Alfredo Jaar: Gramsci & Pasolini | Art21 "Exclusive"
-
0:10 - 0:18有兩位思想家，義大利思想家，我非常欽佩--安東尼奧-葛蘭西和皮耶-保羅-帕索里尼
-
0:19 - 0:27去年，我被邀請參加在義大利舉辦的一系列展覽。 我想向這兩個人表示敬意
-
0:27 - 0:33在今日的文化世界裡，我想念葛蘭西，也想念帕索里尼
-
0:33 - 0:42我懷念葛蘭西，因為他是第一批真正相信文化影響生活的力量的思想家之一
-
0:42 - 0:45影響社會生活 影響政治生活
-
0:45 - 0:48而帕索里尼是一位與眾不同的藝術家
-
0:48 - 0:58他是一個思想家，一個電影製片人，一個詩人，一個作家，一個評論家。 他在各個方向上寫作和工作。
-
0:59 - 1:02我今天懷念葛蘭西和帕索里尼
-
1:02 - 1:10讓我特別想到這部作品的是，在帕索里尼的一篇著作中
-
1:10 - 1:13他說，文化是一個監獄
-
1:15 - 1:20而我們這些知識分子必須走出這個監獄
-
1:22 - 1:26我對你說，你對我說
-
1:26 - 1:33我向你鼓掌，你向我鼓掌。 讓我們走出去。 讓我們接觸更多的觀眾
-
1:35 - 1:40我意識到，這可能是我很多很多年來的座右銘
-
1:40 - 1:49而在過去25年裡，我一直在尋找不同的溝通方式
-
1:49 - 1:54而每件作品都採用了不同的傳播策略，以達到更多的大眾
-
1:57 - 2:00為了讓人理解
Art21
|
Kai Li Ang published Chinese, Traditional subtitles for Alfredo Jaar: Gramsci & Pasolini | Art21 "Exclusive" | |
|
|
Kai Li Ang edited Chinese, Traditional subtitles for Alfredo Jaar: Gramsci & Pasolini | Art21 "Exclusive" |