞同分解种植术
  • 6:31 - 6:35
    理智地接受死亡和遗体分解
  • 6:35 - 6:37
    接受死亡意味着
  • 6:37 - 6:39
    承认我们的身体是有物质组成的
  • 6:39 - 6:41
    与环境密切相关
  • 6:41 - 6:44
    环境毒素研究证实了这一点
  • 6:44 - 6:46
    有句话说得好
  • 6:46 - 6:49
    我们来于尘土 归于尘土
  • 6:49 - 6:52
    一旦明白了我们与环境紧密相关
  • 6:52 - 6:54
    我们就能明白人类的存亡
  • 6:54 - 6:56
    取决于地球的存亡
  • 6:56 - 6:59
    我相信这是
  • 6:59 - 7:01
    对环境切实负责的第一步
  • 7:01 - 7:03
    感谢大家
  • 7:03 - 7:09
    (众人鼓掌)
Title:
Jae Rhim Lee: 我的专属蘑菇寿衣
Speaker:
Jae Rhim Lee
Description:

艺术家Jae Rhim Lee提出了一个大胆创意。我们能否在死后用自己的身体让地球变得更清洁环保呢?使用植满吞食污染物的蘑菇寿衣就水到渠成了。没错,这可能是你所见过最骇人听闻的TED演讲。

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
07:10
Lili Liang added a translation

Chinese, Simplified subtitles

Revisions