مەترسیەکانی سزادانی دزی ئەدەبی – مێلیسا هوزمان دئانوزیۆ
-
0:14 - 0:19بەخێربێیت بۆ بەشی لێکۆڵینەوەی دزی.
-
0:19 - 0:22دی.پی.ئای مامەڵەی لەگەڵ
چەندین کەیسی ئاڵۆزدا کردووە -
0:22 - 0:24لە هەوڵیاندا بۆ هێنانی دزیکردن بۆ دادوەری
-
0:24 - 0:26و بۆ ڕزگارکردنی دەقە بەکەڵکەکان.
-
0:26 - 0:28یەکەم شێوەی دزین
-
0:28 - 0:30کە دی.پی.ئای بە بەردەوامی ڕووبەڕووی
-
0:30 - 0:32بە مناڵی مێشک ئەناسێ،
-
0:32 - 0:34لە ڕێزی وشەی لاتینی، دزی،
-
0:34 - 0:36کە دزیکردن لە.
-
0:36 - 0:39مناڵی مێشک دەفڕێت بە
دزییەوە لە کاغەزە بێتاوانەکان -
0:39 - 0:40کۆپی و پەیستی بکە
-
0:40 - 0:42بەبێ ئەوەی هیچ سەرچاوەیەک بێنێتەوە،
-
0:42 - 0:44دانانی نیشانەی وتە لە دەوری وتەی ڕاستەوخۆ
-
0:44 - 0:46یان گۆڕینی وشەیەک.
-
0:46 - 0:48هەروەها زانراوە کە دزی و گرتن دەکەن
-
0:48 - 0:51بە تایبەتی ووتە بۆ پارە.
-
0:51 - 0:53کاتێک مناڵی مێشک بەیەکەوە ئەبەن،
-
0:53 - 0:55ئەڵقەی ڕفاندن دروست دەکەن،
-
0:55 - 0:56کە منداڵگرتنی مێشکی تێدا بێت
-
0:56 - 0:58لە چەندین سەرچاوەوە.
-
0:58 - 1:00تەنانەت هەندێک لە تاوانبارانیش زانراوە
-
1:00 - 1:02بۆ ئەوەی خۆدزینەوەی پێ ئەنجام بدا،
-
1:02 - 1:05یەکێک لە تەمەڵترین تاوانەکان
لە ناو ئەنەساسەکانی دی .پی.ئای. -
1:05 - 1:08هەروەها بە هاوکارێکی یەک لایەنە ناسراوە،
-
1:08 - 1:10ئەم تۆپە سەیرانە هەموو دەقەکان دەدڕن
-
1:10 - 1:12یان ئەو ڕێڕەوە بچووکانەی
کە پێشتر نوسیوویانن -
1:12 - 1:15و وەک مادەی نوێ پێشکەشیان بکەین.
-
1:15 - 1:17منداڵی مێشک دەفڕن و ئەڵقەی ڕفاندن
-
1:17 - 1:19بۆ دی.پی.ئای. ئاسانە.
-
1:19 - 1:21تەنهاچەند ڕێڕەوێک بچەسپێنە
بۆناو بزوێنەری گەڕانەکە، -
1:21 - 1:22لەگەڵ بام!
-
1:22 - 1:24دەستێکی سووریان گرت.
-
1:24 - 1:25زیاتر شێوەی نهێنی دزین
-
1:25 - 1:28تەکنیکی ڕاونانی گۆی زوی کێوی لەخۆ دەگرێت،
-
1:28 - 1:30کە تیایداکەسانی دزیکار نووسەری
ساختە دروست دەکەن، -
1:30 - 1:31ناونیشانی کتێب،
-
1:31 - 1:32ژمارەی لاپەڕەکان،
-
1:32 - 1:33یان زانیاری تر
-
1:33 - 1:35بۆ ئەوەی دزیکردن بپۆشێت.
-
1:35 - 1:37و کۆنەکەی هاوواتا گۆڕینەوە
-
1:37 - 1:39کە تیایدا پلازیارەکان کەڵک لە تێساوردەکەن
-
1:39 - 1:40وەک چەکی سەرەکی.
-
1:40 - 1:41بە جێکردنەوەی هاوواتایەک
-
1:41 - 1:43بۆنزیکەی هەموو
وشەیەک لەبەڵگەنامەکەدا -
1:43 - 1:44و جێهێشتنی پێکهاتەی ڕستە
-
1:44 - 1:46و هەمان داواکاری بیرۆکەکان،
-
1:46 - 1:48دزینەکان پارافراسێنی شەرعی دەدەن
-
1:48 - 1:50ناوێکی زۆر خراپ.
-
1:50 - 1:52پارافرەیسینگی شودی بەشێکی سەرەکییە
-
1:52 - 1:54جیاوازی لەسەر شاشەی دوکەڵ،
-
1:54 - 1:56تەکنیکێک کە تیایدا چەند ڕێڕەوێک
-
1:56 - 1:57کە لە دەستەواژەکەدان،
-
1:57 - 2:00پاشان پێکەوە لکاندن بۆ یەک.
-
2:00 - 2:03ئەوکێشە ناسۆرانەی
دی.پی.ئای مامەڵەی لەگەڵ دەکات -
2:03 - 2:04ئەو هەڵە تێنەگەیشتنە
-
2:04 - 2:06کە هەرگیز ناتوانیت تۆمەتبار بیت بە دزی
-
2:06 - 2:08ئەگەر تۆ وتە بەکاربێنیت و
سەرچاوەکانت بخوێنیت. -
2:08 - 2:11ئەمە بە دڵنیاییەوە ئەمە نییە
-
2:11 - 2:12چونکە کاغەزێک کە دروست کراوە
-
2:12 - 2:15لە ڕێڕەوێک بۆ تێوەدەچوی
بۆ بیرۆکەی خەڵکی تر -
2:15 - 2:17ناسراوە بە بەڵگەنامەیەکی تەواو وەرگیراو.
-
2:17 - 2:18ئەمە بە دزیکردن دادەنرێن
-
2:18 - 2:21چونکە هیچ بیرکردنەوەیەکی
ڕەسەن لە کارەکە دا نیە. -
2:21 - 2:23بە هەمان شێوە، بە دوای ڕێڕەوەکە
-
2:23 - 2:27لە دەقی زۆر نزیک ەوە کە لە
سەرچاوەی ئاماژەپێکراوەوە -
2:27 - 2:30هەروەها دزین لە جۆری پاراویی
بە شێوەیەکی بەربڵاو -
2:30 - 2:34چونکە بیرۆکەکان هێشتا هی کەسێک نین.
-
2:34 - 2:37له کۆتاییدا ته کنیکی ئاشکراکردنی
له کاتی شاردنەوەی -
2:37 - 2:39دزییە چونکە ئەمە ئامنیەکی
دەستنیشانکەر لە خۆ دەگیرێ -
2:39 - 2:41سەبارەت بە سەرچاوەکانی
-
2:41 - 2:43لە هەوڵێکدا بۆ داپۆشینی
هەموو ئەو وتەیەی کە -
2:43 - 2:46و بە شێوەیەکی پەرش و تەرا ، لە دەقێکدا.
-
2:46 - 2:48هەندێک لە ڕێڕەوەکان بە وردی
بەڵگەیان لەسەر کراوە، -
2:48 - 2:49بە وتە.
-
2:49 - 2:50یان پارافرەسکراوە،
-
2:50 - 2:54لەکاتێکدا ئەوانی تر بە تەواوی
وەک هی خۆیان پێشکەش دەکرێت. -
2:54 - 2:56وەک دەبینن، دی.پی.ئای دەستی پڕ بووە،
-
2:56 - 2:59هەموو جۆرە خراپەکاری وناخۆشییەکی ئەکادیمی،
-
2:59 - 3:02لە بچوکەوە بۆ بێباوەڕان.
-
3:02 - 3:05بە هێزی ڕاکێشان لەم دەستدرێژیانە،
-
3:05 - 3:06لەوانەیە تۆبپرسیت بۆچی هەرگیز نەتبیستووە
-
3:06 - 3:10لە بەشی لێکۆڵینەوەی ئەدەبی.
-
3:10 - 3:12لەبەر ئەوەی لە ڕووی تەکنیکیەوە بوونی نییە.
-
3:12 - 3:15خەڵک، وەک من و تۆ دەتوانین وەک
یڵتەرەکانی دی.پی.ئای.خۆمان بن -
3:15 - 3:17بۆ شەڕکردنی دزی
-
3:17 - 3:19و بەرزرابگرن لە نرخەکانی
بیرکردنەوەی ڕەسەن. -
3:19 - 3:22دەزانین باشترین بەرگری لە دژی دزی
-
3:22 - 3:24لەونووسەرانە پێکدێت
کەخۆیان ڕزگاردەکەن -
3:24 - 3:25کات، نیگەرانی، هەوڵدان
-
3:25 - 3:27بە گرتنی ڕێگای دوورتر ئاسانتر
-
3:27 - 3:30تەنها بۆ ئەنجامدانی کارەکەی خۆیان.
- Title:
- مەترسیەکانی سزادانی دزی ئەدەبی – مێلیسا هوزمان دئانوزیۆ
- Description:
-
لەم بەستەرە تەواوی ڤیدیۆکە ببینە:
View full lesson: http://ed.ted.com/lessons/the-punishable-perils-of-plagiarism-melissa-huseman-d-annunzioشەڕکردن لە بواری دزیکردندا کارێکی جدییە لە مناڵی مێشکەوە بۆ هەموو ئەو خشتەی کە هەیە، کەسانی دزیکار ڕێگای زۆر و یی هەیە بۆ ئەوەی کاری ئەوانی تر وەک خۆیان تێپەڕێنن-- وە هەموویان هەڕەشەن بۆ بیرکردنەوەی ڕەسەن مێلیسا هوزمان دئانونزیۆ خەیاڵی ئەوە دەکات کە چی ڕوودەدات ئەگەر بەشی لێکۆڵینەوەی دزیکردن لەسەر کەیسەکە بێت.
ده رسێک له لایه ن مێلیسا هوزمان ده نونزیۆ ئه نیمه یشن له لایه ن هاچێ ڕۆدریگێز. - Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 03:48
![]() |
Daban Q Jaff approved Kurdish (Central) subtitles for The punishable perils of plagiarism - Melissa Huseman D'Annunzio | |
![]() |
mabbast chato accepted Kurdish (Central) subtitles for The punishable perils of plagiarism - Melissa Huseman D'Annunzio | |
![]() |
mabbast chato edited Kurdish (Central) subtitles for The punishable perils of plagiarism - Melissa Huseman D'Annunzio | |
![]() |
mabbast chato edited Kurdish (Central) subtitles for The punishable perils of plagiarism - Melissa Huseman D'Annunzio | |
![]() |
Evan Bazhdar edited Kurdish (Central) subtitles for The punishable perils of plagiarism - Melissa Huseman D'Annunzio | |
![]() |
Evan Bazhdar edited Kurdish (Central) subtitles for The punishable perils of plagiarism - Melissa Huseman D'Annunzio | |
![]() |
Evan Bazhdar edited Kurdish (Central) subtitles for The punishable perils of plagiarism - Melissa Huseman D'Annunzio | |
![]() |
Evan Bazhdar edited Kurdish (Central) subtitles for The punishable perils of plagiarism - Melissa Huseman D'Annunzio |