Return to Video

دستگاه‌های تنفس مصنوعی چطور کار می‌کنند؟ - الکس گندلر

  • 0:07 - 0:11
    در قرن شانزدهم، پزشک فلاندری
    آندریاس وسالیوس
  • 0:11 - 0:15
    راه‌حلی ارائه کرد که چگونه حیوانی را
    که درحال خفه‌شدن است می‌توان زنده نگه داشت
  • 0:15 - 0:21
    با قراردادن لوله‌ای در نای آن و دمیدن هوا
    به داخل آن جهت پرشدن شش‌های حیوان از هوا.
  • 0:21 - 0:26
    در سال ۱۵۵۵، این روش آنچنان جواب نداد.
  • 0:26 - 0:29
    ولی امروزه، رساله وسالیوس
  • 0:29 - 0:33
    به عنوان اولین تعریف از
    هوارسانی مکانیکی شناخته می‌شود-
  • 0:33 - 0:36
    اقدامی مهم در عرصه پزشکی مدرن.
  • 0:36 - 0:39
    برای درک‌ ارزش هوارسانی،
  • 0:39 - 0:43
    باید بفهمیم که دستگاه تنفسی
    چگونه کار می‌کند.
  • 0:43 - 0:49
    ما با انقباض دیافراگم نفس می‌کشیم، که باعث
    افزایش حجم قفسه سینه ما می‌شود.
  • 0:49 - 0:54
    این عمل موجب واردشدن هوا به قفسه سینه،
    و پر‌شدن مجاری آلوئولی از هوا می‌شود-
  • 0:54 - 0:58
    آلوئولی میلیون‌ها کیسه کوچک
    داخل شش‌هایمان هستند.
  • 0:58 - 1:04
    هر کدام از این کیسه‌های هوایی کوچک بادکنکی
    توسط شبکه‌ای از مویرگ خونی احاطه شده‌اند.
  • 1:04 - 1:09
    این شبکه خونی اکسیژن را از
    کیسه هوایی آلوئولی جذب می‌کند
  • 1:09 - 1:13
    و کربن دی اکسید را برجای می‌گذارد.
  • 1:13 - 1:15
    زمانی‌که دیافراگم منبسط می‌شود،
  • 1:15 - 1:21
    کربن دی اکسید از میان ترکیبی از اکسیژن و
    گازهای دیگر از طریق بازدم خارج می‌شود.
  • 1:21 - 1:24
    هنگامی‌ که دستگاه تنفسی ما
    به درستی کار می‌کند،
  • 1:24 - 1:27
    این فرایند به صورت خودکار انجام می‌گیرد.
  • 1:27 - 1:31
    اما عملکرد دستگاه تنفسی می‌تواند توسط
    شرایطی گوناگون دچار اختلال شود.
  • 1:31 - 1:36
    آپنه خواب موجب توقف عملکرد
    انقباض ماهیچه‌های دیافراگم می‌شود.
  • 1:36 - 1:41
    آسم باعث می‌شود که مجاری تنفسی
    متورم شوند که مانع ورود اکسیژن می‌شوند.
  • 1:41 - 1:46
    و ذات الریه، اغلب ناشی از
    عفونت‌های ویروسی و باکتریایی است،
  • 1:46 - 1:49
    که کیسه‌های‌ هوایی را
    تحت تاثیر قرارمی‌دهند.
  • 1:49 - 1:52
    پاتوژن‌های مهاجم
    سلول‌های شش را از بین می‌برند.
  • 1:52 - 1:56
    صورت‌گرفتن واکنش ایمنی
    ممکن است موجب التهاب کشنده
  • 1:56 - 1:58
    و افزایش مایعات در شش شود.
  • 1:58 - 2:03
    تمام این حالت‌ها شش‌ها را در وضعیتی
    قرار می‌دهند که نتوانند به درستی کار کنند.
  • 2:03 - 2:07
    ولی دستگاه‌های تنفسی مصنوعی
    کار تنفس رسانی را بر عهده می‌گیرند،
  • 2:07 - 2:12
    اکسیژن را وارد بدن می‌کنند وقتی که
    دستگاه تنفسی بدن قادر به این کار نباشند.
  • 2:12 - 2:15
    این دستگاه‌ها می‌توانند از
    مجاری هوایی باریک عبور کرده،
  • 2:15 - 2:22
    هوای با اکسیژن زیاد را وارد شش‌های
    معیوب کند تا در پخش بیشتر اکسیژن کمک کند.
  • 2:22 - 2:25
    دو روش اصلی وجود دارند تا
    دستگاه‌های تنفسی مصنوعی بتوانند عمل کنند-
  • 2:25 - 2:30
    پمپاژ کردن هوا به شش بیمار
    از طریق فشار مثبت دستگاه،
  • 2:30 - 2:36
    یا بگذاریم تا هوا آزادانه
    از طریق فشار منفی دستگاه وارد شود.
  • 2:36 - 2:38
    در اواخر قرن نوزدهم،
  • 2:38 - 2:42
    شیوه‌های کار دستگاه تنفس مصنوعی
    به طور گسترده روی فشار منفی متمرکز شدند،
  • 2:42 - 2:44
    که تقریبا مثل همان نفس کشیدن طبیعی است
  • 2:44 - 2:49
    و پخش هوای یکنواختی در
    شش‌ها را مهیا می‌کنند.
  • 2:49 - 2:54
    برای انجام‌دادنش، دکترها محفظه‌ای
    درزگیری شده اطراف بدن بیمار ساختند،
  • 2:54 - 3:01
    یا آن‌ها در میان جعبه چوبی
    یا در یک اتاق محبوس می‌گذاشتند.
  • 3:01 - 3:03
    سپس هوا را از داخل محفظه خارج کردند،
  • 3:03 - 3:07
    تا فشار هوا را کاهش دهند،
    و بگذارند تا حجم قفسه سینه بیمار
  • 3:07 - 3:10
    به راحتی افزایش یابد.
  • 3:10 - 3:15
    در سال ۱۹۲۸، دکترها دستگاهی
    قابل حمل، فلزی را طراحی کردند
  • 3:15 - 3:18
    همراه با پمپ‌هایی که با
    نیروی الکتریکی کار می‌کردند.
  • 3:18 - 3:21
    این ماشین، به عنوان شش آهنی شناخته می‌شد،
  • 3:21 - 3:26
    یکی از تجهیزات ثابت بیمارستان‌ها
    در اواسط قرن بیستم شد.
  • 3:26 - 3:30
    با این حال، حتی کوچک‌ترین
    طرح‌های دستگاه با فشار منفی
  • 3:30 - 3:33
    حرکت‌های بیمار را خیلی محدود می‌کرد
  • 3:33 - 3:36
    و مانع دسترسی کامل مراقبین می‌شد.
  • 3:36 - 3:42
    اشکالات این طرح باعث شد تا بیمارستان‌ها
    در سال ۱۹۶۰ رو به دستگاه فشار مثبت آورند.
  • 3:42 - 3:46
    برای شرایط معمولی‌تر، تنفس رسانی
    به صورت عادی صورت می‌پذیرد.
  • 3:46 - 3:50
    اغلب، یک ماسک صورت
    دور دهان و دماغ زده می‌شود،
  • 3:50 - 3:55
    و حاوی هوای فشرده است
    که وارد مجاری هوایی بیمار می‌شود.
  • 3:55 - 3:57
    ولی در شرایط حادتر
  • 3:57 - 4:02
    به دستگاهی نیاز است تا فرآیند
    تنفس را کاملا بر عهده گیرد.
  • 4:02 - 4:05
    لوله‌ای درون نای بیمار قرار داده می‌شود
  • 4:05 - 4:08
    تا هوا را مستقیما داخل شش‌ها پمپاژ کنند،
  • 4:08 - 4:11
    همراه با تعدادی شیر
    و لوله‌های منشعب‌ شده
  • 4:11 - 4:15
    جریان گردشی از هوا برای دم
    و بازدم را شکل می‌دهد.
  • 4:15 - 4:17
    در بیشتر دستگاه‌های تنفسی جدید،
  • 4:17 - 4:19
    یک سیستم کامپیوتری الحاق‌شده
  • 4:19 - 4:23
    نظارت بر تنفس بیمار
    و تنظیم جریان هوا را ممکن می‌سازد.
  • 4:23 - 4:27
    از این دستگاه‌ها به عنوان درمان استاندارد
    استفاده نمی‌شوند،
  • 4:27 - 4:30
    بلکه بیشتر، به عنوان آخرین اقدام است.
  • 4:30 - 4:35
    تحمل وارد شدن حجم زیادی از هوای فشرده‌شده
    نیازمند تسکین‌کننده زیاد است،
  • 4:35 - 4:39
    و استفاده مداوم از دستگاه تنفس مصنوعی
    در دراز مدت موجب صدمه به شش می‌شود.
  • 4:39 - 4:42
    ولی در شرایط دشوار،
  • 4:42 - 4:45
    دستگاه‌های تنفس مصنوعی می‌تواند
    تفاوت بین مرگ و زندگی باشند.
  • 4:45 - 4:48
    و واقعه‌هایی مثل بیماری فراگیر کروناویروس
  • 4:48 - 4:52
    نشان داده‌اند که آن‌ها حتی ضروری‌تر
    از چیزی هستند که ما فکر می‌کردیم.
  • 4:52 - 4:55
    چون مدل‌های فعلی بزرگ، گران‌قیمت هستند،
  • 4:55 - 5:02
    و نیازمند آموزش بیشتری برای کارکردن هستند،
    اکثر بیمارستان‌ها اندکی از آن‌ها را دارند.
  • 5:02 - 5:05
    ممکن‌است که در شرایط عادی کافی باشند،
  • 5:05 - 5:09
    ولی در وضعیت‌های اضطراری، این دستگاه‌های
    حیاتی محدود مداوم استفاده می‌شوند.
  • 5:09 - 5:14
    جهان شدیدا به دستگاه‌های تنفس مصنوعی
    ارزان‌تر و قابل حمل بیشتری نیاز دارد،
  • 5:14 - 5:18
    و هم‌چنین تولید و پخش سریع‌تر
  • 5:18 - 5:21
    این فناوری زندگی-بخش.
Title:
دستگاه‌های تنفس مصنوعی چطور کار می‌کنند؟ - الکس گندلر
Speaker:
الکس گندلر
Description:

در قرن شانزدهم، پزشکی به نام آندریاس وسالیوس راه‌حلی را ارائه کرد که چگونه یک حیوانی را که در حال خفه‌شدن است، با قرار دادن لوله‌ای در نای آن و دمیدن هوا به داخل آن جهت پر شدن شش‌های حیوان از هوا می‌تواند زنده بماند. امروزه، رساله وسالیوس به عنوان اولین تعریف از هوارسانی مکانیکی شناخته می‌شود- اقدامی مهم در عرصه پزشکی مدرن. بنابراین، دستگاه‌های تنفس مصنوعی امروزی چگونه کار می‌کنند؟ الکس گندلر درباره این فناوری حیات بخش توضیح می‌دهد.

تدریس توسط الکس گندلر، کارگردانی شده توسط استودیو آرتریک

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
05:21
Masoud Motamedifar approved Persian subtitles for How do ventilators work?
Masoud Motamedifar accepted Persian subtitles for How do ventilators work?
Masoud Motamedifar edited Persian subtitles for How do ventilators work?
Masoud Motamedifar edited Persian subtitles for How do ventilators work?
Ali Alizadeh edited Persian subtitles for How do ventilators work?
Ali Alizadeh edited Persian subtitles for How do ventilators work?
Ali Alizadeh edited Persian subtitles for How do ventilators work?
Ali Alizadeh edited Persian subtitles for How do ventilators work?
Show all

Persian subtitles

Revisions